Theru Vilakku – Podaiya Oru Kaduthasi Song Lyrics

Song: Podaiya Oru Kaduthasi Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Theru Vilakku


English Version

Singers : S. Janaki and Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Female : Podaiyaa oru kadudhaasi

Elam ponnoda nelamaya yosi

Pala raathiri aachu thookamum pochu

Nedunaal thavichaachu
Male : Ennamaa em magaraasi

Nee ennoda nelamaya yosi

Haei vaedikkai edhukku velainga irukku

Venaam vilaiyaattu
Female : Podaiyaa oru kadudhaasi

Elam ponnoda nelamaya yosi
Female : Paakum varaiyila yekkam theriyala

Pasiyae edukkalaiyae

Kaiyum odala kaalum odalaa

Kannum thoongalaiyae
Male : Poopotta ponnaana thaeru

Boomiyilae onnaattum yaaru

Pudhusaa irukkudhu poova sirikkudhu

Adiyae un azhagu
Female : Podaiyaa oru kadudhaasi

Elam ponnoda nelamaya yosi
Male : Kaathum anaikkudhu poovum sirikkudhu

Paarthaen unna nenachi

Manasum thudikkudhu mayakkam porakkudhu

Idhu thaan siru vayasu
Female : Aathoram sevvalli poovu

Adhukkullae singaara vandu

Edhaiyo theduthu edhukko oduthu

Inikkum elam manasu
Male : Ennamaa em magaraasi

Female : Haan

Male : Nee ennoda nelamaya yosi

Haei vaedikkai edhukku velainga irukku

Venaam vilaiyaattu
Male : Ennamaa em magaraasi

Female : Haan

Male : Nee ennoda nelamaya yosi


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : போடய்யா ஒரு கடிதாசி

எளம் பெண்ணோட நெலமைய யோசி

பல ராத்திரி ஆச்சு தூக்கமும் போச்சு

நெடுநாள் தவிச்சாச்சு
ஆண் : என்னம்மா எம் மகராசி

நீ என்னோட நிலமைய யோசி

ஹேய் வேடிக்கை எதுக்கு வேலைங்க இருக்கு

வேணாம் வெளையாட்டு
பெண் : போடய்யா ஒரு கடிதாசி

எளம் பெண்ணோட நெலமைய யோசி
பெண் : பாக்கும் வரையில ஏக்கம் தெரியல்லை

பசியே எடுக்கல்லையே

கையும் ஓடல காலும் ஓடல

கண்ணும் தூங்கல்லையே
ஆண் : பூப்போட்ட பொன்னான தேரு

பூமியிலே ஒன்னாட்டம் யாரு

புதுசா இருக்குது பூவா சிரிக்குது

அடியே உன் அழகு
பெண் : போடய்யா ஒரு கடிதாசி

எளம் பெண்ணோட நெலமைய யோசி
ஆண் : காத்தும் அணைக்குது பூவும் சிரிக்குது

பார்த்தேன் ஒன்ன நினைச்சி

மனசும் துடிக்குது மயக்கம் பொறக்குது

இதுதான் சிறு வயசு
பெண் : ஆத்தோரம் செவ்வல்லி பூவு

அதுக்குள்ளே சிங்கார வண்டு

எதையோ தேடுது எதுக்கோ ஓடுது

இனிக்கும் எளம் மனசு
ஆண் : என்னம்மா எம் மகராசி

பெண் : ஹான்

ஆண் : நீ என்னோட நிலமைய யோசி

ஹேய் வேடிக்கை எதுக்கு வேலைங்க இருக்கு

வேணாம் வெளையாட்டு
ஆண் : என்னம்மா எம் மகராசி

பெண் : ஹான்

ஆண் : நீ என்னோட நிலமைய யோசி

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print