Thilagam – Sariyilla Sariyilla Sarakke Song Lyrics

Song: Sariyilla Sariyilla Sarakke Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Thilagam


English Version

Singer : Mano
Music by : Chandrabose
Chorus : Oothaamal orunaalum irukka vendaam

Urinjaamal pozhuthaiyellaam kazhikka vendaam

Aagaaram namakkintha sakkaraithaan

Adhan melae vaiththiruppom akkaraithaan
Male : Sariyilla sariyilla sarakkae sariyilla

Slowvaa yaeruthappaa

Puriyala puriyala kanakkae puriyala

Innum konjam yaeththikkappaa

Ennaalum engal friendu

Kaverithaan paarappaa

Kaverimael kai vaikkum

Pangaarappaa yaarappaa
Chorus : Sariyilla sariyilla sarakkae sariyilla

Slowvaa yaeruthappaa

Male : Aamaamppa

Chorus : Puriyala puriyala kanakkae puriyala

Innum konjam yaeththikkappaa
Male : ……………..

Chorus : …………..
Male : Pachchaiyaa neelamaa kaaigira sooriyan

Ramasami neeyum solladaa

Intha oor vanthu naan ettu naal aachchuthu

Enna poyi ketpathennadaa
Male : Nallavela unna kettean

Chorus : Enna kettaa sollamaattaen

Male : Unna polavae raja

Vera ooruthaan naan

Unna polavae raja

Vera ooruthaan naan
Male : Ennak kelu

Chorus : Lalallaa

Male : Solluraen

Chorus : Rendu perum paarpathingu

Vennilaavaththaan
Male : Sariyilla sariyilla sarakkae sariyilla

Slowvaa yaeruthappaa

Chorus : Puriyala puriyala kanakkae puriyala

Innum konjam yaeththikkappaa
Male : Koppaiyil endrumae aazhuraen endruthaan

Kannathaasan padinaaradaa

Koppaiyai yaenthiyae kuppanum suppanum

Kavinganaaga aavathenadaa

Bodhaiyodu aadi paarppom

Chorus : Paattu vanthaa paadi paappom
Male : Thappu thaalangal podu

Thatti ketpavan yaaru

Thappu thaalangal podu

Thatti ketpavan yaaru
Male : Unnaiym

Chorus : Lalallaa…

Male : Ennaiyum

Chorus : Lalallaa…

Male : Bommai pola

Aatti vaikkum manja sakkara
Male : Sariyilla sariyilla sarakkae sariyilla

Slowvaa yaeruthappaa

Puriyala puriyala kanakkae puriyala

Innum konjam yaeththikkappaa

Ennaalum engal friendu

Kaverithaan paarappaa

Kaverimael kai vaikkum

Pangaarappaa yaarappaa
Chorus : Sariyilla sariyilla sarakkae sariyilla

Slowvaa yaeruthappaa

Male : Aahahaan

Chorus : Puriyala puriyala kanakkae puriyala

Innum konjam yaeththikkappaa


Tamil Version

பாடகர் : மனோ
இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
குழு : ஊதாமல் ஒருநாளும் இருக்க வேண்டாம்

உறிஞ்சாமல் பொழுதையெல்லாம் கழிக்க வேண்டாம்

ஆகாரம் நமக்கிந்த சக்கரைதான்

அதன் மேலே வைத்திருப்போம் அக்கறைதான்..
ஆண் : சரியில்ல சரியில்ல சரக்கே சரியில்ல

ஸ்லோவா ஏறுதப்பா

புரியல புரியல கணக்கே புரியல

இன்னும் கொஞ்சம் ஏத்திக்கப்பா

எந்நாளும் எங்கள் பிரண்டு

காவேரிதான் பாரப்பா

காவேரி மேல் கை வைக்கும்

பங்காரப்பா யாரப்பா
குழு : சரியில்ல சரியில்ல சரக்கே சரியில்ல

ஸ்லோவா ஏறுதப்பா…

ஆண் : ஆமாம்ப்பா

குழு : புரியல புரியல கணக்கே புரியல

இன்னும் கொஞ்சம் ஏத்திக்கப்பா…
ஆண் : …………………………

குழு : ………………………
ஆண் : பச்சையா நீலமா காய்கிற சூரியன்

ராமசாமி நீயும் சொல்லடா

இந்த ஊர் வந்து நான் எட்டு நாள் ஆச்சுது

என்ன போயி கேட்பதென்னடா
ஆண் : நல்லவேள உன்ன கேட்டேன்

குழு : என்ன கேட்டா சொல்ல மாட்டேன்

ஆண் : உன்னப் போலவே ராஜா

வேற ஊருதான் நான்

உன்னப் போலவே ராஜா

வேற ஊருதான் நான்
ஆண் : என்னக் கேளு….

குழு : லலல்லா….

ஆண் : சொல்லுறேன்..

குழு : லலல்லா….

ஆண் : ரெண்டு பேரும் பார்ப்பதிங்கு

வெண்ணிலாவத்தான்
ஆண் : சரியில்ல சரியில்ல சரக்கே சரியில்ல

ஸ்லோவா ஏறுதப்பா

குழு : புரியல புரியல கணக்கே புரியல

இன்னும் கொஞ்சம் ஏத்திக்கப்பா
ஆண் : கோப்பையில் என்றுமே வாழுறேன் என்றுதான்

கண்ணதாசன் பாடினாரடா

கோப்பையை ஏந்தியே குப்பனும் சுப்பனும்

கவிஞனாக ஆவதேனடா

போதையோடு ஆடிப் பார்ப்போம்

குழு : பாட்டு வந்தா பாடிப் பாப்போம்
ஆண் : தப்புத் தாளங்கள் போடு

தட்டிக் கேட்பவன் யாரு

தப்புத் தாளங்கள் போடு

தட்டிக் கேட்பவன் யாரு
ஆண் : உன்னையும்….

குழு : லலல்லா……

ஆண் : என்னையும்…

குழு : லலல்லா….

ஆண் : பொம்மை போல

ஆட்டி வைக்கும் மஞ்ச சக்கர
ஆண் : சரியில்ல சரியில்ல சரக்கே சரியில்ல

ஸ்லோவா ஏறுதப்பா

புரியல புரியல கணக்கே புரியல

இன்னும் கொஞ்சம் ஏத்திக்கப்பா
ஆண் : எந்நாளும் எங்கள் பிரண்டு

காவேரிதான் பாரப்பா

காவேரி மேல் கை வைக்கும்

பங்காரப்பா யாரப்பா
குழு : சரியில்ல சரியில்ல சரக்கே சரியில்ல

ஸ்லோவா ஏறுதப்பா…

ஆண் : ஆஹாஹான்

குழு : புரியல புரியல கணக்கே புரியல

இன்னும் கொஞ்சம் ஏத்திக்கப்பா…….