Ullam Kavarntha Kalvan – Thene Senthene Song Lyrics

Song: Thene Senthene Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

Movie: Ullam Kavarntha Kalvan


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Hmm mm mm hmm mm mm

Hmm mm mm hmm mm mm

Hmm mmhmm hmm hmm hmm mm mm
Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae

Malarum poovae valarum kaatrae

Malarum poovae valarum kaatrae
Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae
Male : Aasaiyil aadinen thunai thaedinen

En vaazhvilae hoi

Aanandham paadinen malar soodinen

Pon maalaiyil

Aayiram jaadai sindhum paarvai

Oodal naadagam

Azhagilae thondrum vanna kolam

Kaadhal kaaviyam

Dhaevi un kovil thaedi dheepam yaetrinen

Poojai kaanavae
Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae
Male : Vaanavil oonjalil

Ilam jodigal pan paadudhu haa

Maunamae raagamaai

Sugam kodiyae kondaadudhu

Vaasanai mogam thandha dhaegam

Bodhai oottudhu

Poo charam polae vandha vegam

Ellai meerudhu

Raani endhan kaadhal raani

Pattam sootta vaa ennai aala vaa
Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae

Malarum poovae valarum kaatrae

Malarum poovae valarum kaatrae
Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஆண் : தேனே செந்தேனே

மானே பொன் மானே

மலரும் பூவே வளரும் காற்றே

மலரும் பூவே வளரும் காற்றே
ஆண் : தேனே செந்தேனே

மானே பொன் மானே
ஆண் : ஆசையில் ஆடினேன்

துணை தேடினேன்

என் வாழ்விலே ஹோய்

ஆனந்தம் பாடினேன் மலர் சூடினேன்

பொன் மாலையில்

ஆயிரம் ஜாடை சிந்தும் பார்வை

ஊடல் நாடகம்

அழகிலே தோன்றும் வண்ணக் கோலம்

காதல் காவியம்

தேவி உன் கோவில் தேடி

தீபம் ஏற்றினேன் பூஜை காணவே
ஆண் : தேனே செந்தேனே

மானே பொன் மானே
ஆண் : வானவில் ஊஞ்சலில்

இளம் ஜோடிகள் பண் பாடுது ஹா

மௌனமே ராகமாய்

சுகம் கோடியே கொண்டாடுது

வாசனை மோகம் தந்த தேகம்

போதை ஊட்டுது

பூச் சரம் போலே வந்த வேகம்

எல்லை மீறுது

ராணி எந்தன் காதல் ராணி

பட்டம் சூட்ட வா என்னை ஆள வா
ஆண் : தேனே செந்தேனே

மானே பொன் மானே

மலரும் பூவே வளரும் காற்றே

மலரும் பூவே வளரும் காற்றே
ஆண் : தேனே செந்தேனே

மானே பொன் மானே