Ethirum Pudhirum – Thottu Thottu Pesum Sultana Song Lyrics

Song: Thottu Thottu Pesum Sultana Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Ethirum Pudhirum


English Version

Singers : Swarnalatha and Pushpavanam Kuppusamy
Music by : Vidyasagar
Female : Aaa….aaa…aaa….aaa….aa..

Aaa….aaa….aaa…aa…aa…pa dha maa
Male : Oooooo………
Male : Thottu thottu pesum sulthaana

Thottavudan nenjil thillaana

Thottu thottu pesum sulthaana

Thottavudan nenjil thillaana
Female : Alli alli koduthaal kuraiyaathu
Male : Palli kolla vaadi hey hey
Female : Jaamathil tharuven vaaya

Sulthaanae sulthaanae sulthaanae…

Sulthaanae ….aaa….aaa…aa…
Male : Thottu thottu pesum sulthaana

Thottavudan nenjil thillaana
Female : Haaa….aaa…aa…haa…aa…haa…

Haa…aa…haa…aa…
Male : Indha ilam kili pol

Sandhayilae enakku

Indruvarai sikkavillaiyae
Female : Haaa….aa….aa…

En azhagai rusikka

En nerupai anaikka

Ilainjanum kittavillaiyae
Male : Delhi ellaam thedi thedi

Unnai kandenae

Female : Paalil vizhum seeni pola

Ennai thandhenae
Male : Aadai moodum jaadhi poovin

Angam paarthenae

Angae sorgam illai illai ingae paarthenae

Sulthaanae sulthaanae sulthaanae

Sulthaanae ….aaa….aaa…aa…
Male : Thottu thottu pesum sulthaana

Thottavudan nenjil thillaana
Male : Konji konji eduthu

Nenjil mella anaithu

Manadhai thirudi kondaai
Female : Haa….aaa….aaa…

Puthagathil irukum yuthigalai paditha

Kaadhalikka pazhagi kondaai
Male : Puthagathil illa inbam

Katru vaipomaa
Female : Mutham thara idangalai kandu

Mutham vaipomaa
Male : Aasai ennum amudha ootrilae

Aadi paarpomaa
Female : Aanil pennai pennil aanai

Thedi thilaipomaa

Sulthaanae sulthaanae sulthaanae

Sulthaanae ….aaa….aaa…aa…
Male : Thottu thottu pesum sulthaana

Thottavudan nenjil thillaana
Female : Alli alli koduthaal kuraiyaathu
Male : Palli kolla vaadi hey hey
Female : Jaamathil tharuven vaaya

Sulthaanae sulthaanae sulthaanae…

Sulthaanae ….


Tamil Version

பாடகர்கள் : ஸ்வர்ணலதா மற்றும் புஷ்பவனம் குப்புச்சாமி
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
பெண் : ஆஆஆ……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….ஆ….

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….ஆ…..ஆ….ப த மா
ஆண் : ஊஊஓஓ………..
ஆண் : தொட்டு தொட்டு பேசும் சுல்தானா

தொட்டவுடன் நெஞ்சில் தில்லானா

தொட்டு தொட்டு பேசும் சுல்தானா

தொட்டவுடன் நெஞ்சில் தில்லானா
பெண் : அள்ளி அள்ளி கொடுத்தால் குறையாது
ஆண் : பள்ளி கொள்ள வாடி அழகே ஹே ஹே
பெண் : ஜாமத்தில் தருவேன் வாய்யா

சுல்தானே……சுல்தானே…..சுல்தானே…..

சுல்தானே…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..
ஆண் : தொட்டு தொட்டு பேசும் சுல்தானா

தொட்டவுடன் நெஞ்சில் தில்லானா
பெண் : ஹா…..ஆஅ…..ஆ…..ஹா….ஆ…..ஹா…..

ஹா….ஆ…..ஹா……ஆ……
ஆண் : இந்த இளம் கிளி போல்

சந்தையிலே எனக்கு

இதுவரை சிக்கவில்லையே
பெண் : ஹா……ஆ…..ஆ….

என் அழகை ருசிக்க

என் நெருப்பை அணைக்க

இளைஞனும் கிட்டவில்லையே
ஆண் : டெல்லி எல்லாம் தேடி தேடி

உன்னை கண்டேனே

பெண் : பாலில் விழும் சீனி போல

எனை தந்தேனே
ஆண் : ஆடை மூடும் ஜாதிப்பூவின்

அங்கம் பார்த்தேனே

பெண் : அங்கே சொர்க்கம்

இல்லை இல்லை இங்கே பார்த்தேனே

சுல்தானே……சுல்தானே…..சுல்தானே…..

சுல்தானே…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..
ஆண் : தொட்டு தொட்டு பேசும் சுல்தானா

தொட்டவுடன் நெஞ்சில் தில்லானா
ஆண் : …………………………
ஆண் : கொஞ்சி கொஞ்சி எடுத்து

நெஞ்சில் மெல்ல அணைத்து

என் மனதை திருடிக் கொண்டாய்
பெண் : ஹா…..ஆஅ……ஆ…..

புத்தகத்தில் இருக்கும் உத்திகளை படித்தா

காதலிக்க பழகி கொண்டாய்
ஆண் : புத்தகத்தில் இல்லா இன்பம்

கற்று வைப்போமா
பெண் : முத்தம் தரா இடங்கள் கண்டு

முத்தம் வைப்போமா
ஆண் : ஆசை என்னும் அமுத ஊற்றிலே

ஆடி பார்ப்போமா
பெண் : ஆணில் பெண்ணை பெண்ணில் ஆணை

தேடி தீர்ப்போமா

சுல்தானே……சுல்தானே…..சுல்தானே…..

சுல்தானே……..ஆஅ……ஆஅ……ஆ……
ஆண் : தொட்டு தொட்டு பேசும் சுல்தானா

தொட்டவுடன் நெஞ்சில் தில்லானா
பெண் : அள்ளி அள்ளி கொடுத்தால் குறையாது
ஆண் : பள்ளி கொள்ள வாடி அழகே ஹே ஹே
பெண் : ஜாமத்தில் தருவேன் வாய்யா

சுல்தானே……சுல்தானே…..சுல்தானே…..

சுல்தானே…….

Similar Posts