Thiruvarul – Maruthamalaikku Song Lyrics

Song: Maruthamalaikku Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Thiruvarul


English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : Kunnakudi Vaidyanathan
Chorus : Vel vel vettrivel

Vel vel sakthi vel

Vel vel gnyaana vel

Vel vel veera vel

Vel vel kandha vel vel vel vel vel

Vel vel vel vel vel vel vel vel

vel vel vel vel vel vel vel vel
Male : Kanni thamizhukku kaalamellam moonupadai

Karpudaiya mangaiyarin kaavalukku naalu padai

Idhuvaraikkum iruppadhu engal muruganukku

Aarupadai aarupadai aarupadai

Indru engal marudhamalai koyil oru

Ezhupadai ezhupadai ezhupadai
Male : Indha marudhamalaikku

Neenga vandhu paarunga

Orutharam marudhamalaikku

Neenga vandhu paarunga

Eesan maganodu manam vittu pesi paarunga

Marudhamalaikku

Neenga vandhu paarunga

Eesan maganodu manam vittu pesi paarunga

Theeradha vinaigal ellaam theerndhu pogunga

Sathiyama solluren

Theeradha vinaigal ellaam theerndhu pogunga

Adhu theeravittaal vandhu ennai kelunga

Adhu theeravittaal vandhu ennai kelunga
Male : Marudhamalaikku

Neenga vandhu paarunga
Male : Paarvathiyum sivanaarum midicha malai

Ingu paambatti siththar vandhu vasicha malai
Male : Paarvathiyum sivanaarum midicha malai

Ingu paambatti siththar vandhu vasicha malai

Mukthi pera munivar ellaam suttriya malai

Ethanaiyo munivar ellaam suttriya malai

Ithanaikkum indha malai ezhaikku sondha malai

Ithanaikkum indha malai ezhaikku sondha malai

Ithanaikkum indha malai ezhaikku sondha malai
Male : Andha marudhamalaikku

Neenga vandhu paarunga

Eesan maganodu manam vittu pesi paarunga

Theeradha vinaigal ellaam theerndhu pogunga

Sathiyama solluren

Theeradha vinaigal ellaam theerndhu pogunga

Adhu theeravittaal vandhu ennai kelunga

Adhu theeravittaal vandhu ennai kelunga
Male : Marudhamalaikku

Neenga vandhu paarunga
Male : Marudhamalai muruganukku

Chorus : Arooogaraa

Male : Marudhamalai aandavanukku

Chorus : Arooogaraa

Male : Maruthaachala thambikku

Chorus : Arooogaraa

Male : Arooogaraa

Chorus : Arooogaraa

Male : Arooogaraa

Chorus : Arooogaraa


Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : குன்னக்குடி வைத்யநாதன்
குழு : வேல் வேல் வெற்றி வேல்

வேல் வேல் சக்தி வேல்

வேல் வேல் ஞான வேல்

வேல் வேல் வீர வேல்

வேல் வேல் கந்த வேல் வேல் வேல் வேல் வேல்

வேல் வேல் வேல் வேல் வேல் வேல் வேல் வேல்

வேல் வேல் வேல் வேல் வேல் வேல் வேல் வேல்…..
ஆண் : கன்னித் தமிழுக்கு காலமெல்லாம் மூணுபடை

கற்புடைய மங்கையரின் காவலுக்கு நாலு படை

இதுவரைக்கும் இருப்பது எங்கள் முருகனுக்கு

ஆறுபடை……. ஆறுபடை……. ஆறுபடை…….

இன்று எங்கள் மருதமலைக் கோயிலொரு

ஏழு படை…….. ஏழு படை…….. ஏழு படை……..
ஆண் : இந்த மருதமலைக்கு

நீங்க வந்து பாருங்க

ஒருதரம் மருதமலைக்கு

நீங்க வந்து பாருங்க

ஈசன் மகனோடு மனம் விட்டு பேசிப் பாருங்க

மருதமலைக்கு

நீங்க வந்து பாருங்க

ஈசன் மகனோடு மனம் விட்டு பேசிப் பாருங்க

தீராத வினைகளெல்லாம் தீர்ந்து போகுங்க……

சத்தியமா சொல்லுறேன்

தீராத வினைகளெல்லாம் தீர்ந்து போகுங்க

அது தீராவிட்டால் வந்து என்னைக் கேளுங்க

அது தீராவிட்டால் வந்து என்னைக் கேளுங்க
ஆண் : மருதமலைக்கு

நீங்க வந்து பாருங்க…..
ஆண் : பார்வதியும் சிவனாரும் மிதிச்ச மலை

இங்கு பாம்பாட்டி சித்தர் வந்து வசிச்ச மலை

முக்தி பெற முனிவரெல்லாம் சுற்றிய மலை……

எத்தனையோ முனிவரெல்லாம் சுற்றிய மலை

இத்தனைக்கும் இந்த மலை ஏழைக்குதான் சொந்த மலை

இத்தனைக்கும் இந்த மலை ஏழைக்குதான் சொந்த மலை

இத்தனைக்கும் இந்த மலை ஏழைக்குதான் சொந்த மலை
ஆண் : அந்த மருதமலைக்கு

நீங்க வந்து பாருங்க

ஈசன் மகனோடு மனம் விட்டு பேசிப் பாருங்க

தீராத வினைகளெல்லாம் தீர்ந்து போகுங்க

சத்தியமா சொல்லுறேன்

அது தீராவிட்டால் வந்து என்னைக் கேளுங்க

அது தீராவிட்டால் வந்து என்னைக் கேளுங்க
ஆண் : மருதமலைக்கு

நீங்க வந்து பாருங்க…..
ஆண் : மருதமலை முருகனுக்கு

குழு : அரோஹரா

ஆண் : மருதமலை ஆண்டவனுக்கு

குழு : அரோஹரா

ஆண் : மருதமலை தம்பிக்கு

குழு : அரோஹரா

ஆண் : அரோஹரா

குழு : அரோஹரா

ஆண் : அரோஹரா

குழு : அரோஹரா

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print