Thirumangalyam – Ulagam Oru Naal Pirandhathu Song Lyrics

Song: Ulagam Oru Naal Pirandhathu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Thirumangalyam

English Version

Singer : Jayalalitha
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Ulagam oru naal piranthathu

Adhu oomaaiyaagave irunthathu
Female : Ulagam oru naal piranthathu

Adhu oomaaiyaagave irunthathu
Female : Mozhiyae vizhiyaal nadanthathu

Mozhiyae vizhiyaal nadanthathu

Adhil azhagum sugamum irunthathu
Female : Ulagam oru naal piranthathu

Adhu oomaaiyaagave irunthathu
Female : Megangal sollum sollai

Kettathu illaiyo

Megangal sollum sollai

Kettathu illaiyo

Anbu vethangal paadidum

Thendral illaiyo

Kaagamum killaiyum pesavillaiyo

Kanmani paarvaiyae baashaithaan illaiyo
Female : Ulagam oru naal piranthathu

Adhu oomaaiyaagave irunthathu
Female : Kovilil deivam undu

Vaarthai illaiyae

Kovilil deivam undu

Vaarththai illaiyae

Mani osaiyai pol oru

Baashai illaiyae

Aayiram vaarthaiyil anbu illaiyae

Annamae deivamae mounamae mullaiyae
Female : Ulagam oru naal piranthathu

Adhu oomaaiyaagave irunthathu
Female : Paal vanna pachchai kili

Muthu nagaiyae

Thamizh paadalgal thaedidum

Vatta vizhiyae

Mogana raagathil thointha mugamae

Moovarum devarum unnudan samamae
Female : Ulagam oru naal piranthathu

Adhu oomaaiyaagave irunthathu

Mozhiyae vizhiyaal nadanthathu

Athil azhagum sugamum irunthathu

Hmm hmm hmm…mm

Hmm hmm mm mm mm hmm mm

Hmm hmm mm mm mm hmm mm

Tamil Version

பாடகி : ஜெயலலிதா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : உலகம் ஒரு நாள் பிறந்தது

அது ஊமையாகவே இருந்தது
பெண் : உலகம் ஒரு நாள் பிறந்தது

அது ஊமையாகவே இருந்தது
பெண் : மொழியே விழியால் நடந்தது

மொழியே விழியால் நடந்தது

அதில் அழகும் சுகமும் இருந்தது
பெண் : உலகம் ஒரு நாள் பிறந்தது

அது ஊமையாகவே இருந்தது
பெண் : மேகங்கள் சொல்லும் சொல்லை

கேட்டது இல்லையோ

மேகங்கள் சொல்லும் சொல்லை

கேட்டது இல்லையோ

அன்பு வேதங்கள் பாடிடும்

தென்றல் இல்லையோ

காகமும் கிளியும் பேசவில்லையோ

கண்மணி பார்வையே பாஷைத்தான் இல்லையோ
பெண் : உலகம் ஒரு நாள் பிறந்தது

அது ஊமையாகவே இருந்தது
பெண் : கோவிலில் தெய்வம் உண்டு

வார்த்தை இல்லையே

கோவிலில் தெய்வம் உண்டு

வார்த்தை இல்லையே

மணி ஓசைப் போல் ஒரு

பாஷை இல்லையே

ஆயிரம் வார்த்தையில் அன்பு இல்லையே

அன்னமே தெய்வமே மௌனமே முல்லையே
பெண் : உலகம் ஒரு நாள் பிறந்தது

அது ஊமையாகவே இருந்தது
பெண் : பால்வண்ணம் பச்சைக்கிளி

முத்து நகையே

தமிழ்ப்பாடல்கள் தேடிடும்

வட்ட விழியே

மோகன ராகத்தில் தொணித்த முகமே

மூவரும் தேவரும் உன்னுடன் சமமே
பெண் : உலகம் ஒரு நாள் பிறந்தது

அது ஊமையாகவே இருந்தது

மொழியே விழியால் நடந்தது

அதில் அழகும் சுகமும் இருந்தது

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்…..ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம்