Thanga Kalasam – Engum Inbam Kaanudhe Song Lyrics

Song: Engum Inbam Kaanudhe Song Lyrics

Lyricist: London Gopal

Movie: Thanga Kalasam


English Version

Singers : P. Jayachandran and K. S. Chitra
Music by : M.S.Viswanathan
Female : Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae

Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae
Male : Pongum vangakkadal polae

Alai pongum vangakkadal polae

Pongum vangakkadal polae

Alai pongum vangakkadal polae
Male : Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae
Female : Vasantha kaala yaazhisaiyil

Asainthu annam nadai payila

Vasantha kaala yaazhisaiyil

Asainthu annam nadai payila
Male : Anthi nera nilavin azhagil

Vanthinainthu kooduthinbam

Anthi nera nilavin azhagil

Vanthinainthu kooduthinbam
Female : Aaa….aa….aa….a….

Male : Aaa….aa….aa….a….

Female : Aaa….aa….aa….
Both : Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae
Female : Kuyilgal koovi paaduthae

Mayilgal nadanam aaduthae

Kuyilgal koovi paaduthae

Mayilgal nadanam aaduthae
Male : Vizhigal inbam theduthae

Uyirgal inainthu kooduthae

Uyirgal inainthu kooduthae….
Female : Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae
Female : Karumbae kanaiyum paayuthae

Arumbil malarum naanuthae

Male : Marundu vandum isaikkuthae

Surangam nirainthu poguthae
Female : Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae

Male : Pongum vangakkadal polae

Alai pongum vangakkadal polae
Both : Engum inbam kaanuthae

Ulagengum inbam kaanuthae…


Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே

எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே
ஆண் : பொங்கும் வங்கக் கடல் போலே

அலை பொங்கும் வங்கக் கடல் போலே

பொங்கும் வங்கக் கடல் போலே

அலை பொங்கும் வங்கக் கடல் போலே
ஆண் : எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே….
பெண் : வசந்தக் கால யாழிசையில்

அசைந்து அன்னம் நடை பயில

வசந்தக் கால யாழிசையில்

அசைந்து அன்னம் நடை பயில
ஆண் : அந்தி நேர நிலவின் அழகில்

வந்திணைந்து கூடுதின்பம்

அந்தி நேர நிலவின் அழகில்

வந்திணைந்து கூடுதின்பம்…….
பெண் : ஆஅ…..ஆ……ஆ…….அ…

ஆண் : ஆஅ…..ஆ……ஆ…….ஆ….

பெண் : ஆஅ…..ஆ……ஆ…….
இருவர் : எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே
பெண் : குயில்கள் கூவி பாடுதே

மயில்கள் நடனம் ஆடுதே

குயில்கள் கூவி பாடுதே

மயில்கள் நடனம் ஆடுதே
ஆண் : விழிகள் இன்பம் தேடுதே

உயிர்கள் இணைந்து கூடுதே

உயிர்கள் இணைந்து கூடுதே….
பெண் : எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே
பெண் : கரும்பே கணையும் பாயுதே

அரும்பில் மலரும் நாணுதே

ஆண் : மருண்டு வண்டும் இசைக்குதே

சுரங்கம் நிறைந்து பொங்குதே
பெண் : எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே

ஆண் : பொங்கும் வங்கக் கடல் போலே

அலை பொங்கும் வங்கக் கடல் போலே
இருவர் : எங்கும் இன்பம் காணுதே

உலகெங்கும் இன்பம் காணுதே…..