Thambi Durai – Ezhaigalin Song Lyrics

Movie: Thambi Durai

Song: Ezhaigalin Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Male : Unna kumbidaama iruppavan

Somaariyammaa
Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Male : Madhura meenaatchi

Kaanji kaamaatchi

Kaasi visaalaatchi

Panakkaara saami thaan
Male : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Male : Kaasu illaadhavan

Kitta varaamalae

Katti kaappaathura koyil undu

Ezha vandhaalumae

Koozha thandhaalumae

Yetrum un koiyil pol engae undu
Male Chorus : Peththeduttha thaayaattam

Kutham kora paakkaama

Baktharukku kaatchi thara

Kaasu panam kekkaama
Female Chorus : Makkalaiyae aadharikkum

Maariyamman nee thaanae

Mannulagam vaazhthodhum

Penn arasi pon maanae
Male : Aaththaa un kannaala

Paathaalae thannaalae

Aanandham undaagum

Ellorkkum innaalae

Veppilaiyil selai katti

Veetrirukkum dheviyae
Female Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Male Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Chorus : Unna kumbidaama iruppavan

Somaariyammaa
Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Male : Ammaa un kaatchiyaa

Ingae un saatchiyaa

Kanni penn shenbagam vandhaalammaa

Aaththaa un naakku thaan

Koorum nal vaakku thaan

Kettaa ennaalumae sonnaalammaa
Male Chorus : Nalla kuri nee thaanae

Solla venum vaayaalae

Nanma vandhu seraadho

Kaaval nikkum thaayaalae
Female Chorus : Poosa vecha paanaiyila

Ponga veppom ellorum

Maavilakka neiya vittu

Yethi vaippom naal thorum
Male : Poo pookkum kaadellaam

Ponnaagum mannellaam

Kaappaathum ammaava

Kondaadum oorellaam

Paambu endrum vembu endrum

Thondrugindra maari
Chorus : {Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa} (2)
Male : Unna kumbidaama iruppavan

Somaariyammaa
Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa
Male : Madhura meenaatchi

Kaanji kaamaatchi

Kaasi visaalaatchi

Panakkaara saami thaan
Chorus : {Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa} (2)

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
ஆண் : உன்னக் கும்பிடாம

இருப்பவன் சோமாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
ஆண் : மதுர மீனாட்சி காஞ்சி காமாட்சி

காசி விசாலாட்சி பணக்கார சாமிதான்

ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
ஆண் : காசு இல்லாதவன் கிட்ட வராமலே

கட்டிக் காப்பாத்துற கோயில் உண்டு

ஏழ வந்தாலுமே கூழ தந்தாலுமே

ஏற்றும் உன் கோயில்போல் எங்கே உண்டு
ஆண் குழு : பெத்தெடுத்த தாயாட்டம்

குத்தம் கொற பாக்காம

பக்தருக்கு காட்சி தர

காசு பணம் கேக்காம
பெண் குழு : மக்களையே ஆதரிக்கும்

மாரியம்மன் நீதானே

மண்ணுலகம் வாழ்த்தோதும்

பெண்ணரசி பொன் மானே
ஆண் : ஆத்தா உன் கண்ணால

பாத்தாலே தன்னாலே

ஆனந்தம் உண்டாகும்

எல்லோர்க்கும் இந்நாளே

வேப்பிலையில் சேலைகட்டி

வீற்றிருக்கும் தேவியே
பெண் குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
குழு : உன்னக் கும்பிடாம

இருப்பவன் சோமாரியம்மா

ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
ஆண் : அம்மா உன் காட்சியா

இங்கே உன் சாட்சியா

கன்னிப்பெண் செண்பகம் வந்தாளம்மா

ஆத்தா உன் நாக்குதான்

கூறும் நல்வாக்குதான்

கேட்டா எந்நாளுமே சொன்னாளம்மா
ஆண் குழு : நல்ல குறி நீதானே

சொல்ல வேணும் வாயாலே

நன்ம வந்து சேராதோ

காவல் நிக்கும் தாயாலே
பெண் குழு : பூச வச்ச பானையில

பொங்க வைப்போம் எல்லாரும்

மாவிளக்க நெய்ய விட்டு

ஏத்தி வைப்போம் நாள் தோறும்
ஆண் : பூப்பூக்கும் காடெல்லாம்

பொன்னாகும் மண்ணெல்லாம்

காப்பாத்தும் அம்மாவ

கொண்டாடும் ஊரெல்லாம்

பாம்பு என்றும் வேம்பு என்றும்

தோன்றுகின்ற மாரியே
குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
ஆண் : உன்னக் கும்பிடாம

இருப்பவன் சோமாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா
ஆண் : மதுர மீனாட்சி காஞ்சி காமாட்சி

காசி விசாலாட்சி பணக்கார சாமிதான்

குழு : {ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா} (2)
*****END*****

Similar Posts