Theerppu – Amma Oru Ambigai Song Lyrics

Song: Amma Oru Ambigai Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Album: Theerppu

English Version

Singers : P. Jayachandran and B. S. Sasireka
Music by : M. S. Viswanathan
Lyrics by : Vaali
Chorus : Amma orr ambigai pol

Appa orr aandavan pol

Meenaatchi somanaipol

Vaithegi ramanai pol

Kankanda deivangalae neegal

Pallaandu vaazhungalaen
Male : Amma orr ambigai pol

Appa orr aandavan pol

Meenaatchi somanaipol

Vaithegi ramanai pol

Kankanda deivangalae neegal

Pallaandu vaazhungalaen
Male : Thaayin madimeedhu moondru tamizhpol

Naangal urvaaginom

Female : Vaasam kuraiyaatha paasamalar pol

Vaazhththu uravaaduvom
Male : Dharmangal kondaadum devalaayam

Thanthai manamallavo

Kaalangal sendraalum nammoduthaan

Kaval varumallavo
Chorus : Amma orr ambigai pol

Appa orr aandavan pol

Meenaatchi somanaipol

Vaithegi ramanai pol

Kankanda deivangalae neegal

Pallaandu vaazhungalaen
Male : Aanaimugan pol mooththa pillai

Needhi nilai naattuvaan

Aarumugan pola vaazhum maganthaan

Nermai paniyaattruvaan
Female : Naangal ennodu naan kondathu

Thaayin arulallavo

Maanaththil ennaalum maanaagaththaan

Vaazhum kulamallavo
Male : Amma orr ambigai pol

Appa orr aandavan pol

Female : Meenaatchi somanai pol

Male : Vaithegi ramanai pol

Chorus : Kankanda deivangalae

Neegal pallaandu vaazhungalaen
Male : Kaatril anaiyaatha dheepam enavae

Neengal oli vesungal

Kaatril anaiyaatha dheepam enavae

Neengal oli vesungal

Kaalam maravaatha kamarajar

Thiyaagam dhinam pesungal
Male : Nenjodu naan konjam rojakkalae

Nehru per sollungal

Ellorum kondaadum indhira ena

Naattai urvaakkaththaan
Chorus : Amma orr ambigai pol

Appa orr aandavan pol

Meenaatchi somanaipol

Vaithegi ramanai pol

Male : Naan konda selvangalae

Neegal pallaandu vaazhngalae
Chorus : Amma orr ambigai pol

Appa orr aandavan pol

Meenaatchi somanaipol

Vaithegi ramanai pol

Kankanda deivangalae neegal

Pallaandu vaazhungalaen

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் பாடலாசிரியர் : வாலி குழு : அம்மா ஓர் அம்பிகை போல்
அப்பா ஓர் ஆண்டவன் போல்
மீனாட்சி சோமனை போல்
வைதேகி ராமனைப் போல்
கண்கண்ட தெய்வங்களே நீங்கள்
பல்லாண்டு வாழுங்களேன் ஆண் : அம்மா ஓர் அம்பிகை போல்
அப்பா ஓர் ஆண்டவன் போல்
மீனாட்சி சோமனை போல்
வைதேகி ராமனைப் போல்
குழு : கண்கண்ட தெய்வங்களே நீங்கள்
பல்லாண்டு வாழுங்களேன் ஆண் : தாயின் மடிமீது மூன்று தமிழ்போல்
நாங்கள் உருவாகினோம்
பெண் : வாசம் குறையாத பாசமலர் போல்
வாழ்ந்து உறவாடுவோம் ஆண் : தர்மங்கள் கொண்டாடும் தேவாலயம்
தந்தை மனமல்லவோ
காலங்கள் சென்றாலும் நம்மோடுதான்
காவல் வருமல்லவோ குழு : அம்மா ஓர் அம்பிகை போல்
அப்பா ஓர் ஆண்டவன் போல்
மீனாட்சி சோமனை போல்
வைதேகி ராமனைப் போல்
கண்கண்ட தெய்வங்களே
நீங்கள் பல்லாண்டு வாழுங்களேன் ஆண் : ஆனைமுகன் போல் மூத்த பிள்ளை
நீதி நிலை நாட்டுவான்
ஆறுமுகன் போல வாழும் மகன்தான்
நேர்மை பணியாற்றுவான் பெண் : நாங்கள் என்னோடு நான் கொண்டது
தாயின் அருளல்லவோ
மானத்தில் எந்நாளும் மானாகத்தான்
வாழும் குலமல்லவோ ஆண் : அம்மா ஓர் அம்பிகை போல்
அப்பா ஓர் ஆண்டவன் போல்
பெண் : மீனாட்சி சோமனை போல்
ஆண் : வைதேகி ராமனைப் போல்
குழு : கண்கண்ட தெய்வங்களே
நீங்கள் பல்லாண்டு வாழுங்களேன் ஆண் : காற்றில் அணையாத தீபம் எனவே
நீங்கள் ஒளி வீசுங்கள்
காற்றில் அணையாத தீபம் எனவே
நீங்கள் ஒளி வீசுங்கள்
காலம் மறவாத காமராஜர்
தியாகம் தினம் பேசுங்கள் ஆண் : நெஞ்சோடு நான் கொஞ்சும் ரோஜாக்களே
நேரு பேர் சொல்லுங்கள்
எல்லோரும் கொண்டாடும் இந்திரா என
நாட்டை உருவாக்குங்கள் குழு : அம்மா ஓர் அம்பிகை போல்
அப்பா ஓர் ஆண்டவன் போல்
மீனாட்சி சோமனை போல்
வைதேகி ராமனைப் போல்
ஆண் : நான் கொண்ட செல்வங்களே
நீங்கள் பல்லாண்டு வாழுங்களேன் குழு : அம்மா ஓர் அம்பிகை போல்
அப்பா ஓர் ஆண்டவன் போல்
மீனாட்சி சோமனை போல்
வைதேகி ராமனைப் போல்
கண்கண்ட தெய்வங்களே
நீங்கள் பல்லாண்டு வாழுங்களேன்