Ulaga Azhagi Naan Thaan Song Lyrics

Movie: Pirappu

Song: Ulaga Azhagi Naan Thaan Song Lyrics

Lyricist: Pazhani Bharathi


English Version

Singer : Janani Bharadwaj
Music by : Bharathwaj
Female : Ulaga azhagi naan thaan

Ulaga azhagi naan thaan

Boom boom boom maatu kaara

Maatta aamaam-ena cholla cholludaa
Female : Nalla kaalam ingae

En paruva kaalam naanae

Gudu gudu gudu guduppa kaara

Idha nee oorukulla solli poda
Female : Kulu kulu kaathu

Kuthikudhada

Thaavani paarthu

Katha kali aada varudhud

Aamaanda …idhodaaa
Female : Ulaga azhagi naan thaan

Ulaga azhagi naan thaan
Female : Then pothigai thendral

En vayasu

Then kaasi thooral en manasu

Thanga nellin vayalil

Velli pani thuliyil

Naan thoongum pothu

Nazhuviya kolusu
Female : Naan vanthaa whistle

Adikkum kuyilu

Whistling : ……………………

Female : Pazham parichi podum

Andha anilu

En azhagai rasichi

Yethi poga nenachi

Enna koovi koovi azhaikuthu

Rayilu
Female : Chola kolla bommai kaara

Penn thozhi yaarum illayaada

Unnoda pazhaga pazhaga

Naan irukken thazhuva thazhuva

Irukkamaaga katti kollenda

Aamaanda…idhodaaa
Female : En kaalai vanangudhada

Aruvi

En pola kulikudhada kuruvi

Varisayila ninnu

Thenna mara kannu

Hei veesudhada jala jala visiri
Female : Vennilavu en vaguppu

Thozhi

Vin meengal pallanguzhi sozhi

Iravu ellam muzhichi

Aadiduvom sirichi

Hei mel irunthu boomiya rasichi
Female : Koil veedhi valayal kaara

Andha vaana villai kondu vaada

En kaiyai pudichchi pudichchi

Medhuvaga nodichchi nodichchi

Pudhu valayal pottu vidaenda

Aamaanda….idhodaaa
Female : Ulaga azhagi naan thaan

Ulaga azhagi naan thaan

Boom boom boom maatu kaara

Maatta aamaam-ena cholla cholludaa
Female : Nalla kaalam ingae

En paruva kaalam naanae

Gudu gudu gudu guduppa kaara

Idha nee oorukulla solli poda
Female : Kulu kulu kaathu

Kuthikudhada

Thaavani paarthu

Katha kali aada varudhuda

Aamaanda …idhodaaa
Female : Ulaga azhagi naan thaan

Ulaga azhagi naan thaan

***END***


Tamil Version

பாடகி : ஜனனி பரத்வாஜ்
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
பெண் : உலக அழகி நான்தான்

உலக அழகி நான்தான்

பூம் பூம் பூம் மாட்டுக்காரா

மாட்ட ஆமாமா என சொல்ல சொல்லுடா
பெண் : நல்ல காலம் இங்கே

என் பருவ காலம் நானே

குடு குடு குடு குடுப்பகாரா

இத நீ ஊருக்குள்ள சொல்லி போடா
பெண் : குழு குழு காத்து

குதிக்குதடா

தாவணி பார்த்து

கதகளி ஆட வருதுடா

ஆமான்டா இதோடா
பெண் : உலக அழகி நான்தான்

உலக அழகி நான்தான்
பெண் : தென் பொதிகை தென்றல்

என் வயசு

தென்காசி தூறல் என் மனசு

தங்க நெல்லின் வயலில்

வெள்ளி பனி துளியில்

நான் தூங்கும்போது

நழுவிய கொலுசு
பெண் : நான் வந்தா

விசில் அடிக்கும் குயிலு

விசில் : ……………………

பெண் : பழம் பறிச்சு போடும் அந்த அணிலு

என் அழகை ரசிச்சு

ஏத்தி போக நினைச்சு

என்ன கூவி கூவி அழைக்குது

ரயிலு
பெண் : சோழ கொல்லை பொம்மைகாரா

பெண் தோழி யாரும் இல்லையாடா

உன்னோட பழக பழக

நான் இருக்கேன் தழுவ தழுவ

இறுக்கமாக கட்டி கொள்ளேன்டா

ஆமான்டா இதோடா
பெண் : என் காலை வணங்குதடா

அருவி

என் போல குளிக்குதடா குருவி

வரிசையில நின்னு

தென்ன மர கண்ணு

ஹேய் வீசுதடா ஜல ஜல விசிறி
பெண் : வெண்ணிலவு என் வகுப்பு

தோழி

விண் மீன்கள் பல்லாங்குழி சோழி

இரவு எல்லாம் முழிச்சு

ஆடிடுவோம் சிரிச்சு

ஹேய் மேல் இருந்து பூமிய ரசிச்சு
பெண் : கோயில் வீதி வளையல்காரா

அந்த வானவில்லை கொண்டு வாடா

என் கையை புடிச்சு புடிச்சு

மெதுவாக நொழைச்சு நொழைச்சு

புது வளையல் போட்டு விடேன்டா

ஆமான்டா இதோடா
பெண் : உலக அழகி நான்தான்

உலக அழகி நான்தான்

பூம் பூம் பூம் மாட்டுகாரா

மாட்ட ஆமாமா என சொல்ல சொல்லுடா
பெண் : நல்ல காலம் இங்கே

என் பருவ காலம் நானே

குடு குடு குடு குடுப்பகாரா

இத நீ ஊருக்குள்ள சொல்லி போடா
பெண் : குழு குழு காத்து

குதிக்குதடா

தாவணி பார்த்து

கதகளி ஆட வருதுடா

ஆமான்டா இதோடா
பெண் : உலக அழகி நான்தான்

உலக அழகி நான்தான்

***END***