Thambi Thanga Kambi – Thaaikulathai Paarada Song Lyrics

Song: Thaaikulathai Paarada Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

Movie: Thambi Thanga Kambi


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Gangai Amaran
Male : Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai azhuthaa kanneer vizhunthaa

Thaai naadae thaangaathadaa
Chorus : Thaai kulaththai vaazhavaikkum

Namma thambi thanga kambi

Sangadaththai theerththu vai hae raasaa

Oor irukku unnai nambi
Male : Haei thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa
Chorus : …………….
Male : Oozhal seivorai ellam

Thookkil pottaalae pothum

Hhaa lanjam engindra sollae

Naattil illaamal pogum
Male : Kaiyil unmai enum vaalai indru eduppom

Kadaththal kalla santhai thannai ozhippom

Jaadhi pedhangalai naattil indru thagarppom

Ulagil ottrumaiyai naaalum valarppom

Nermai ennum paadhai nokki naamum povomae
Chorus : Thaai kulaththai vaazhavaikkum

Male : Aahn

Chorus : Namma thambi thanga kambi

Male : Hoi hoi

Chorus : Sangadaththai theerththu vai hae raasaa

Oor irukku unnai nambi
Male : Thaai kulaththai

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa
Male : Soru podaatha oorai

Theeyil erichchaaththaan enna

Sevai seiyaatha pothu

Padhavi ponaaththaan enna

Oorai kollaiyida aalukkoru padhavi

Yaezhai makkalukku yaaru udhavi
Male : Yaetra thaazhvugalai seerpaduththa uzhaippom

Naattil samaththuva kodi pidippom

Niyyaayam ketkkum nallorkkum ellaam

Thozhan naanthaandaa
Chorus : Thaai kulaththai vaazhavaikkum

Namma thambi thanga kambi

Sangadaththai theerththu vai hae raasaa

Oor irukku unnai nambi
Male : Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai azhuthaa kanneer vizhunthaa

Thaai naadae thaangaathadaa
Chorus : Thaai kulaththai vaazhavaikkum

Namma thambi thanga kambi

Sangadaththai theerththu vai hae raasaa

Oor irukku unnai nambi
Male : Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa

Thaai kulaththai paaradaa

Idhu saththiyaththin thaeradaa…


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்
ஆண் : தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய் அழுதா கண்ணீர் விழுந்தா

தாய் நாடே தாங்காதடா
குழு : தாய்க் குலத்தை வாழவைக்கும்

நம்ம தம்பி தங்க கம்பி

சங்கடத்தை தீர்த்து வை ஹே ராசா

ஊர் இருக்கு உன்னை நம்பி
ஆண் : ஹேய் தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா
குழு : ……………………..
ஆண் : ஊழல் செய்வோரை எல்லாம்

தூக்கில் போட்டாலே போதும்

ஹ்ஹா லஞ்சம் என்கின்ற சொல்லே

நாட்டில் இல்லாமல் போகும்
ஆண் : கையில் உண்மை எனும் வாளை இன்று எடுப்போம்

கடத்தல் கள்ள சந்தை தன்னை ஒழிப்போம்

ஜாதி பேதங்களை நாட்டில் இன்று தகர்ப்போம்

உலகில் ஒற்றுமையை நாளும் வளர்ப்போம்

நேர்மை என்னும் பாதை நோக்கி நாமும் போவோமே
குழு : தாய்க் குலத்தை வாழவைக்கும்

ஆண் : ஆஹ்ன்

குழு : நம்ம தம்பி தங்க கம்பி

ஆண் : ஹோய் ஹோய்

குழு : சங்கடத்தை தீர்த்து வை ஹே ராசா

ஊர் இருக்கு உன்னை நம்பி….
ஆண் : தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா
ஆண் : சோறு போடாத ஊரை

தீயில் எறிச்சாத்தான் என்ன

சேவை செய்யாத போது

பதவி போனாத்தான் என்ன

ஊரை கொள்ளையிட ஆளுக்கொரு பதவி

ஏழை மக்களுக்கு யாரு உதவி
ஆண் : ஏற்ற தாழ்வுகளை சீர்ப்படுத்த உழைப்போம்

நாட்டில் சமத்துவ கொடி பிடிப்போம்

நியாயம் கேட்கும் நல்லோர்க்கு எல்லாம்

தோழன் நான்தான்டா
குழு : தாய்க் குலத்தை வாழவைக்கும்

நம்ம தம்பி தங்க கம்பி

சங்கடத்தை தீர்த்து வை ஹே ராசா

ஊர் இருக்கு உன்னை நம்பி ஹோய்….
ஆண் : தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய் அழுதா கண்ணீர் விழுந்தா

தாய் நாடே தாங்காதடா
குழு : தாய்க் குலத்தை வாழவைக்கும்

நம்ம தம்பி தங்க கம்பி

சங்கடத்தை தீர்த்து வை ஹே ராசா

ஊர் இருக்கு உன்னை நம்பி
ஆண் : தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா

தாய்க் குலத்தை பாரடா

இது சத்தியத்தின் தேரடா