Thambathiyam Oru Sangeetham – Indha Vanji Magal Song Lyrics

Song: Indha Vanji Magal Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Album: Thambathiyam Oru Sangeetham

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : M. S. Viswanathan
Lyrics by : Vaali
Male : Indha vanjimagal oru oodhaapoo

Isai vandugal vandhu oodhaapoo

Indha kolamagal oru goiyaappoo

Thendral kaigalinaalae goiyaappoo
Male : Indha vanjimagal oru oodhaapoo

Isai vandugal vandhu oodhaapoo

Indha kolamagal oru goiyaappoo

Thendral kaigalinaalae goiyaappoo
Male : Indha vannamagal vizhigal enum velai

Kandu varnaigal seivathu en velai

Indha vannamagal vizhigal enum velai

Kandu varnaigal seivathu en velai

Thendral mella mella neendhugindra maalai

Ival maarbinil naan yaendhugindra maalai
Male : Indha vanjimagal oru oodhaapoo

Isai vandugal vandhu oodhaapoo

Indha kolamagal oru goiyaappoo

Thendral kaigalinaalae goiyaappoo
Male : Andha kaaman vidum malarkanaigal anjum

Ival kita nindral paivatharku anjum

Andha kaaman vidum malarkanaigal anjum

Ival kita nindral paivatharku anjum

Indha thogai mayil uruvugalai naadi

Konja thudhithirkum kadhalanai naadi
Male : Indha vanjimagal oru oodhaapoo

Isai vandugal vandhu oodhaapoo

Indha kolamagal oru goiyaappoo

Thendral kaigalinaalae goiyaappoo
Male : Endhan ullam enum chinnachiru poovai

Ival chindhi chindhi parthi konda poovai

Kai vil athanai valaindhirkum naanum

Indha mellithazhaaal puruvam kandaal naanum
Male : Indha vanjimagal oru oodhaapoo

Isai vandugal vandhu oodhaapoo

Indha kolamagal oru goiyaappoo

Thendral kaigalinaalae goiyaappoo

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் பாடலாசிரியர் : வாலி ஆண் : இந்த வஞ்சிமகள் ஒரு ஊதாப்பூ
இசை வண்டுகள் வந்து ஊதாப்பூ
இந்த கோலமகள் ஒரு கொய்யாப்பூ
தென்றல் கைகளினாலே கொய்யாப்பூ ஆண் : இந்த வஞ்சிமகள் ஒரு ஊதாப்பூ
இசை வண்டுகள் வந்து ஊதாப்பூ
இந்த கோலமகள் ஒரு கொய்யாப்பூ
தென்றல் கைகளினாலே கொய்யாப்பூ ஆண் : இந்த வண்ணமகள் விழிகள் எனும் வேலை
கண்டு வர்ணணைகள் செய்வது என் வேலை
இந்த வண்ணமகள் விழிகள் எனும் வேலை
கண்டு வர்ணணைகள் செய்வது என் வேலை
தென்றல் மெல்ல மெல்ல நீந்துகின்ற மாலை
இவள் மார்பினில் நான் ஏந்துகின்ற மாலை ஆண் : இந்த வஞ்சிமகள் ஒரு ஊதாப்பூ
இசை வண்டுகள் வந்து ஊதாப்பூ
இந்த கோலமகள் ஒரு கொய்யாப்பூ
தென்றல் கைகளினாலே கொய்யாப்பூ ஆண் : அந்த காமன் விடும் மலர்கணைகள் அஞ்சும்
இவள் கிட்ட நின்றால் பாய்வதற்கு அஞ்சும்
அந்த காமன் விடும் மலர்கணைகள் அஞ்சும்
இவள் கிட்ட நின்றால் பாய்வதற்கு அஞ்சும்
இந்த தோகை மயில் உறவுகளை நாடி
கொஞ்ச துடித்திருக்கும் காதலனை நாடி ஆண் : இந்த வஞ்சிமகள் ஒரு ஊதாப்பூ
இசை வண்டுகள் வந்து ஊதாப்பூ
இந்த கோலமகள் ஒரு கொய்யாப்பூ
தென்றல் கைகளினாலே கொய்யாப்பூ ஆண் : எந்தன் உள்ளம் எனும் சின்னஞ்சிறு பூவை
இவள் சிந்தி சிந்தி பறித்துக் கொண்டப் பூவை
கை வில் அதனை வளைத்திருக்கும் நாணும்
இந்த மெல்லிதழாள் புருவம் கண்டால் நாணும் ஆண் : இந்த வஞ்சிமகள் ஒரு ஊதாப்பூ
இசை வண்டுகள் வந்து ஊதாப்பூ
இந்த கோலமகள் ஒரு கொய்யாப்பூ
தென்றல் கைகளினாலே கொய்யாப்பூ