Thanga Magan (1983 film) – Poo Maalai Song Lyrics

Movie: Thanga Magan (1983 film)
Lyricist: Vaali

English Version

Singers :  S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Poo maalai

Oru paavai aanathu

Pon maalai

Pudhu paattu paaduthu

Idhai paarka paarka pudhumai

Isai ketka ketka inimai

Ennai yaar thaan velvadhu

Poo maalai

Oru paavai aanadhu
Male : Hey heyhey heyhey hey

Heyyyyyyy

Heyyy laalalala…

Lalala lalala, lalala aaa aa aaaa aaa…
Male : Poo maalai

Oru paavai aagumaa

Pon maalai

Oru paattu paadumaa

Idhu paarka paarka pudhumai

Idhai ketka ketka kodumai

Ada yaar thaan solvadhu

Poo maalai

Oru paavai aagumaa
Female : Thanna nanana naa

Thanna nanana naa

Thanna nanana naa naaa….hoi.
Female : Paadum bothu poongaatru

Paayum bothu neerootru

Ennai pola penn illai

Pennai vendra aan illai
Male : Muttai podum pettai kozhiyae

Seval kooda poraattamaa

Kondai cheval kothum velaiyil

Pettai kozhi thaangaadhammaa
Female : Thappaana thaalangal podaathae

Male : Thagujigu thagujiga thagu

Thagath thaagadhagath thaaga thaga

Female : Thappaana thaalangal podaathae

Uppukkal vairakkal aagaathae

Naanoru naatiya devadhai paaru
Female : Poo maalai

Oru paavai aanadhu

Pon maalai

Pudhu paadal paadudhu
Male : Saami kooda aada thaan

Sakthi potti poda thaan

Ambaal paadu enna aachu

Ambalathil ninnae pochu
Female : Kaalai thookki neeyum aadalaam

Male : Ahaa..

Female : Kadavul endru per aagumaa

Male : Oho..

Female : Kaakkai kooda paattu paadalaam

Male : Oye..

Female : Kuyilin geedham polaagumaa
Male : Ennodu nee vanthu modhaathae

Thagujigu thagujiga thagu

Thagath thaagu thagu thagu thagu

Ennodu nee vandhu modhaathe

Un pappu ingae thaan vegaathae

Aadalil paadalil vallavan paaru
Male : Poo maalai

Oru paavai aagumaa haa ….

Pon maalai

Oru paattu paadumaa …
Female : Idhai paarka paarka pudhumai

Idhai ketka ketka kodumai

Idhai yaar thaan solvadhu

Poo maalai oru paavai aanadhu
Male : ………………………………..

Female : ……………………………….

Tamil Version

***END***