Thottu Paaru Song Lyrics

Movie: Thazhuvatha Kaigal

Song: Thottu Paaru Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran


English Version

Singers : P. Jayachandran and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Thottu paaru

Kutham illa

Jaadhi …mulla chinna… pulla

Kaaman tholla

Kaaman tholla thaangavilla maamaa
Female : Thottu paaru

Kutham illa
Female : Palagaaramum soodaarudhu

Parimaaravaa pasiyaagudhu

Palagaaramum soodaarudhu

Parimaaravaa pasiyaagudhu
Male : Virundhirukku enakku munnae

Vevaram sollu adhukku munnae

Virundhirukku enakku munnae

Vevaram sollu adhukku munnae
Female : Idhu podhumaa venumaa

Un pasi aarumaa
Male : Venum venum

Paasam theeraadhammaa
Female : Thottu paaru

Kutham illa
Female : Nadu raathiri bayam aagudhu

Male : Thunai aagavaa kulir aagudhu

Female : Nadu raathiri bayam aagudhu

Male : Thunai aagavaa kulir aagudhu
Female : Neram ippo nerungudhaiyaa

Velanja manam kerangudhaiyaa

Neram ippo nerungudhaiyaa

Velanja manam kerangudhaiyaa
Male : Velaiyaadavaa koodavaa

Vedikkai kaattavaa
Female : Aaththaa paathaa

Paathaa podhaadhaiyaa
Male : Thottu paaru

Female : Haan…nn…

Male : Kutham illa

Jaadhi …mulla chinna… pulla

Kaaman tholla

Female : Kaaman tholla thaangavilla

Maamaa
Female : Thottu paaru

Kutham illa

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : தொட்டுப் பாரு

குத்தம் இல்லை

ஜாதி…… முல்லை சின்ன…… புள்ளை

காமன் தொல்லை

காமன் தொல்லை தாங்கவில்லை மாமா
பெண் : தொட்டுப் பாரு

குத்தம் இல்லை
பெண் : பலகாரமும் சூடாறுது

பரிமாறவா பசியாகுது

பலகாரமும் சூடாறுது

பரிமாறவா பசியாகுது
ஆண் : விருந்திருக்கு எனக்கு முன்னே

விரிச்சு விடு எலைய கண்ணே

விருந்திருக்கு எனக்கு முன்னே

விரிச்சு விடு எலைய கண்ணே
பெண் : இது போதுமா வேணுமா

உன் பசி ஆறுமா
ஆண் : வேணும் வேணும்

வேகம் தீராதம்மா
பெண் : தொட்டுப் பாரு

குத்தம் இல்லை
பெண் : நடு ராத்திரி பயம் ஆகுது

ஆண் : துணை ஆகவா குளிர் ஆகுது

பெண் : நடு ராத்திரி பயம் ஆகுது

ஆண் : துணை ஆகவா குளிர் ஆகுது
பெண் : நேரம் இப்போ நெருங்குதையா

வெளஞ்ச மனம் கெறங்குதையா

நேரம் இப்போ நெருங்குதையா

வெளஞ்ச மனம் கெறங்குதையா
ஆண் : வெளையாடவா கூடவா

வேடிக்கை காட்டவா
பெண் : ஆத்தா பாத்தா

பாத்தா போதாதையா
ஆண் : தொட்டுப் பாரு

பெண் : ஹான்….ன்….

ஆண் : குத்தம் இல்லை

ஜாதி…… முல்லை சின்ன…… புள்ளை

காமன் தொல்லை

பெண் : காமன் தொல்லை

தாங்கவில்லை மாமா
பெண் : தொட்டுப் பாரு

குத்தம் இல்லை

***END***