Thennavan – Vinodhane – II Song Lyrics
Movie: Thennavan
Song: Vinodhane – II Song Lyrics
Lyricist: Na. Muthu Kumar
English Version
Singers : Srinivas and Srilekha Parthasarathy
Music by : Yuvan Shankar Raja
Female : Mmm…mmm…mmm….
Haa….aaa….aaa….aaa….
Haa….aaa…aaa….aaa……
Female : Vinodhanae vinodhanae
Vinmeengal thoongum nerathil
Un thozhlil thoonguven
Vinodhanae vinodhanae
Un perai sollum velaiyil
Urchaagam kolluven
Female : Kudaiyai marandha nerathil
Kottum mazhaiyai polavae
Manadhilae kaadhalin
Saaral adikkiradhae
Female : Vinodhanae vinodhanae
Vinmeengal thoongum nerathil
Un thozhlil thoonguven
Vinodhanae vinodhanae
Un perai sollum velaiyil
Urchaagam kolluven
Male : Oviya pennae thoorigaiyaalae
Sooriyan ennai sirai eduthaai
Female : Maaperum malaigal aayinum kooda
Malligai pookkal udaithidumae
Male : Unnai dhinam sumappadhaal
Bodhaiyil boomi sutrudhoo
Female : Unnai manam ninaippadhaal
Mayakkam pirakkindradhoo
Female : Vinodhanae vinodhanae
Vinmeengal thoongum nerathil
Un thozhlil thoonguven
Chorus : …………………………….
Female : Viragena irundhen
Idhazhgalil sedhukki
Pullaanguzhalaai isaikkindraai
Male : Azhagae needhaan
Athisaiya vilakku
Anaikkum bodhu erigindraai
Female : Kaadhalin jannal kangalae
Kangalil kaaichal kodukkindraai
Male : Selaiyai nee veesiyae
Singathai pidikkindraai
Female : Vinodhanae vinodhanae
Male : Vinmeengal thoongum nerathil
Un thozhlil thoonguven
Female : Vinodhanae vinodhanae
Male : Un perai sollum velaiyil
Female : Urchaagam kolluven
Male : Kudaiyai marandha nerathil
Kottum mazhaiyai polavae
Manadhilae kaadhalin
Saaral adikkiradhae
Male : Vinodhanaan vinodhanaan
Vinmeengal thoongum nerathil
Un thozhlil thoonguven
Vinodhanaan vinodhanaan
Un perai sollum velaiyil
Urchaagam kolluven
Tamil Version
பாடகர்கள் : ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் ஸ்ரீலேகா பார்த்தசாரதி
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
பெண் : ம்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஆஆ ஆஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….
பெண் : வினோதனே வினோதனே
விண்மீன்கள் தூங்கும் நேரத்தில்
உன் தோளில் தூங்குவேன்
பெண் : வினோதனே வினோதனே
உன் பேரை சொல்லும் வேளையில்
உற்சாகம் கொள்ளுவேன்
பெண் : குடையை மறந்த நேரத்தில்
கொட்டும் மழையை போலவே
மனதிலே….காதலின்
சாரல் அடிக்கிறதே
பெண் : வினோதனே வினோதனே
விண்மீன்கள் தூங்கும் நேரத்தில்
உன் தோளில் தூங்குவேன்
பெண் : வினோதனே வினோதனே
உன் பேரை சொல்லும் வேளையில்
உற்சாகம் கொள்ளுவேன்
ஆண் : ஒவிய பெண்ணே தூரிகையாலே
சூரியன் என்னை சிறை எடுத்தாய்
பெண் : மாபெரும் மலைகள்
ஆயினும் கூட
மல்லிகை பூக்கள் உடைத்திடுமே
ஆண் : உன்னை தினம் சுமப்பதால்
போதையில் பூமி சுற்றுதோ
பெண் : உன்னை மனம் நினைப்பதால்
மயக்கம் பிறக்கின்றதோ..
பெண் : வினோதனே வினோதனே
விண்மீன்கள் தூங்கும் நேரத்தில்
உன் தோளில் தூங்குவேன்
குழு : ………………..
பெண் : விறகென இருந்தேன்
இதழ்களில் செதுக்கி
புல்லாங்குழலாய் இசைக்கின்றாய்
ஆண் : அழகே நீதான்
அதிசய விளக்கு
அணைக்கும் போது எரிகின்றாய்
பெண் : காதலின் ஜன்னல் கண்களே
கண்களில் காய்ச்சல் கொடுக்கின்றாய்
ஆண் : சேலையை நீ வீசியே
சிங்கத்தை பிடிக்கின்றாய்….
பெண் : வினோதனே வினோதனே
ஆண் : விண்மீன்கள் தூங்கும் நேரத்தில்
உன் தோளில் தூங்குவேன்
பெண் : வினோதனே வினோதனே
ஆண் : உன் பேரை சொல்லும் வேளையில்
பெண் : உற்சாகம் கொள்ளுவேன்
ஆண் : குடையை மறந்த நேரத்தில்
கொட்டும் மழையை போலவே
மனதிலே….காதலின் சாரல் அடிக்கிறதே
ஆண் : வினோதனா வினோதனா
விண்மீன்கள் தூங்கும் நேரத்தில்
உன் தோளில் தூங்குவேன்
ஆண் : வினோதனா வினோதனா
உன் பேரை சொல்லும் வேளையில்
உற்சாகம் கொள்ளுவேன்
*****END*****