Un Samayal Arayil – Eeramai Eeramai Song Lyrics

Song: Eeramai Eeramai Song Lyrics

Lyricist: Pazhani Bharathi

Movie: Un Samayal Arayil

English Version

Singers : Ranjith and Vibhavari Apte Joshi
Music by : Ilayaraja
Female : Naananaa naananaa naananaa naa naanaa

Naananaa naananaa naananaa naa naanaa
Male : Eeramaai eeramaai

Poo mazhai poongaattru

Dhooramaai dhooramaai

Moongilin or paattu

Paaduvadhu yaar angae

Paattukkenna paer ingae

Vaenduvadhu yaaro yaaro
Male : Eeramaai eeramaai

Poo mazhai poongaattru

Dhooramaai dhooramaai

Moongilin or paattu
Female : Thendral selgindra vazhiyil

Ullam selgindradhu
Female : Oho thendral selgindra vazhiyil

Ullam selgindradhu

Kalla chirippondru vandhu

Nirkka cholgindradhu
Male : Nirkkavaa pogavaa

Ketkudhae paadhangal

Aadavaa paadavaa

Yaenindha thaabangal
Female : Odum nadhi neer melae

Odum oru poo polae

Odudhae en nenjam yaeno
Male : Eeramaai eeramaai

Poo mazhai poongaattru
Female : Dhooramaai dhooramaai

Moongilin or paattu
Male : Kangal kaanaadha pookkal

Kanavil pookkindradhu
Male : Yaehae kangal kaanaadha pookkal

Kanavil pookkindradhu

Kaatril ketkaadha paadal

Kaadhil ketkindradhu
Female : Thaavaram pola naan

Thanimaiyil vaazhndhenae

Paravaiyin kuralilae

Kavalaram aanenae
Male : Thaedal ingu or inbam

Thaeduvadhu thaan thunbam

Thaeda vaithadhaaro yaaro
Female : Eeramaai eeramaai

Poo mazhai poongaattru
Male : Dhooramaai dhooramaai

Moongilin or paattu
Female : Paaduvadhu yaar angae

Paattukkenna per ingae
Male : Vaenduvadhu yaaro yaaro
Both : Eeramaai eeramaai

Poo mazhai poongaattru

Dhooramaai dhooramaai

Moongilin or paattu

Tamil Version

பாடகர்கள் : ரஞ்சித் மற்றும் விபாவரி அப்த் ஜோஷி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : னானனா னானனா னானனா னா னானா

னானனா னானனா னானனா னா னானா
ஆண் : ஈரமாய் ஈரமாய்

பூ மழை பூங்காற்று

தூரமாய் தூரமாய்

மூங்கிலின் ஓர் பாட்டு

பாடுவது யார் அங்கே

பாட்டுக்கென்ன பேர் இங்கே

வேண்டுவது யாரோ யாரோ
ஆண் : ஈரமாய் ஈரமாய்

பூ மழை பூங்காற்று

தூரமாய் தூரமாய்

மூங்கிலின் ஓர் பாட்டு
பெண் : தென்றல் செல்கின்ற வழியில்

உள்ளம் செல்கின்றது
பெண் : ஓஹொ தென்றல் செல்கின்ற வழியில்

உள்ளம் செல்கின்றது

கள்ளச் சிரிப்பொன்று வந்து

நிற்கச் சொல்கின்றது
ஆண் : நிற்கவா போகவா

கேட்குதே பாதங்கள்

ஆடவா பாடவா

ஏனிந்த தாபங்கள்
பெண் : ஓடும் நதி நீர் மேலே

ஓடும் ஒரு பூ போலே

ஓடுதே என் நெஞ்சம் ஏனோ
ஆண் : ஈரமாய் ஈரமாய்

பூ மழை பூங்காற்று
பெண் : தூரமாய் தூரமாய்

மூங்கிலின் ஓர் பாட்டு
ஆண் : கண்கள் காணாத பூக்கள்

கனவில் பூக்கின்றது
ஆண் : ஏஹே கண்கள் காணாத பூக்கள்

கனவில் பூக்கின்றது

காற்று கேட்காத பாடல்

காதில் கேட்கின்றது
பெண் : தாவரம் போல நான்

தனிமையில் வாழ்ந்தேனே

பறவையின் குரலிலே

கலவரம் ஆனேனே
ஆண் : தேடல் இங்கு ஓர் இன்பம்

தேடுவது தான் துன்பம்

தேட வைத்ததாரோ யாரோ
பெண் : ஈரமாய் ஈரமாய்

பூ மழை பூங்காற்று
ஆண் : தூரமாய் தூரமாய்

மூங்கிலின் ஓர் பாட்டு
பெண் : பாடுவது யார் அங்கே

பாட்டுக்கென்ன பேர் இங்கே
ஆண் : வேண்டுவது யாரோ யாரோ
இருவர் : ஈரமாய் ஈரமாய்

பூ மழை பூங்காற்று

தூரமாய் தூரமாய்

மூங்கிலின் ஓர் பாட்டு