Thunai Iruppal Meenakshi – Vaarthai Illamal Song Lyrics

Song: Vaarthai Illamal Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

Movie: Thunai Iruppal Meenakshi


English Version

Singer : P. Susheela
Music by : Ilayaraja
Female : Vaarthai illaamal oru kavi paadavaa

Artham illaamal naan kadhai sollavaa

Ammammaa…aa…aa…aa…

Neer indri oru nadhiyodudhu

Andha nadhiyilae sila padagaadudhu
Female : Vaarthai illaamal oru kavi paadavaa

Artham illaamal naan kadhai sollavaa

Ammammaa…aa…aa…aa…

Neer indri oru nadhiyodudhu

Andha nadhiyilae sila padagaadudhu
Female : Samsaara kadalinilae mutheduthom

Andha sandhosham pona vazhi theriyavillai…

Samsaara kadalinilae mutheduthom

Andha sandhosham pona vazhi theriyavillai

Vaanam indri oru nilavum illai

Vazhi maari thisai maari nilai maariyadhae
Female : Neer indri oru nadhiyodudhu

Andha nadhiyilae sila padagaadudhu
Female : {Vazhi nadathi povadharkku

Thalaivan illai

Andha vidhi nadathi pona padi

Nadandhu vandhaen…} (2)

Dheivam indri oru kovil illai

Nee indri naan illai sondham maarumaa
Female : Neer indri oru nadhiyodudhu

Andha nadhiyilae sila padagaadudhu
Female : Vaarthai illaamal oru kavi paadavaa

Artham illaamal naan kadhai sollavaa

Ammammaa…aa..aa…aa….

Neer indri oru nadhiyodudhu

Andha nadhiyilae sila padagaadudhu

Mm..mm..mm..mm..mm


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : வார்த்தை இல்லாமல் ஒரு கவி பாடவா

அர்த்தம் இல்லாமல் நான் கதை சொல்லவா

அம்மம்மா……ஆ…ஆ…..ஆ…

நீர் இன்றி ஒரு நதியோடுது

அந்த நதியிலே சில படகாடுது
பெண் : வார்த்தை இல்லாமல் ஒரு கவி பாடவா

அர்த்தம் இல்லாமல் நான் கதை சொல்லவா

அம்மம்மா…..ஆ….ஆ…ஆ….

நீர் இன்றி ஒரு நதியோடுது

அந்த நதியிலே சில படகாடுது
பெண் : சம்சாரக் கடலினிலே முத்தெடுத்தோம்

அந்த சந்தோஷம் போன வழி தெரியவில்லை…

சம்சாரக் கடலினிலே முத்தெடுத்தோம்

அந்த சந்தோஷம் போன வழி தெரியவில்லை

வானம் இன்றி ஒரு நிலவும் இல்லை

வழி மாறி திசை மாறி நிலை மாறியதே
பெண் : நீர் இன்றி ஒரு நதியோடுது

அந்த நதியிலே சில படகாடுது
பெண் : {வழி நடத்திப் போவதற்கு

தலைவன் இல்லை

அந்த விதி நடத்திப் போன படி

நடந்து வந்தேன்……} (2)

தெய்வம் இன்றி ஒரு கோவில் இல்லை

நீ இன்றி நான் இல்லை சொந்தம் மாறுமா
பெண் : நீர் இன்றி ஒரு நதியோடுது

அந்த நதியிலே சில படகாடுது
பெண் : வார்த்தை இல்லாமல் ஒரு கவி பாடவா

அர்த்தம் இல்லாமல் நான் கதை சொல்லவா

அம்மம்மா…….ஆ….ஆ….ஆ…

நீர் இன்றி ஒரு நதியோடுது

அந்த நதியிலே சில படகாடுது

ம்ம்….ம்…..ம்…..ம்……ம்…

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print