Thoongatha Kannendru Ondru – Akkam Pakkam Aalethum Song Lyrics

Song: Akkam Pakkam Aalethum Song Lyrics

Lyricist: A. Maruthakasi

Album: Thoongatha Kannendru Ondru

English Version

Singer : Malaysia Vasudevan
Music by : K. V. Mahadevan
Lyrics by : A. Maruthakasi
Male : Aadi vellaam ninnaalum….aa….aa….

Aasai vellam nikkaathu….yae…..yae….

Kodi panam ponaalum

Konjum gunam pogaathu….yah…..aa…
Male : Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada thadai enna pullae pullae

Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada thadai enna pullae pullae
Male : Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Hae thaalam thappaama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu haei….
Male : Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada onnum thadai illae illae

Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada onnum thadai illae illae
Female : Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….
Male : Manasum manasum kalanthu paadapaada

Urasum kolusum sarasam aada aada….

Manasum manasum kalanthu paadapaada

Urasum kolusum sarasam aada aada….
Male : Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada onnum thadai illae illae
Female : Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….
Female : Valainju nelinju idaiyum aada aada

Mayakkam enakkum varuthu kooda kooda….

Valainju nelinju idaiyum aada aada

Mayakkam enakkum varuthu kooda kooda….
Female : Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada thadai enna pullae pullae
Female : Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….
Male : Aadai katti medai katti

Azhagu nilaa thulla thulla

Koodu vittu koodu paayum

Ragasiyaththai solla solla
Male : Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada thadai enna pullae pullae
Female : Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu ha haan….
Female : Vaadai kaaththu vaasanseththu

Em manasai killa killa

Jaadai paaththu kaiyai koththu

Neeyum ennai alla alla
Female : Akkam pakkam aalaethum illae illae

Aadipaada onnum thadai illae illae
Female : Thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Aa….thaalam thappama aadu

Jadhiyodu themmaangu paadu….

Male : Podu

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன் இசையமைப்பாளர் : கே. வி மகாதேவன் பாடலாசிரியர் : எ. மருதகாசி ஆண் : ஆடி வெள்ளம் நின்னாலும்……ஆ….ஆ…
ஆசை வெள்ளம் நிக்காது…….ஏ….ஏ…..
கோடி பணம் போனாலும்
கொஞ்சும் குணம் போகாது…..யஹ்….ஆ….. ஆண் : அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட தடை என்ன புள்ளே புள்ளே
அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட தடை என்ன புள்ளே புள்ளே ஆண் : தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு………
ஹே தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு ஹேய்……… பெண் : அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட ஒண்ணும் தடை இல்லே இல்லே
அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட ஒண்ணும் தடை இல்லே இல்லே பெண் : தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு……..
தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு…….. ஆண் : மனசும் மனசும் கலந்து பாடப்பாட
உரசும் கொலுசும் சரசம் ஆடஆட…….
மனசும் மனசும் கலந்து பாடப்பாட
உரசும் கொலுசும் சரசம் ஆடஆட……. ஆண் : அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட தடை என்ன புள்ளே புள்ளே ஆண் : தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு……..
தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு…….. பெண் : வளைஞ்சு நெளிஞ்சு இடையும் ஆடஆட
மயக்கம் எனக்கும் வருது கூடகூட…….
வளைஞ்சு நெளிஞ்சு இடையும் ஆடஆட
மயக்கம் எனக்கும் வருது கூடகூட……. பெண் : அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட தடை என்ன புள்ளே புள்ளே பெண் : தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு……..
தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு…….. ஆண் : ஆடை கட்டி மேடை கட்டி
அழகு நிலா துள்ள துள்ள
கூடு விட்டு கூடு பாயும்
ரகசியத்தை சொல்ல சொல்ல….. ஆண் : ஆடை கட்டி மேடை கட்டி
அழகு நிலா துள்ள துள்ள
கூடு விட்டு கூடு பாயும்
ரகசியத்தை சொல்ல சொல்ல….. ஆண் : அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட தடை என்ன புள்ளே புள்ளே ஆண் : தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு……..
தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு ஹ ஹான்…….. பெண் : வாடைக் காத்து வாசஞ்சேத்து
எம் மனசை கிள்ள கிள்ள
ஜாடை பாத்து கையைக் கோத்து
நீயும் என்னை அள்ள அள்ள… பெண் : வாடைக் காத்து வாசஞ்சேத்து
எம் மனசை கிள்ள கிள்ள
ஜாடை பாத்து கையைக் கோத்து
நீயும் என்னை அள்ள அள்ள… பெண் : அக்கம் பக்கம் ஆளேதும் இல்லே இல்லே
ஆடிப்பாட ஒண்ணும் தடை இல்லே இல்லே பெண் : தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு……..
ஆ……தாளம் தப்பாம ஆடு
ஜதியோடு தெம்மாங்கு பாடு……..
ஆண் : போடு இருவர் : ……………………………