Unnai Solli Kutramillai – Kettu Pattanam Song Lyrics

Movie: Unnai Solli Kutramillai

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen
Male : Kaaveri vaasam vittu

Koovathin vaasam kanden

Kaaveri vaasam vittu

Koovathin vaasam kanden

En kadhai ammammammaa

Un kitta chollattumaa
Male : Kettum pattanam poi…

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen
Male : Thavaru nerungaamal

Thadamum puralaamal

Neruppaai naan irundhen

Dharuma neri kaakkum

Manidhar pala perkku

Seruppaai naan irundhen
Male : Kadamai nadai podum

Kaaval thuraiyodu

Thuruppaai naan irundhen

Kalavu purivorai ulavu paarkkindra

Poruppaai naan irundhen
Male : Nalladhu nadakkalae podhuvaaga

Nimmadhi kalaindhadhu medhuvaaga

Ingoru kudumbamae baliyaaga

En manam enakku thaan pagaiyaaga
Male : Poyaachu en thookkangal

Veraachu en nokkangal

En kadhai ammammammaa

Un kitta chollattumaa
Male : Kettum pattanam poi…

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen
Male : Niyaayam azhindhaalum

Needhi irandhaalum

Namakken endrirundhen

Naattai evanaalum

Thirutha mudiyaadhu

Yena naan therindhu konden
Male : Vizhigal imai moodi

Vilaindha pala kodi

Kanavil vaazhndhirundhen

Netru nilai veru indru nilai veru

Adi naan kandu konden
Male : Enniya vazhi ellaam kaal pochu

Ippadi thaanammaa naal pochu

Appadi soozh nilai uruvaachu

Naan adhan kaigalil vizhundhaachu
Male : Vaazhkkai thaan mun pol illai

Kutram thaan en mel illai

En kadhai ammammammaa

Innumum chollanuma
Male : Kettum pattanam poi…

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen
Male : Kaaveri vaasam vittu

Koovathin vaasam kanden

Kaaveri vaasam vittu

Koovathin vaasam kanden

En kadhai ammammammaa

Innumum chollanuma
Male : Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen

Kettum pattanam poi ser endru

Sonnavan nallavanaa naan ariyen

***END***

Tamil Version

பாடகர் : இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : காவேரி வாசம் விட்டு

கூவத்தின் வாசம் கண்டேன்

காவேரி வாசம் விட்டு

கூவத்தின் வாசம் கண்டேன்
ஆண் : என் கதை அம்மம்மம்மா

உன் கிட்டச் சொல்லட்டுமா
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம் போய்…

கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : தவறு நெருங்காமல்

தடமும் புரளாமல்

நெருப்பாய் நான் இருந்தேன்

தரும நெறி காக்கும்

மனிதர் பல பேர்க்கு

செருப்பாய் நான் இருந்தேன்
ஆண் : கடமை நடை போடும்

காவல் துறையோடு

துருப்பாய் நான் இருந்தேன்

களவு புரிவோரை

உளவு பார்க்கின்ற

பொறுப்பாய் நான் இருந்தேன்
ஆண் : நல்லது நடக்கலே பொதுவாக

நிம்மதி கலைந்தது மெதுவாக

இங்கொரு குடும்பமே பலியாக

என் மனம் எனக்குத் தான் பகையாக
ஆண் : போயாச்சு என் தூக்கங்கள்

வேராச்சு என் நோக்கங்கள்

என் கதை அம்மம்மம்மா

உன் கிட்டச் சொல்லட்டுமா
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம் போய்…

கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : நியாயம் அழிந்தாலும்

நீதி இறந்தாலும்

நமக்கேன் என்றிருந்தேன்

நாட்டை எவனாலும்

திருத்த முடியாது

என நான் தெரிந்து கொண்டேன்
ஆண் : விழிகள் இமை மூடி

விளைந்த பல கோடி

கனவில் வாழ்ந்திருந்தேன்

நேற்று நிலை வேறு

இன்று நிலை வேறு

அடி நான் கண்டு கொண்டேன்
ஆண் : எண்ணிய வழி எல்லாம் கால் போச்சு

இப்படித் தானம்மா நாள் போச்சு

அப்படி சூழ்நிலை உருவாச்சு

நான் அதன் கைகளில் விழுந்தாச்சு
ஆண் :வாழ்க்கைதான்

முன் போல் இல்லை

குற்றம்தான் என் மேல் இல்லை
ஆண் : என் கதை அம்மம்மம்மா

இன்னமும் சொல்லணுமா
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம் போய்…

கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : காவேரி வாசம் விட்டு

கூவத்தின் வாசம் கண்டேன்

காவேரி வாசம் விட்டு

கூவத்தின் வாசம் கண்டேன்
ஆண் : என் கதை அம்மம்மம்மா

இன்னமும் சொல்லனுமா
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்
ஆண் : கெட்டும் பட்டணம்

போய்ச் சேரென்று

சொன்னவன் நல்லவனா

நான் அறியேன்

***நன்றி***