Ulle Veliye – Sakkarakatti Sakkarakatti Song Lyrics

Movie: Ulle Veliye

Song: Sakkarakatti Sakkarakatti Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Sakkarakatti sakkarakatti

Sandhanapetti

Indha chithira kutti chithirak kutti

Vandhadhu suththi
Male : Sakkarakatti sakkarakatti

Sandhanapetti

Indha chithira kutti chithirak kutti

Vandhadhu suththi
Female : Eppozhudhum asathum asathum

Unnudaiya nenappu

Enna senju adangum adangum

Ennudaiya thavippu
Male : Konjamaa nanjamaa
Female : Konjathaan panjamaa

Ammammaa enna solla
Male : Sakkarakatti sakkarakatti

Sandhanapetti

Indha chithira kutti chithirak kutti

Vandhadhu suththi
Male : Mayilodu uravaada

Mudiyaamal manam vaada

Rayilodum vazhi melae paduthaenadi

Rayilodi varum munnae

Mayilodi varum endru

Ninaithae adhu pola nadithaenadi
Female : Nadithaalum thudithaalum

Pidivaadham pidithaalum

Valaithaayae ila maanai

Vasamaaga thaan

Pala kaalam valai pottu

Mana veettil thulai pottu

Nuzhaindhaayae thirudan pol

Medhuvaaga thaan
Male : Kaadhal varum podhu

Kaaval edhukku
Female : Yedhu ini melum

Oodal vazhakku
Male : Kaalai oru saeval vandhu

Koovum varaikkum

Kattikko kattikko
Female : Ottikko ottikko

Kitta vaa kattazhagaa
Male : Sakkarakatti sakkarakatti

Sandhanapetti

Indha chithira kutti chithirak kutti

Vandhadhu suththi
Male : Iduppodu azhagaana

Madippodu asaindhaadum

Mani thaerae unakkaaga

Vadam podavaa

Idaiyodu idai saera

Idhamaana kodhippera

Pasum ponnae unai konjam

Pudam podavaa
Female : Viralaalae thodalaamaa

Naga kaayam padalaamaa

Ilasaana thirumaeni

Adhai thaangumaa

Alukkaamal salikkaamal

Anaithaalum valikkaamal

Irundhaalae tharuvenae idhazoramaa
Male : Kaayam pada koodum

Vegam pirakka

Female : Hmm koochal ida koodum

Naanum thavikka
Male : Poovai oru poovum

Ena mella parippen

Kattikko kattikko
Female : Ottikko ottikko

Kitta vaa kattazhagaa
Female : Sakkarakatti sakkarakatti

Sandhanapetti

Indha chithira kutti chithirak kutti

Vandhadhu suththi
Male : Eppozhudhum asathum asathum

Unnudaiya nenappu

Enna senju adangum adangum

Ennudaiya thavippu
Female : Konjamaa nanjamaa
Male : Konjathaan panjamaa

Ammammaa enna solla
Male : Sakkarakatti sakkarakatti

Sandhanapetti

Female : Indha chithira kutti

Chithirak kutti

Vandhadhu suththi

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி
மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : சக்கரக்கட்டி

சக்கரக்கட்டி சந்தனப்பெட்டி

இந்த சித்திர குட்டி சித்திர

குட்டி வந்தது சுத்தி
ஆண் : சக்கரக்கட்டி

சக்கரக்கட்டி சந்தனப்பெட்டி

இந்த சித்திர குட்டி சித்திர

குட்டி வந்தது சுத்தி
பெண் : எப்பொழுதும் அசத்தும்

அசத்தும் உன்னுடைய நெனப்பு

என்ன செஞ்சி அடங்கும்

அடங்கும் என்னுடைய தவிப்பு
ஆண் : கொஞ்சமா நஞ்சமா
பெண் : கொஞ்சத்தான் பஞ்சமா

அம்மம்மா என்ன சொல்ல..
ஆண் : சக்கரக்கட்டி

சக்கரக்கட்டி சந்தனப்பெட்டி

இந்த சித்திர குட்டி சித்திர

குட்டி வந்தது சுத்தி
ஆண் : மயிலோடு உறவாட

முடியாமல் மனம் வாட

ரயிலோடும் வழிமேலே படுத்தேனடி

ரயிலோடி வருமுன்னே

மயிலோடி வருமென்றுநினைத்தே…

அது போல நடித்தேனடி
பெண் : நடித்தாலும் துடித்தாலும்

பிடிவாதம் பிடித்தாலும்

வலைத்தாயே இளமனை

வசமாகத்தான்

பலகாலம் வலை பொட்டு

மன வீட்டில் துளை போட்டு

நுழைந்தாயே திருடன்போல்

மெதுவாகத்தான்
ஆண் : காதல் வரும் போது

காவல் எதுக்கு
பெண் : ஏது இனி மேலும்

ஊடல் வழக்கு
ஆண் : காலை ஒரு சேவல் வந்து

கூவும் வரைக்கும்..

கட்டிக்கோ கட்டிக்கோ
பெண் : ஒட்டிக்கோ ஒட்டிகோ

கிட்டவா கட்டழகா
ஆண் : சக்கரக்கட்டி

சக்கரக்கட்டி சந்தனப்பெட்டி

இந்த சித்திர குட்டி சித்திர

குட்டி வந்தது சுத்தி
ஆண் : இடுப்போடு அழகான

மடிப்போடு அசைந்தாடும்

மனித்தேரே உனக்காக

வடம் போடவா

இடையோடு இடை சேர

இதமான கொதிப்பேர

பசும் பொன்னே உனை கொஞ்சம்

புடம் போடவா
பெண் : விரலாலே தொடலமா

நகக் காயம் படலமா

இளசான திருமேனி அதை தங்குமா

அலுக்காமல் சளிக்காமல்

அனைத்தாலும் வலிக்காமல்

இருந்தாலே தருவேன் இதழோரமா
ஆண் : காயம் பட கூடும்

வேகம் பிறக்க
பெண் : ம் கூச்சல் விடக்கூடும்

நானும் தவிக்க
ஆண் : பூவை ஒரு பூவும்

என மெல்ல பரிப்பேன்

கட்டிக்கோ கட்டிக்கோ .
பெண் : ஆ ஒட்டிக்கோ ஒட்டிக்கோ

கிட்ட வா கட்டழகா
பெண் : சக்கரக்கட்டி

சக்கரக்கட்டி சந்தனப்பெட்டி

இந்த சித்திர குட்டி சித்திர

குட்டி வந்தது சுத்தி
ஆண் : எப்பொழுதும் அசத்தும்

அசத்தும் உன்னுடைய நெனப்பு

என்ன செஞ்சி அடங்கும்

அடங்கும் என்னுடைய தவிப்பு
பெண் : கொஞ்சமா நஞ்சமா
ஆண் : கொஞ்சத்தான் பஞ்சமா

அம்மம்மா என்ன சொல்ல..

சக்கரக்கட்டி

சக்கரக்கட்டி சந்தனப்பெட்டி

பெண் : இந்த சித்திர குட்டி

சித்திர குட்டி வந்தது சுத்தி

*****END*****