Thangakkili – Thangathadi Manasu Song Lyrics

Movie: Thangakkili

Song: Thangathadi Manasu Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

English Version

Singers : K. S. Chithra and Mano
Music by : Ilayaraja
Male Chorus : Ae… thanana nanana

Nanana nanana naa…

Female Chorus : Ae… thanana nanana

Nanana nanana naa…
Male Chorus : Ae… nanana nanana

Nanana nanana naa…

Female Chorus : Ae… nanana nanana

Nanana nanana naa…
Male Chorus : Nanana nanana naa…

Nana nanana nanana naa…

Female Chorus : Nanana nanana naa…

Nana nanana nanana naa…
Male : Thaangaadhadi

Manasu thaangaadhadi

Nenappu neengaadhadi

Azhagu kuruvi kuruvi
Male : Thoongaadhadi

Kannu thoongaadhadi

Usura vaangaadhadi

Manasa thuruvi thuruvi
Male : {Thanichu thanichu thavithavithida

Paravai thudikkudhu

Nenachu nenachu padapadavena

Siragai adikkudhu} (2)
Male & Chorus : Thaangaadhadi

Manasu thaangaadhadi

Nenappu neengaadhadi

Azhagu kuruvi kuruvi
Male & Chorus : Thoongaadhadi

Kannu thoongaadhadi

Usura vaangaadhadi

Manasa thuruvi thuruvi
Male : Pottu vecha sundhari

Kotti vecha jaangiri

Paathida paathida

Romba aasai aachu

Nattu vecha maanjedi

Naan parikkum poo chedi

Kaavalai meerida romba aavalaachu
Male Chorus : Pottu vecha sundhari

Kotti vecha jaangiri

Paathida paathida

Romba aasai aachu

Nattu vecha maanjedi

Naan parikkum poo chedi

Kaavalai meerida romba aavalaachu
Male : Kaadhal kiliyae thoodhu vidavae

Thozhanum illae thozhiyum illae

Paayai virichae paattu padikka

Sodiyum illae sondhamum illae

Vedhanaiyai theerthu vidu

Vendiyadhai thandhu vidu

Vaadi en vanna kili
Male & Chorus : Thaangaadhadi

Manasu thaangaadhadi

Nenappu neengaadhadi

Azhagu kuruvi kuruvi
Male & Chorus : Thoongaadhadi

Kannu thoongaadhadi

Usura vaangaadhadi

Manasa thuruvi thuruvi
Female : Unnai vittu pogumaa

Oththaiyaaga vaazhumaa

Vaadai thedura indha

Vaazhai thandu
Male : Vattam ittu aadudhu

Thittam ittu koodudhu

Vaasana poovula sindhu

Paadum vandu
Female : Unnai vittu pogumaa

Oththaiyaaga vaazhumaa

Vaadai thedura indha

Vaazhai thandu
Male : Vattam ittu aadudhu

Thittam ittu koodudhu

Vaasana poovula sindhu

Paadum vandu
Female : Dhaagam irukku

Mogam irukku

Thaekku maram pol

Dhegam unakku
Male : Maanu irukku

Thaenu irukku

Kannu rendula meenu irukku
Female : Vendiyadha vaari yedu

Vendurappo vandhu vidu

Naan thaan un enna padi
Female : Thaangaadhaiyaa

Manasu thaangaadhaiyaa

Usura vaangaadhaiyaa

Manasa thuruvi thuruvi
Male : Thoongaadhadi

Kannu thoongaadhadi

Nenappu neengaadhadi

Azhagu kuruvi kuruvi
Female : Thanichu thanichu

Thavithavithida paravai thudikkudhu
Male : Nenachu nenachu

Padapadavena siragai adikkudhu
Female : Thanichu thanichu

Thavithavithida paravai thudikkudhu
Male : Nenachu nenachu

Padapadavena siragai adikkudhu
Chorus : Thaanaananaa nanana

Thaanaananaa thanana

Naanaananaa thanana

Nananaa nananaa

Thaanaananaa nanana

Thaanaananaa thanana

Naanaananaa thanana

Nananaa nananaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் குழு : {ஏ ஹே ஹே நனன

நனன நனன நனன நனனா

பெண் குழு : ஏ ஹே ஹே நனன

நனன நனன நனன நனனா} (2)
ஆண் குழு : நனன நனனா

நன நனன நனனா

பெண் குழு : நனன நனனா

நன நனன நனனா
ஆண் : தாங்காதடி

மனசு தாங்கதடி

நெனப்பு நீங்காதடி

அழகு குருவி குருவி
ஆண் : தூங்காதடி

கண்ணு தூங்காதடி

உசுர வாங்காதடி

மனச துருவி துருவி
ஆண் : தனிச்சு தனிச்சு

தவிதவித்திட பறவை துடிக்குது

நெனச்சு நெனச்சு

படபடவென சிறகை அடிக்குது
ஆண் : தனிச்சு தனிச்சு

தவிதவித்திட பறவை துடிக்குது

நெனச்சு நெனச்சு

படபடவென சிறகை அடிக்குது
ஆண் மற்றும் குழு : தாங்காதடி

மனசு தாங்கதடி

நெனப்பு நீங்காதடி

அழகு குருவி குருவி
ஆண் மற்றும் குழு : தூங்காதடி

கண்ணு தூங்காதடி

உசுர வாங்காதடி

மனச துருவி துருவி
ஆண் : பொட்டு வெச்ச சுந்தரி

கொட்டி வெச்ச ஜாங்கிரி

பார்த்திட பார்த்திட

ரொம்ப ஆசை ஆச்சு
ஆண் : நட்டு வெச்ச மாஞ்செடி

நான் பறிக்கும் பூச்செடி

காவலை மீறிட

ரொம்ப ஆவலாச்சு
ஆண் குழு : பொட்டு வெச்ச சுந்தரி

கொட்டி வெச்ச ஜாங்கிரி

பார்த்திட பார்த்திட

ரொம்ப ஆசை ஆச்சு
ஆண் குழு : நட்டு வெச்ச மாஞ்செடி

நான் பறிக்கும் பூச்செடி

காவலை மீறிட

ரொம்ப ஆவலாச்சு
ஆண் : காதல் கிளியே

தூது விடவே

தோழனும் இல்லை

தோழியும் இல்லே
ஆண் : பாயை விரிச்சே

பாட்டுப் படிக்க

சோடியும் இல்லே

சொந்தமும் இல்லே
ஆண் : வேதனையை தீர்த்து விடு

வேண்டியதை தந்து விடு

வாடி என் வண்ணக்கிளி
ஆண் மற்றும் குழு : தாங்காதடி

மனசு தாங்கதடி

நெனப்பு நீங்காதடி

அழகு குருவி குருவி
ஆண் மற்றும் குழு : தூங்காதடி

கண்ணு தூங்காதடி

உசுர வாங்காதடி

மனச துருவி துருவி
பெண் : உன்னை விட்டுப் போகுமா

ஒத்தையாக வாழுமா

வாடி தேடுற

இந்த வாழைத் தண்டு
ஆண் : வட்டம் இட்டு ஆடுது

திட்டம் இட்டு கூடுது

வாசன பூவுல

சிந்து பாடும் வண்டு
பெண் : உன்னை விட்டுப் போகுமா

ஒத்தையாக வாழுமா

வாடை தேடுற

இந்த வாழைத் தண்டு
ஆண் : வட்டம் இட்டு ஆடுது

திட்டம் இட்டு கூடுது

வாசன பூவுல

சிந்து பாடும் வண்டு
பெண் : தாகம் இருக்கு

மோகம் இருக்கு

தேக்கு மரம் போல் தேகம் உனக்கு

ஆண் : மானு இருக்கு

தேனு இருக்கு

கண்ணு ரெண்டுல மீனு இருக்கு
பெண் : வேண்டியதை வாரியெடு

வேண்டுறப்போ வந்து விடு

நான்தான் உன் எண்ணப்படி
பெண் : தாங்காதையா

மனசு தாங்காதையா

உசுர வாங்காதையா

மனச துருவி துருவி
ஆண் : தூங்காதடி

கண்ணு தூங்காதடி

நெனப்பு நீங்காதடி

அழகு குருவி குருவி….
பெண் : தனிச்சு தனிச்சு

தவிதவித்திட பறவை துடிக்குது

ஆண் : நெனச்சு நெனச்சு

படபடவென சிறகை அடிக்குது
பெண் : தனிச்சு தனிச்சு

தவிதவித்திட பறவை துடிக்குது

ஆண் : நெனச்சு நெனச்சு

படபடவென சிறகை அடிக்குது
குழு : ……………..

*****END*****

Similar Posts