Un Samayal Arayil – Indha Porapudhan Song Lyrics

Song: Indha Porapudhan Song Lyrics

Lyricist: Pazhani Bharathi

Movie: Un Samayal Arayil

English Version

Singer : Kailash Kher
Music by : Ilayaraja
Male : Indha porappu thaan…

Nallaa rusichu saappida kedachadhu

Ahaa…ahaa…

Adha nenachu thaan

Manam olagam muzhuvadhum parakkudhu

Ada suda chuda…aaa

Ada suda chuda andha madhura malli poo idliya

Meen kozhambula konjam poratti saappida

Echilu oorudhu ullukkulla
Male : Indha porappu thaan

Indha porappu thaan

Nallaa rusichu saappida kedachadhu
Male : Indha porappu thaan

Nallaa rusichu saappida kedachadhu

Adha nenachu thaan

Manam olagam muzhuvadhum parakkudhu
Male : Thaamirabarani thirunalvaeli

Sodhiyila oru thani rusi

Vaigaiyil pudicha ayira meenu

Kozhambukku oru thani rusi

Dhindukkal biriyaanikku kathiri thokkirukku

Thenkaasi porottaakku chicken curry irukku
Male : Ammaavin vaasam undu

Vaeppam poo kozhambukku

Ava thaanae ootti thandhaa aaghaaa nelavukku

Unavilae oru uravu irukkudhu

Ullukkullae oru kavidhai pirakkudhu
Male : Porappu thaan aahaahaa aahaa

Aahaahaa haa

Adha nenachu thaan aahaahaa aahaa
Male : Indha porappu thaan

Nallaa rusichu saappida kedachadhu
Male : Kathiri veyilil kodhikkum podhu

Panagam karukku kudikkanum

Kottura mazhaiyil kulirum podhu

Kaarachaevu konjam korikkanum

Aalvalli kezhangukku aahaahaa enna rusi

Ola kozhukkattaikku ohoho enna rusi
Male : Karupatti sukkumalli cofeekku enna rusi

Oororam ottha panai kallukku enna rusi

Boomikkum andha vaanukkum idaiyila

Ovvoru suvaiyium manasu layichadhu
Male : Porappu thaan

Nallaa rusichu saappida kedachadhu

Ada suda chuda…

Ada suda chuda andha madhura malli poo idliya

Meen kozhambula konjam poratti saappida

Echilu oorudhu ullukkulla
Male : Indha porappu thaan

Nallaa rusichu saappida kedachadhu

Indha porappu thaan

Nallaa rusichu saappida kedachadhu

Kedachadhu kedachadhu

Tamil Version

பாடகர் : கைலாஷ் க்ஹெர்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : இந்தப் பொறப்புதான்…..

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது

அஹா…..அஹா….

அத நெனச்சுதான்

மனம் ஒலகம் முழுவதும் பறக்குது

அட சுடச் சுட……ஆஅ….

அட சுடச் சுட அந்த மதுர மல்லிப் பூ இட்லிய

மீன் கொழம்புல கொஞ்சம் பொரட்டி சாப்பிட

எச்சிலு ஊறுது உள்ளுக்குள்ள
ஆண் : இந்தப் பொறப்புதான்

இந்தப் பொறப்புதான்

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது
ஆண் : இந்தப் பொறப்புதான்

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது

அத நெனச்சுதான்

மனம் ஒலகம் முழுவதும் பறக்குது
ஆண் : தாமிரபரணி திருநல்வேலி

சொதியில ஒரு தனி ருசி

வைகையில் புடிச்ச அயிர மீனு

கொழம்புக்கு ஒரு தனி ருசி

திண்டுக்கல் பிரியாணிக்கு கத்திரி தொக்கிருக்கு

தென்காசி பொரோட்டாக்கு சிக்கன் கறி இருக்கு
ஆண் : அம்மாவின் வாசம் உண்டு

வேப்பம் பூ கொழம்புக்கு

அவ தானே ஊட்டித் தந்தா ஆகாய நெலவுக்கு

உணவிலே ஒரு உறவு இருக்குது

உள்ளுக்குள்ளே ஒரு கவிதை பிறக்குது
ஆண் : பொறப்புதான் ஆஹாஹா ஆஹா

ஆஹாஹா ஹா

அத நெனச்சுதான் ஆஹாஹா ஆஹா
ஆண் : இந்தப் பொறப்புதான்

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது
ஆண் : கத்திரி வெயிலில் கொதிக்கும் போது

பனகம் கருக்கு குடிக்கணும்

கொட்டுற மழையில் குளிரும் போது

காரச்சேவு கொஞ்சம் கொறிக்கணும்

ஆல்வள்ளி கெழங்குக்கு ஆஹாஹா என்ன ருசி

ஓல கொழுக்கட்டைக்கு ஓஹோஹோ என்ன ருசி
ஆண் : கருப்பட்டி சுக்கு மல்லி காப்பிக்கு என்ன ருசி

ஊரோரம் ஒத்தப் பனை கள்ளுக்கு என்ன ருசி

பூமிக்கும் அந்த வானுக்கும் இடையில

ஒவ்வொரு சுவையிலும் மனசு லயிச்சுது
ஆண் : பொறப்புதான்

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது

அட சுடச் சுட……

அட சுடச் சுட அந்த மதுர மல்லிப் பூ இட்லிய

மீன் கொழம்புல கொஞ்சம் பொரட்டி சாப்பிட

எச்சிலு ஊறுது உள்ளுக்குள்ள
ஆண் : இந்தப் பொறப்புதான்

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது

இந்தப் பொறப்புதான்

நல்லா ருசிச்சு சாப்பிடக் கெடச்சது

கெடச்சது கெடச்சது