Thangarasu – Poongaatre Dhinamum (Female) Song Lyrics

Song: Poongaatre Dhinamum (Female) Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Thangarasu

English Version

Singer : Swarnalatha
Music by : Deva
Female : Poongaatrae dhinamum theduraen

Pogaathae thaniyaa vaaduraen….
Female : Poongaatrae dhinamum theduraen

Pogaathae thaniyaa vaaduraen….
Female : Unnai sodi sera koodaathaa

Uyir kaadhal oonjal aadaatha

Nedungaala aasai theeraathaa

Manakkolam naalai vaaraatha

Thendralae vaa en vasam

Endrumae naan un vasam
Female : Poongaatrae dhinamum theduraen

Pogaathae thaniyaa vaaduraen….
Female : Neerillaiyael verum illa

Oorillaiyael therum illa

Ullatha naan sollugiraen

Unna vittu naanum illa
Female : Neththiyilae pottum vachchu

Un manasa thottu vachchen

Un peyara solli solli

Koonthalilae poo mudichchen
Female : Poovum vittu kaayum vittu

Kadhal uruvaachchu

Poorva jenma pantham indru

Paasam korainjaachchu
Female : Ingu unnoda seraatha thegam

Intha mannodu mannaagi pogum

Idhu verennaa naan senja paavam

Ingu naan mattum vaazhnthenna laabam
Female : Poongaatrae dhinamum theduraen

Pogaathae thaniyaa vaaduraen….
Female : Aaa……aa….aa….aa..a…..aa…..aa….

Aaa……aa….aa….aa..a…..aa…..aa….

Aa….aa…a….aa….aa…
Female : Odi vanthu ennai saeru

Oththaiyilae ninnaen paaru

Konjum mozhi sollum kili

Koondukkili aanathingae
Female : Aasai vachcha kanni ullam

Yaaridaththil enna sollum

Ennudaiya mannavanae

Ennai vittu ponathengae
Female : Netru endru naalai endru

Naatkal kadanthaachchu

Soru thanni yaedhumindri

Naanum kidanthaachchu
Female : Indru kanneeril nindraadum naanthaan

Sudum thanneeril thallaadum meenthaan

Ennai kai thookki kaappatra vaa vaa

Nenjam kallaaga koodaathu deva
Female : Poongaatrae dhinamum theduraen

Pogaathae thaniyaa vaaduraen…..
Female : Unnai sodi sera koodaathaa

Uyir kaadhal oonjal aadaatha

Nedungaala aasai theeraathaa

Manakkolam naalai vaaraatha

Thendralae vaa en vasam

Endrumae naan un vasam
Female : Poongaatrae dhinamum theduraen

Pogaathae thaniyaa vaaduraen….

Tamil Version

பாடகி : ஸ்வர்ணலதா
இசையமைப்பாளர் : தேவா
பெண் : பூங்காற்றே தினமும் தேடுறேன்

போகாதே தனியா வாடுறேன்….
பெண் : பூங்காற்றே தினமும் தேடுறேன்

போகாதே தனியா வாடுறேன்
பெண் : உன்னை சோடி சேர கூடாதா

உயிர் காதல் ஊஞ்சல் ஆடாதா

நெடுங்கால ஆசை தீராதா

மணக்கோலம் நாளை வாராதா

தென்றலே வா என் வசம்

என்றுமே நான் உன் வசம்
பெண் : பூங்காற்றே தினமும் தேடுறேன்

போகாதே தனியா வாடுறேன்
பெண் : நீரில்லையேல் வேரும் இல்ல

ஊரில்லையேல் தேரும் இல்ல

உள்ளத நான் சொல்லுகிறேன்

உன்ன விட்டு நானும் இல்ல
பெண் : நெத்தியிலே பொட்டும் வச்சு

உன் மனச தொட்டு வச்சேன்

உன் பெயரச் சொல்லி சொல்லி

கூந்தலிலே பூ முடிச்சேன்
பெண் : பூவும் விட்டு காயும் விட்டு

காதல் உருவாச்சு

பூர்வ ஜென்ம பந்தம் இன்று

பாசம் கொறைஞ்சாச்சு
பெண் : இங்கு உன்னோட சேராத தேகம்

இந்த மண்ணோடு மண்ணாகி போகும்

இது வேறென்ன நான் செஞ்ச பாவம்

இங்கு நான் மட்டும் வாழ்ந்தென்ன லாபம்
பெண் : பூங்காற்றே தினமும் தேடுறேன்

போகாதே தனியா வாடுறேன்
பெண் : ஆஅ…..ஆ…..ஆ….அ….ஆ…..ஆ…

ஆஅ…..ஆ…..ஆ….அ….ஆ…..ஆ…

ஆ…..ஆ….அ….ஆ…..ஆ…..
பெண் : ஓடி வந்து என்னைச் சேரு

ஒத்தையிலே நின்னேன் பாரு

கொஞ்சும் மொழி சொல்லும் கிளி

கூண்டுக்கிளி ஆனதிங்கே
பெண் : ஆசை வச்ச கன்னி உள்ளம்

யாரிடத்தில் என்ன சொல்லும்

என்னுடைய மன்னவனே

என்னை விட்டு போனதெங்கே
பெண் : நேற்று என்று நாளை என்று

நாட்கள் கடந்தாச்சு

சோறு தண்ணி ஏதுமின்றி

நானும் கிடந்தாச்சு
பெண் : இன்று கண்ணீரில் நின்றாடும் நான்தான்

சுடும் தண்ணீரில் தள்ளாடும் மீன்தான்

என்னை கைத் தூக்கி காப்பாற்ற வா வா

நெஞ்சம் கல்லாக கூடாது தேவா
பெண் : பூங்காற்றே தினமும் தேடுறேன்

போகாதே தனியா வாடுறேன்
பெண் : உன்னை சோடி சேர கூடாதா

உயிர் காதல் ஊஞ்சல் ஆடாதா

நெடுங்கால ஆசை தீராதா

மணக்கோலம் நாளை வாராதா

தென்றலே வா என் வசம்

என்றுமே நான் உன் வசம்
பெண் : பூங்காற்றே தினமும் தேடுறேன்

போகாதே தனியா வாடுறேன்….