Themmangu Paattukaaran – Aandavaney Survey Pottu Song Lyrics
Movie: Themmangu Paattukaaran
Song: Aandavaney Survey Pottu Song Lyrics
Lyricist: Gangai Amaran
English Version
Singer : Mano
Music by : Ilayaraja
Male : Aandavanae survey pottu
Alandhu vittaana
Illa avan avanae nelathai ellam
Amukki kittaana
Male : Aandavanae survey pottu
Alandhu vittaana
Illa avan avanae nelathai ellam
Amukki kittaana
Male : Namma ooru pannaiyaarukku
Nanjai punjai yeralamaa
Kaaveri paasanathil kannukettum
Dhooram varai
Male : Aandavanae
Andha aandavanae survey pottu
Alandhu vittaana
Illa avan avanae nelathai ellam
Amukki kittaana
Male : Kooligalai korachu korachu
Kodi soththu serkavum
Ezhaigalai yechu yechu
Maadi veedu vangavum
Male : Thangam velli vairangalum
Muthu mani pavalangalum
Ungalukku paramparaiya
Vandhadhenna thalamuraiya
Male : Ellaarum kadavul peththa
Kannaana pillainga thaan
Engalai thaan vittu puttu
Thedi paarthu ungalukku
Male : Aandavanae
Andha aandavanae survey pottu
Alandhu vittaana
Illa avan avanae nelathai ellam
Amukki kittaana
Male : Paadupatta vivasaaiyikku
Pattaapotta nelamum illa
Paattu neiyum nesavaalikku
Mela nalla thuniyum illa
Male : Veedu kattum kothanaaru
Veedu yedhum vangavilla
Koodi nirkkum paattaalikku
Koozhukkoru vazhiyum illa
Male : Oorengum panjam vantha
Ungalukku varuvathilla
Ennaiya thalai ezhuthu
Engalukku puriyavilla
Male : Aandavanae
Andha aandavanae survey pottu
Alandhu vittaana
Illa avan avanae nelathai ellam
Amukki kittaana
Male : Namma ooru pannaiyaarukku
Nanjai punjai yeralamaa
Kaaveri paasanathil kannukettum
Dhooram varai
Male : Aandavanae survey pottu
Alandhu vittaana
Illa avan avanae nelathai ellam
Amukki kittaana
Tamil Version
பாடகர் : மனோ
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஆண்டவனே சர்வே போட்டு
அளந்து விட்டானா
இல்ல அவனவனே நெலத்தை எல்லாம்
அமுக்கிகிட்டானா
ஆண் : ஆண்டவனே சர்வே போட்டு
அளந்து விட்டானா
இல்ல அவனவனே நெலத்தை எல்லாம்
அமுக்கிகிட்டானா
ஆண் : நம்ம ஊரு பண்ணையாருக்கு
நஞ்சை புஞ்சை ஏராளமா
காவேரி பாசனத்தில் கண்ணுகெட்டும்
தூரம் வரை
ஆண் : ஆண்டவனே
அந்த ஆண்டவனே சர்வே போட்டு
அளந்து விட்டானா
இல்ல அவனவனே நெலத்தை எல்லாம்
அமுக்கிகிட்டானா
ஆண் : கூலிகளை கொறைச்சு கொறைச்சு
கோடி சொத்து சேர்க்கவும்
ஏழைகளை ஏச்சு ஏச்சு
மாடிவீடு வாங்கவும்
ஆண் : தங்கம் வெள்ளி வைரங்களும்
முத்துமணி பவளங்களும்
உங்களுக்கு பரம்பரையா
வந்ததென்ன தலைமுறையா
ஆண் : எல்லாரும் கடவுள் பெத்த
கண்ணான பிள்ளைங்கதான்
எங்களைத்தான் விட்டுபுட்டு
தேடி பார்த்து உங்களுக்கு
ஆண் : ஆண்டவனே
அந்த ஆண்டவனே சர்வே போட்டு
அளந்து விட்டானா
இல்ல அவனவனே நெலத்தை எல்லாம்
அமுக்கிகிட்டானா
ஆண் : பாடுபட்ட விவசாயிக்கு
பட்டாபோட்ட நிலமும் இல்ல
பட்டு நெய்யும் நெசவாளிக்கு
மேல நல்ல துணியும் இல்ல
ஆண் : வீடு கட்டு கொத்தனாரு
வீடு ஏதும் வாங்கவில்லை
கூடி நிற்கும் பாட்டாளிக்கு
கூழுக்கொரு வழியும் இல்ல
ஆண் : ஊரெங்கும் பஞ்சம் வந்தா
உங்களுக்கு வருவதில்லை
என்னய்யா தலை எழுத்து
எங்களுக்கு புரியவில்லை
ஆண் : ஆண்டவனே
அந்த ஆண்டவனே சர்வே போட்டு
அளந்து விட்டானா
இல்ல அவனவனே நெலத்தை எல்லாம்
அமுக்கிகிட்டானா
ஆண் : நம்ம ஊரு பண்ணையாருக்கு
நஞ்சை புஞ்சை ஏராளமா
காவேரி பாசனத்தில் கண்ணுகெட்டும்
தூரம் வரை
ஆண் : ஆண்டவனே சர்வே போட்டு
அளந்து விட்டானா
இல்ல அவனவனே நெலத்தை எல்லாம்
அமுக்கிகிட்டானா
*****END*****