Unarvugal Thodarkathai – Alaya Song Lyrics

Song: Alaya Song Lyrics

Lyricist: Ko Sesha

Movie: Unarvugal Thodarkathai


English Version

Singers : Nikhita Gandhi and Hari Dafusia
Music by : Hari Dafusia
Female : Hmm mmm mm hmm mm mm

Alaya alaya alayathae aasaiyae

Alaya manadhil alaipesi osaiyae hae

Chillendrae nenjil kaatru veesi chella

Thunaiya thunaiya thunaiya nee vendumae
Male : Nenjukulla kallam illa

Maadi mela yaarum illa

Walking pogum saakkil mella

Mutham kudutha kutham illa
Male : Unakkullae eh eh eh

Ennaiyae tho lach chae nae

Sare sara vena

Saaral mazhayila dhaan nanayira sugamae

Fa la la la
Female : I’m fallin

Male : I’m fallin
Male : With you oo oo

With you oo ooo

I’m fallin….(4)

I’m fallin

I’m fallin

I’m fallin
Female : With you..uu uu..(4)
Female : With you..uu uu..(4)
Female : Sila neram kannkullae aiyyaiyoo oru

Siru siru vandu onnu para parakka

Kuru kuru kuruvena thudi thudikka
Male : Neeyae en thozhil sanja aiyyaiyoo indha

Ulagamae kanavula medha medhakka

Panithuli panithuli ini ini inikka
Male : Nenjukulla kallam illa

Maadi mela yaarum illa

Walking pogum saakkil mella

Mutham kudutha kutham illa
Both : Unakkullae eh eh eh

Ennaiyae tho lach chae nae

Sare sara vena

Saaral mazhayila dhaan nanayira sugamae

Fa la la la
Female : I’m fallin

Male : I’m fallin
Both : With you oo oo

With you oo ooo

I’m fallin….(4)

I’m fallin

I’m fallin

I’m fallin
Female : With you..uu uu..(4)
Female : With you..uu uu..(4)
Female : Fallin fallin

I’m fallin fallin

Male : Fallin fallin

I’m fallin fallin
Female : Alaya alaya alayathae aasaiyae

Alaya manadhil alaipesi osaiyae

Chillendrae nenjil kaatru veesi chella

Thunaiya thunaiya thunaiya nee vendumae hae


Tamil Version

பாடகர்கள் : நிக்ஹிதா காந்தி மற்றும் ஹரி டஃபுசியா
இசையமைப்பாளர் : ஹரி டஃபுசியா
பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்

அலையா அலையா அலையாதே ஆசையே

அலையா மனதில் அலை பேசி ஓசையே ஹே

சில்லென்றே நெஞ்சில் காற்று வீசி செல்ல

துணையா துணையா துணையா நீ வேண்டுமே
ஆண் : நெஞ்சுக்குள்ள கள்ளம் இல்ல

மாடி மேல யாரும் இல்ல

வாக்கிங் போகும் சாக்கில் மெல்ல

முத்தம் கொடுத்தா குத்தம் இல்ல
ஆண் : உனக்குள்ளே எஹ் எஹ் எஹ் எஹ்

என்னையே தொ லச் சே னே

சர சர வென

சாரல் மழையிலதான் நனையிற சுகமே

ஃப ல ல ல ல
பெண் : I’m fallin

ஆண் : I’m fallin
ஆண் : With you oo oo

With you oo ooo

I’m fallin….(4)

I’m fallin

I’m fallin

I’m fallin
பெண் : With you..uu uu..(4)
பெண் : With you..uu uu..(4)
பெண் : சில நேரம் கண்ணுக்குள்ளே

அய்யய்யோ ஒரு

சிறு சிறு வண்டு ஒன்னு பற பறக்க

குறு குறு குறுவென துடி துடிக்க
ஆண் : நீயே என் தோளில் சாஞ்சா

அய்யய்யோ இந்த

உலகமே கனவுல மெத மெதக்க

பனித்துளி பனித்துளி இனி இனி இனிக்க
ஆண் : நெஞ்சுக்குள்ள கள்ளம் இல்ல

மாடி மேல யாரும் இல்ல

வாக்கிங் போகும் சாக்கில் மெல்ல

முத்தம் கொடுத்தா குத்தம் இல்ல
இருவர் : உனக்குள்ளே எஹ் எஹ் எஹ் எஹ்

என்னையே தொ லச் சே னே

சர சர வென

சாரல் மழையிலதான் நனையிற சுகமே

ஃப ல ல ல ல
பெண் : I’m fallin

ஆண் : I’m fallin
இருவர் : With you oo oo

With you oo ooo

I’m fallin….(4)

I’m fallin

I’m fallin

I’m fallin
பெண் : With you..uu uu..(4)
பெண் : With you..uu uu..(4)
பெண் : Fallin fallin

I’m fallin fallin

ஆண் : Fallin fallin

I’m fallin fallin
பெண் : அலையா அலையா அலையாதே ஆசையே

அலையா மனதில் அலை பேசி ஓசையே ஹே

சில்லென்றே நெஞ்சில் காற்று வீசி செல்ல

துணையா துணையா துணையா நீ வேண்டுமே…ஏ….ஏ…