Thotti Jaya – Thotta Poweru Da Song Lyrics
Song: Thotta Poweru Da Song Lyrics
Lyricist: Thamarai
English Version
Music by : Harris Jayaraj
Chorus : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Chorus : Samba sambalae
Sumbalae sambala sumbalae
Female Chorus : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Male : Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Female Chorus : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Male : Paarthu modhu-da
Palaper paartha aaludaa
Female Chorus : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalaeā¦.
Male : Ada kaathu karuppu pola
Naanum meratta porendaa
En vaanathilae vaanavilum
Karuppu thaanada
Ada kaathadikkum podhu neeyum
Thoothi kolluda
Nee thoothikolla marandhu vitaa
Oothikoyendaa
Female Chorus : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Male : Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Female Chorus : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Male : Paarthu modhu-da
Palaper paartha aaludaa
Male : Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Male : Naan edhukku thaanā¦
Kudikkirenā¦
Kadhi kalanga thaan adikkiren
Aadu puli aattamaa
Kattam pottu aadanam
Aala thookkum aattamaa
Thittam pottu thookkunam
Male : Unakku kedakku
Enakku thoosu daa
Manasu pogum pokkil vazhkaidaa
Male : Hoi kodu onnu potta naanum
Roadu podum aalu
Thatti vara sonna naanum
Vetti varuven
Male : Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Paarthu modhudaa
Palaper paartha aaludaa
Paarthu modhudaa
Palaper paartha aaludaa
Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Male : Thaththom goyamma
Thaththom soyammaā¦..
Goyamma soyamma
Female : Rendu kattu
Male : Soyamma
Female : Kaanja maadu
Male : Soyamma
Female : Sambaā¦vembaaaā¦thembaaaaā¦
Male : Aiyiyiyoo ā¦..
Male : Paththaan classu naanā¦
Thaandalaā¦
En padippathaanā¦ sollalaā¦
Ombathu glass oothiyum.
Bothai ennakku yerala.
Enna karaikkum saraku thaanā¦
Innum kandu pidikkala
Male : Narambu adhira paatu kattu daa
Nagarum iravai pudichu niruthu daa
Thanan nanan nanan nanan
Nanan nanan naanae
Thanan nanan nanan nanan
Nanan nannaanae
Male : Sattai mela collar-a thaan
Thookki vitu naan thaan
Sattaan pillai pola thaanae
Satham koduppen
Female : Ballaeā¦
Male : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Chorus : Goyamma
Male : Thotta poweru da
Mavanae sonna keluda
Chorus : Soayamma
Male : Samba sambalae
Sumbalae samba sambalae
Chorus : Goyamma
Male : Paarthu modhu-da
Palaper paartha aaludaa
Chorus : Soyamma
Male : Ada kaathu karuppu pola
Naanum meratta porendaa
En vaanathilae vaanavilum
Karuppu thaanada
Ada kaathadikkum podhu neeyum
Thoothi kolluda
Nee thoothikolla marandhu vitaa
Oothikoyendaa
Chorus : Hooā¦. ho ho hooo
Ho ho hooā¦ho ho hoo ..oh ohā¦
Tamil Version
ą®ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®ŖąÆą®Ŗą®¾ą®³ą®°ąÆ : ą®¹ą®¾ą®°ą®æą®øąÆ ą®ąÆą®Æą®°ą®¾ą®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ
ą®ą®®ąÆą®Ŗą®² ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾ ą®®ą®µą®©ąÆ
ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®®ąÆą®¤ąÆą®ą®¾
ą®Ŗą®²ą®ŖąÆą®°ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ ą®ą®³ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®¹ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆā¦..
ą®ą®£ąÆ : ą®
ą® ą®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®ą®°ąÆą®ŖąÆą®ŖąÆ ą®ŖąÆą®²
ą®Øą®¾ą®©ąÆą®®ąÆ ą®®ąÆą®°ą®ąÆą® ą®ŖąÆą®±ąÆą®©ąÆą®ą®¾
ą®ą®©ąÆ ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²
ą®µą®¾ą®©ą®µą®æą®²ąÆą®²ąÆą®®ąÆ ą®ą®°ąÆą®ŖąÆą®ŖąÆą®¤ą®¾ą®©ą®ą®¾
ą® ą® ą®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą® ą®ą®æą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®¤ąÆ
ą®ØąÆą®ÆąÆą®®ąÆ ą®¤ąÆą®¤ąÆą®¤ą®æ ą®ąÆą®³ąÆą®³ą®ą®¾
ą®ØąÆ ą®¤ąÆą®¤ąÆą®¤ą®æą®ąÆą®ąÆą®³ąÆą®³ ą®®ą®±ą®ØąÆą®¤ąÆ ą®µą®æą®ąÆą®ą®¾
ą®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®ąÆą®ąÆą®ÆąÆą®©ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆā¦..
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾
ą®®ą®µą®©ąÆ ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆā¦..
ą®ą®£ąÆ : ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®®ąÆą®¤ąÆą®ą®¾
ą®Ŗą®²ą®ŖąÆą®°ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ ą®ą®³ąÆą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾
ą®®ą®µą®©ąÆ ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦..
ą®ą®£ąÆ : ą®Øą®¾ą®©ąÆ ą®ą®¤ąÆą®ąÆą®ąÆą®¤ą®¾ą®©ąÆ ą®ąÆą®ą®æą®ąÆą®ą®æą®±ąÆą®©ąÆ
ą®ą®¤ą®æ ą®ą®²ą®ąÆą®ą®¤ą®¾ą®©ąÆ ą® ą®ą®æą®ąÆą®ą®æą®±ąÆą®©ąÆ
ą®ą®ąÆ ą®ŖąÆą®²ą®æ ą®ą®ąÆą®ą®®ą®¾ą®®ąÆ
ą®ą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®ą®©ąÆą®®ąÆ
ą®ą®³ ą®¤ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ą®ąÆą®ą®®ą®¾ą®®ąÆ
ą®¤ą®æą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą®ąÆ ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®£ąÆą®®ąÆ
ą®ą®©ą®ąÆą®ąÆ ą®ą®æą®ą®ąÆą®ąÆ ą®ą®©ą®ąÆą®ąÆ ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾
ą®®ą®©ą®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą®ą®æą®²ąÆ ą®µą®¾ą®“ąÆą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®ąÆ ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą® ą®Øą®¾ą®©ąÆą®®ąÆ
ą®°ąÆą®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ą®³ąÆ
ą®¤ą®ąÆą®ą®æ ą®µą®° ą®ąÆą®©ąÆą®©ą®¾
ą®Øą®¾ą®©ąÆą®®ąÆ ą®µąÆą®ąÆą®ą®æ ą®µą®°ąÆą®µąÆą®©ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾ ą®®ą®µą®©ąÆ
ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾ ą®®ą®µą®©ąÆ
ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®®ąÆą®¤ąÆą®ą®¾
ą®Ŗą®²ą®ŖąÆą®°ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ ą®ą®³ąÆą®ą®¾
ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®®ąÆą®¤ąÆą®ą®¾
ą®Ŗą®²ą®ŖąÆą®°ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ ą®ą®³ąÆą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾
ą®®ą®µą®©ąÆ ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ą®¤ąÆą®¤ą®¤ąÆą®®ąÆ ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®¤ą®¤ąÆą®¤ą®¤ąÆą®®ąÆ ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾ ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®°ąÆą®£ąÆą®ąÆ ą®ą®ąÆą®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®¾ą®ąÆą® ą®®ą®¾ą®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ą®®ąÆą®®ą®¾ ą®µąÆą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®¤ąÆą®®ąÆą®Ŗą®¾
ą®
ą®ÆąÆą®ÆąÆ ą®ÆąÆ ą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®Ŗą®¤ąÆą®¤ą®¾ą®ąÆ ą®ą®æą®³ą®¾ą®øąÆ ą®Øą®¾ą®©ąÆ ą®¤ą®¾ą®£ąÆą®ą®²
ą®ą®©ąÆ ą®Ŗą®ą®æą®ŖąÆą®Ŗą®¤ą®¾ą®©ąÆ ą®ąÆą®²ąÆą®²ą®²
ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¤ąÆ ą®ą®æą®³ą®¾ą®øąÆ ą®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®ÆąÆą®®ąÆ
ą®ŖąÆą®¤ąÆ ą®ą®©ą®ąÆą®ąÆ ą®ą®±ą®²
ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ą®°ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ą®°ą®ąÆą®ąÆą®¤ą®¾ą®©ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®ą®£ąÆą®ąÆ ą®Ŗą®æą®ą®æą®ąÆą®ą®²
ą®Øą®°ą®®ąÆą®ŖąÆ ą® ą®¤ą®æą®° ą®Ŗą®¾ą®ąÆą®ąÆ ą®ą®ąÆą®ąÆą®ą®¾
ą®Øą®ą®°ąÆą®®ąÆ ą®ą®°ą®µąÆ ą®ŖąÆą®ą®æą®ąÆą®ąÆ ą®Øą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®Øą®¾ą®©ą®©ąÆ ą®Øą®© ą®Øą®¾ą®©ą®©ąÆ ą®Øą®©
ą®Øą®¾ą®©ą®©ąÆ ą®Øą®© ą®Øą®¾ą®©ąÆ
ą®Øą®¾ą®©ą®©ąÆ ą®Øą®© ą®Øą®¾ą®©ą®©ąÆ ą®Øą®©
ą®Øą®¾ą®£ą®©ąÆą®©ą®©ąÆą®©ą®¾ą®©ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®ąÆą®ąÆ ą®®ąÆą®² ą®ą®¾ą®²ą®°ą®¤ąÆą®¤ą®¾ą®©ąÆ
ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®æ ą®µą®æą®ąÆą®ąÆ ą®Øą®¾ą®©ąÆą®¤ą®¾ą®©ąÆ
ą®ą®ąÆą®ą®¾ą®©ąÆ ą®Ŗą®æą®³ąÆą®³ąÆ ą®ŖąÆą®² ą®¤ą®¾ą®©ąÆ
ą®ą®¤ąÆą®¤ą®®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ŖąÆą®ŖąÆą®©ąÆ
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®Ŗą®²ąÆą®²ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆā¦..
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®¾ ą®Ŗą®µą®°ąÆą®ą®¾
ą®®ą®µą®©ąÆ ą®ąÆą®©ąÆą®© ą®ąÆą®³ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą®®ąÆą®Ŗą®²ąÆ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ ą®ą®®ąÆą®Ŗą®¾ą®²ąÆā¦..
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®®ąÆą®¤ąÆą®ą®¾
ą®Ŗą®²ą®ŖąÆą®°ąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ ą®ą®³ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®®ą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®
ą® ą®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®ą®°ąÆą®ŖąÆą®ŖąÆ ą®ŖąÆą®²
ą®Øą®¾ą®©ąÆą®®ąÆ ą®®ąÆą®°ą®ąÆą® ą®ŖąÆą®±ąÆą®©ąÆą®ą®¾
ą®ą®©ąÆ ą®µą®¾ą®©ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²
ą®µą®¾ą®©ą®µą®æą®²ąÆą®²ąÆą®®ąÆ ą®ą®°ąÆą®ŖąÆą®ŖąÆą®¤ą®¾ą®©ą®ą®¾
ą® ą® ą®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą® ą®ą®æą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®¤ąÆ
ą®ØąÆą®ÆąÆą®®ąÆ ą®¤ąÆą®¤ąÆą®¤ą®æ ą®ąÆą®³ąÆą®³ą®ą®¾
ą®ØąÆ ą®¤ąÆą®¤ąÆą®¤ą®æą®ąÆą®ąÆą®³ąÆą®³ ą®®ą®±ą®ØąÆą®¤ąÆ ą®µą®æą®ąÆą®ą®¾
ą®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®ąÆą®ąÆą®ÆąÆą®©ąÆą®ą®¾
ą®ąÆą®“ąÆ : ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦