Udhaya – Udhaya Udhaya Ularugiren Song Lyrics

Movie: Udhaya

Song: Udhaya Udhaya Ularugiren Song Lyrics

Lyricist: Arivumathi

English Version

Singers : Hariharan and Sadhana Sargam
Music by : A. R. Rahman
Female : Udhaya udhaya ularugiren

Uyiraal unaiyae ezhuthugiren..

Kaadhal…..Male : Aaa….aaa…
Female : Kaadhal theendavae

Kaadhal theendavae

Kadal thaagam theernthathae..

Unnalae thannalae
Female : Udhaya udhaya ularugiren

Uyiraal unaiyae ezhuthugiren..

Kaadhal…..kaadhal kaadhal
Male : Un paathi… vaazhgiren

En paathi … theigiren

Unnalae thannalae

Female : Ennaalum

Udhaya udhaya ularugiren

Uyiraal unaiyae ezhuthugiren..

Kaadhal…..

Male : Kaadhal kaadhal
Chorus : ……………………….
Female : Ennai thulaithuvitten

En unnai adainthuvitten

Male : Unnai adainthathanaal

En ennai tholaithuvitten
Female : Yeno yenyeno

Tholainthen meelveno..ooo..

Yeno yenyeno

Meendum tholaiveno

Male : Aayul aaanvalae..

Koonthal iruttil en

Kizhakku tholainthum

Kaadhal …theendavae..
Male : Moochin kumizhgalilae

Uyir ootri anupivaithen

Female : Kocham avizhgayilae

Udal maatri nuzhainthuvitten
Male : Yeno yenyeno

Yetho aanaeno

Yeno yenyeno

Neeyai aanaeno

Female : Thaayum aanavanae

En naetrin paathayil

Ootrai thiranthu

Kaadhal..

Male : Kaadhal theendavae

Kaadhal theendavae

Kadal thaagam theernthathae

Unnale thannalae

Unnale thannalae
Male : Uyirae uyirae ularugiren

Ulariyum kavithaigal ezhuthugiren

Female : Udhaya udhaya ularugiren

Uyiraal unaiyae ezhuthugiren..

Kaadhal….kaadhal..

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஹரன் மற்றும் சாதனா சர்கம்
இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
பெண் : உதயா உதயா உளறுகிறேன்

உயிரால் உனையே எழுதுகிறேன்

காதல்….ஆண் : ஆஅ…ஆஅ…
பெண் : காதல் தீண்டவே

காதல் தீண்டவே

கடல் தாகம் தீர்ந்ததே

உன்னாலே தன்னாலே
பெண் : உதயா உதயா உளறுகிறேன்

உயிரால் உனையே எழுதுகிறேன்…

காதல்…காதல் காதல்…
ஆண் : உன் பாதி… வாழ்கிறேன்

என் பாதி… தேய்கிறேன்

உன்னாலே தன்னாலே

பெண் : என்னாளும்

உதயா உதயா உளறுகிறேன்

உயிரால் உனையே எழுதுகிறேன்…

காதல்…

ஆண் : காதல் காதல்
பெண் : என்னை தொலைத்துவிட்டேன்

என் உன்னை அடைந்துவிட்டேன்

ஆண் : உன்னை அடைந்ததனால்

என் என்னை தொலைத்துவிட்டேன்
பெண் : ஏனோ ஏனேனோ

தொலைந்தேன் மீண்டேனோ

ஏனோ ஏனேனோ

மீண்டும் தொலைவேனோ

ஆண் : ஆயுள் ஆனவளே….

கூந்தல் இருட்டில் என்

கிழக்கு தொலைந்தும்

காதல்…தீண்டவே…
ஆண் : மூச்சின் குமிழ்களிலே

உயிர் ஊற்றி அனுப்பிவைத்தேன்

பெண் : கூச்சம் வருகையிலே

உடல் மாற்றி நுழைந்துவிட்டேன்
ஆண் : ஏனோ ஏனேனோ

ஏதோ ஆனேனோ

ஏனோ ஏனேனோ

நீயாய் ஆனேனோ

பெண் : தாயும் ஆனவனே

என் நெற்றி பாதையில்

ஊற்றை திறந்து

காதல்…

ஆண் : காதல்…தீண்டவே

காதல்…தீண்டவே

கடல் தாகம் தீர்ந்ததே

உன்னாலே தன்னாலே

உன்னாலே தன்னாலே
ஆண் : உயிரே உயிரே உளறுகிறேன்

உளறியும் கவிதைகள் எழுதுகிறேன்

பெண் : உதயா உதயா உளறுகிறேன்

உயிரால் உனையே எழுதுகிறேன்

காதல்…காதல்…

*****END*****

Similar Posts