Thangamana Raasa – Sokku Podi Vachirukken Song Lyrics

Movie: Thangamana Raasa

Song: Sokku Podi Vachirukken Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : S. Janaki and Arun Mozhi
Music by : Ilayaraja
Female : Sokku podi vechirukken maamaa

Enna sokka vechu etti nikkalaamaa

Vekkathukku velai illa maamaa

Naan vendiyadha kettu putten aamaa
Female : Haei sokku podi vechirukken maamaa

Enna sokka vechu etti nikkalaamaa

Vekkathukku velai illa maamaa

Naan vendiyadha kettu putten aamaa
Male : Etti konjam thalli nillu maanae

Illa ekkachakkam aagi pogum thaanae

UIladhellaam solli putten naanae

Ada oodal enna koodal enna maanae
Female : Haei sokku podi vechirukken

Maamo aaa…aa
Female : Nee thaanae nenjathula

Nesathaiyum paasathaiyum

Yethi vecha

Poo pola pen manasa

Pollaadha aasaiyila maathi vecha
Male : Pen pilla naanam vittaa

Kanni thamizh naattukkadhu

Aagaadhammaa

Kan moodi aasa vechaa

Kaala manam kaavala thaan

Thaandaadhammaa
Female : Thaanaa kaninja kani thaan

Ippa neeyum naanum thani thaan
Male : Yenmaa vetti kadha thaan

Ada edhukku indha vazhi thaan
Female : Ishta pattu nerunga

Indha manam keranga

Ettu vechu vandhadhaiyaa

Om madiyil uranga
Male : Etti konjam thalli nillu maanae

Female : Haan

Male : Illa ekkachakkam aagi pogum thaanae

Female : Paravaalla

Male : UIladhellaam solli putten naanae

Female : Hakaan

Male : Ada oodal enna koodal enna maanae

Female : Hahaha
Female : Sokku podi vechirukken maamaa

Male : Haan

Female : Enna sokka vechu etti nikkalaamaa

Male : Haiyo

Female : Vekkathukku velai illa maamaa

Naan vendiyadha kettu putten aamaa

Male : Aiyaiya

Etti konjam thalli nillu maanae… ae..ae..
Female : Thaniyaaga naan paduthaa

Thondharavu pannudhaiyaa

On nenappu

Ena neenga aadharichaa

Vittu vittu odumaiyaa en thavippu
Male : Ariyaadha chinna ponnu

Acham konjam naanam

Konjam venumammaa

Puriyaadha mogathula

Buthi thadumaari vida

Koodumammaa
Female : Nee thaan en maappilla

Yendhu enna tholula
Male : Sonnaa neeyum kekkalaa

Ippa soodu veppen naakkula
Female : Malliya poo manakka

Ulla kadha inikka

Matha kadha ennathukku

Vithaigala padinga
Female : Sokku podi vechirukken maamaa

Enna sokka vechu etti nikkalaamaa

Male : Hmm…

Female : Vekkathukku velai illa maamaa

Naan vendiyadha kettu putten aamaa
Male : Etti konjam thalli nillu maanae

Illa ekkachakkam aagi pogum thaanae

Female : Pottumae

Male : UIladhellaam solli putten naanae

Female : Hahahaha

Male : Ada oodal enna koodal enna maanae
Female : Haei sokku podi vechirukkaen

Maamaa… aa…aa… haei

Tamil Version

பாடகர்கள் : அருண்மொழி மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : சொக்குப் பொடி

வச்சிருக்கேன் மாமா

என்ன சொக்க வெச்சு

எட்டி நிக்கலாமா

வெக்கத்துக்கு

வேலை இல்ல மாமா

நான் வேண்டியத

கேட்டுபுட்டேன் ஆமா
பெண் : ஹேய் சொக்குப் பொடி

வச்சிருக்கேன் மாமா

என்ன சொக்க வெச்சு

எட்டி நிக்கலாமா

அட வெக்கத்துக்கு

வேலை இல்ல மாமா

நான் வேண்டியத

கேட்டுபுட்டேன் ஆமா
ஆண் : எட்டிக் கொஞ்சம்

தள்ளி நில்லு மானே

பெண் : ஹா

ஆண் : இல்ல எக்கச்சக்கம்

ஆகிப் போகும் தானே

பெண் : அஹான்

ஆண் : உள்ளதெல்லாம்

சொல்லிபுட்டேன் நானே

அட ஊடல் என்ன

கூடல் என்ன மானே
பெண் : ஹேய் சொக்குப் பொடி

வச்சிருக்கேன் மாமா….
பெண் : நீ தானே நெஞ்சத்துல

நேசத்தையும் பாசத்தையும்

ஏத்தி வெச்ச

பூப்போல பெண் மனச

பொல்லாத ஆசையில

மாத்தி வெச்ச
ஆண் : பெண் பிள்ள நாணம் விட்டா

கன்னித் தமிழ் நாட்டுக்கது ஆகாதம்மா

கண் மூடி ஆச வெச்சா

காளை மனம்

காவலத்தான் தாண்டாதம்மா
பெண் : தானா கனிஞ்ச கனிதான்

இப்ப நீயும் நானும் தனிதான்

ஆண் : ஏம்மா வெட்டிக் கதைதான்

அட எதுக்கு இந்த வழிதான்
பெண் : இஷ்டப் பட்டு நெருங்க

இந்த மனம் கெறங்க

எட்டு வெச்சு வந்ததையா

ஒம் மடியில் உறங்க
ஆண் : எட்டிக் கொஞ்சம்

தள்ளி நில்லு மானே

பெண் : ஹா

ஆண் : இல்ல எக்கச்சக்கம்

ஆகிப் போகும் தானே

பெண் : பரவாயில்லை

ஆண் : உள்ளதெல்லாம்

சொல்லிபுட்டேன் நானே

பெண் : ஹ்க்கும்

ஆண் : அட ஊடல் என்ன

கூடல் என்ன மானே

பெண் : ஹஹஹா
பெண் : சொக்குப் பொடி

வச்சிருக்கேன் மாமா

ஆண் : ஹா

பெண் : என்ன சொக்க வெச்சு

எட்டி நிக்கலாமா

ஆண் :அய்யோ

பெண் : வெக்கத்துக்கு

வேலை இல்ல மாமா

நான் வேண்டியத

கேட்டுபுட்டேன் ஆமா
ஆண் : அய்யயோ எட்டிக் கொஞ்சம்

தள்ளி நில்லு மானே
பெண் : தனியாக நான் படுத்தா

தொந்தரவு பண்ணுதையா

ஒன் நெனப்பு

என நீங்க ஆதரிச்சா

விட்டு விட்டு ஓடுமையா

என் தவிப்பு
ஆண் : அறியாத சின்னப் பொண்ணு

அச்சம் கொஞ்சம்

நாணம் கொஞ்சம் வேணுமம்மா

புரியாத மோகத்துல புத்தி

தடுமாறி விடக் கூடுமம்மா
பெண் : நீ தான் என் மாப்பிள்ளை

ஏந்து என்ன தோளுல

ஆண் : சொன்னா நீயும் கேட்க்கல

இப்ப சூடு வெப்பேன் நாக்குல
பெண் : மல்லியப் பூ மணக்க

உள்ள கதை இனிக்க

மத்த கதை என்னத்துக்கு

வித்தைகள படிங்க
பெண் : சொக்குப் பொடி

வச்சிருக்கேன் மாமா

என்ன சொக்க வெச்சு

எட்டி நிக்கலாமா

ஆண் : ஹ்ம்ம்

பெண் : வெக்கத்துக்கு

வேலை இல்ல மாமா

நான் வேண்டியத

கேட்டுபுட்டேன் ஆமா
ஆண் : எட்டிக் கொஞ்சம்

தள்ளி நில்லு மானே

பெண் : ஹா

ஆண் : இல்ல எக்கச்சக்கம்

ஆகிப் போகும் தானே

பெண் : ………….

ஆண் : உள்ளதெல்லாம்

சொல்லிபுட்டேன் நானே

பெண் : ஹஹஹா

ஆண் : அட ஊடல் என்ன

கூடல் என்ன மானே
பெண் : ஹேய் சொக்குப் பொடி

வச்சிருக்கேன் மாமா….
*****END*****