Thiruvarul – Ulagangal Yaavum Song Lyrics

Song: Ulagangal Yaavum Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Thiruvarul

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : Kunnakudi Vaidyanathan
Male : Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ovvondrum nee seiyum adhigaaramae
Male : Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ovvondrum nee seiyum adhigaaramae

Ovvondrum nee seiyum adhigaaramae
Male : {Nidhi vendum ezhaikku

Madhi vendum pillaikku

Gnaayangal dhaan vendum ellorukkum} (2)
Male : Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ovvondrum nee seiyum adhigaaramae

Undhan adhigaaramae
Male : {Manam ullavar gunam ullavar

Manadhukku sugam vendum

Dhanam ullavar adhil paadhiyai

Pirarukku thara vendum} (2)
Male : Aarengum neer vittu

Oorengum sorittu

Aarengum neer vittu

Oorengum sorittu

Paarengum nalam kaana

Varam vendumae

Paarengum nalam kaana

Varam vendumae

Undhan varam vendumae
Male : Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ulagangal yaavum un arasaangamae

Ovvondrum nee seiyum adhigaaramae

Undhan adhigaaramae
Male : {Paadu pattavan paattaali

Avan maadikku vara vendum

Panjam enbadhae illaa vaazhvai

Baaradham pera vendum} (2)
Male : Naadengum shaemangal

Veedengum laabangal

Naadengum shaemangal

Veedengum laabangal

Naalukku naal onga

Arul vendumae

Naalukku naal onga

Arul vendumae
Male : Murugaa arul vendumae

Un arul vendumae

Thiruvarul vendumae

Murugaaa…. arul vendumae

Un arul vendumae

Thiruvarul vendumae

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : குன்னக்குடி வைத்யநாதன்
ஆண் : உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

ஒவ்வொன்றும் நீ செய்யும் அதிகாரமே
ஆண் : உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

ஒவ்வொன்றும் நீ செய்யும் அதிகாரமே

ஒவ்வொன்றும் நீ செய்யும் அதிகாரமே
ஆண் : {நிதி வேண்டும் ஏழைக்கு

மதி வேண்டும் பிள்ளைக்கு

நியாயங்கள் தான் வேண்டும் எல்லோருக்கும்} (2)
ஆண் : உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

ஒவ்வொன்றும் நீ செய்யும் அதிகாரமே

உந்தன் அதிகாரமே
ஆண் : {மனம் உள்ளவர் குணம் உள்ளவர்

மனதுக்குச் சுகம் வேண்டும்

தனம் உள்ளவர் அதில் பாதியை

பிறருக்குத் தர வேண்டும்} (2)
ஆண் : ஆறெங்கும் நீர் விட்டு

ஊரெங்கும் சோறிட்டு

ஆறெங்கும் நீர் விட்டு

ஊரெங்கும் சோறிட்டு

பாரெங்கும் நலம் காண

வரம் வேண்டுமே

பாரெங்கும் நலம் காண

வரம் வேண்டுமே

உந்தன் வரம் வேண்டுமே
ஆண் : உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

உலகங்கள் யாவும் உன் அரசாங்கமே

ஒவ்வொன்றும் நீ செய்யும் அதிகாரமே

உந்தன் அதிகாரமே
ஆண் : {பாடு பட்டவன் பாட்டாளி

அவன் மாடிக்கு வர வேண்டும்

பஞ்சம் என்பதே இல்லா வாழ்வைப்

பாரதம் பெற வேண்டும்} (2)
ஆண் : நாடெங்கும் சேமங்கள்

வீடெங்கும் லாபங்கள்

நாடெங்கும் சேமங்கள்

வீடெங்கும் லாபங்கள்

நாளுக்கு நாள் ஓங்க

அருள் வேண்டுமே

நாளுக்கு நாள் ஓங்க

அருள் வேண்டுமே
ஆண் : முருகா அருள் வேண்டுமே

உன் அருள் வேண்டுமே

திருவருள் வேண்டுமே

முருகா அருள் வேண்டுமே

உன் அருள் வேண்டுமே

திருவருள் வேண்டுமே…….