Uthama Puthiran – Kan Irandil Song Lyrics

Movie: Uthama Puthiran

Song: Kan Irandil Song Lyrics

Lyricist: Annamalai

English Version

Singer : Naresh Iyer

Music by : Vijay Antony

Male : Kan irandil modhi
Naan vizhundhenae
Kaaranam indriyae naan sirithenae
En manathum yeno ennidam illai
Vendiyae unnidam naan tholaithenae

Male : En uyirin uyirae
En iravin nilavae
Un arugil varavae
Nee tharuvaai varamae…ohooo

Male : Oorukkullae kodi ponnu
Yaaraiyum ninaikkaliyae
Unthan mugam paartha pinnae
Edhuvum pidikkaliyae

Male : Unnudaiya paarvaiyilae
En udambu veguthadi
Pakkathilae nee irunthaa
En vayasu noguthadi

Male : Kan irandil modhi
Naan vizhundhenae
Kaaranam indriyae naan sirithenae
En manathum yeno ennidam illai
Vendiyae unnidam naan tholaithenae

Male : Ooooo yedho onnu solla
En nenjukuzhi thalla
Nee pothi vacha aasai ellaam
Kannumunnae thallaada
Kannaamoochi aattam
En kannukkullae aada
Nee sollum sollae kekkaamalae
Undhan ullam thindaada

Male : Ullukkulla padapadakka
Nenjukkulla siragadikka
Kaal irandum rekka katti
Melae kezhae paraparakka
Pattupoochi pattaam poochi aanenae

Male : Mmm…mmm…hmmm…mmm….
Mmm…mmm…hmmm…mmm….

Male : Un muthu muthu pechu
En sangeethama aachu
Un sundu viral theendaiyila
Ninnu pochu en moochu
Panju metha megam
Athu senju vecha thegam
Nee dhoorathila ninna kooda
Pongiduthu en mugam

Male : Mutta kannu muzhi azhagil
Kuthi kuthi konnavalae
Sikki kitta en manasa
Oora vachu thovachavalae
Aathukkulla ammi kallaa porenae

Male : Oorukkullae kodi ponnu
Yaaraiyum ninaikkaliyae
Unthan mugam paartha pinnae
Edhuvum pidikkaliyae

Male : Unnudaiya paarvaiyilae
En udambu veguthadi
Pakkathilae nee irunthaa
En vayasu noguthadi

Male : Kan irandil modhi
Naan vizhundhenae
Kaaranam indriyae naan sirithenae
En manathum yeno ennidam illai
Vendiyae unnidam naan tholaithenae

Male : En uyirin uyirae
En iravin nilavae
Un arugil varavae
Nee tharuvaai varamae..

Tamil Version

பாடகர் : நரேஷ் ஐய்யர்

இசை அமைப்பாளர் : விஜய் அண்டோனி

ஆண் : ‎‏‬கண் இரண்டில் மோதி
நான் விழுந்தேனே
காரணம் இன்றியே
நான் சிரித்தேனே
என் மனமும் ஏனோ
என்னிடம் இல்லை
வேண்டியே உன்னிடம்
நான் தொலைத்தேனே

ஆண் : என் உயிரின் உயிரே
என் இரவின் நிலவே
உன் அருகில் வரவே
நீ தருவாய் வரமே

ஆண் : ஊருக்குள்ளே கோடி பொண்ணு
யாரையும் நினைக்கலையே
உந்தன் முகம் பார்த்த பின்னே
எதுவும் பிடிக்கலியே

ஆண் : உன்னுடைய பார்வையிலே
என் உடம்பு வேகுதடி
பக்கத்திலே நீ இருந்தா
என் வயசு நோகுதடி

ஆண் : ‎‏‬கண் இரண்டில் மோதி
நான் விழுந்தேனே
காரணம் இன்றியே
நான் சிரித்தேனே
என் மனமும் ஏனோ
என்னிடம் இல்லை
வேண்டியே உன்னிடம்
நான் தொலைத்தேனே

ஆண் : ஏதோ ஒண்ணு சொல்ல
என் நெஞ்சுகுழி தள்ள
நீ பொத்தி வச்ச ஆசை எல்லாம்
கண்ணுமுன்னே தள்ளாட
கண்ணாமூச்சி ஆட்டம்
என் கண்ணுக்குள்ளே ஆட
நீ சொல்லும் சொல்லே கேக்காமலே
உந்தன் உள்ளம் திண்டாட

ஆண் : உள்ளுக்குள்ளே படபடக்க
நெஞ்சுக்குள்ளே சிறகடிக்க
கால் இரண்டும் ரெக்க கட்டி
மேலே கீழே பரபரக்க
பட்டுப்பூச்சி பட்டாம் பூச்சி ஆனேனே

ஆண் : ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…ஹ்ம்ம்…ம்ம்ம்
ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…ஹ்ம்ம்…ம்ம்ம்

ஆண் : உன் முத்து முத்து பேச்சு
என் சங்கீதமா ஆச்சு
உன் சுண்டு விரல் தீண்டையில
நின்னு போச்சு என் மூச்சு
பஞ்சு மெத்த மேகம்
அது செஞ்சு வெச்ச தேகம்
நீ தூரத்தில நின்னா கூட
பொங்கிடுது என் முகம்

ஆண் : முட்ட கண்ணு முழி அழகில்
குத்தி குத்தி கொன்னவளே
சிக்கி கிட்ட என் மனச
ஊற வெச்சு துவச்சவளே
ஆத்துக்குள்ள அம்மி கல்லா போறேனே

ஆண் : ஊருக்குள்ளே கோடி பொண்ணு
யாரையும் நினைக்கலையே
உந்தன் முகம் பார்த்த பின்னே
எதுவும் பிடிக்கலியே

ஆண் : உன்னுடைய பார்வையிலே
என் உடம்பு வேகுதடி
பக்கத்திலே நீ இருந்தா
என் வயசு நோகுதடி

ஆண் : ‎‏‬கண் இரண்டில் மோதி
நான் விழுந்தேனே
காரணம் இன்றியே
நான் சிரித்தேனே
என் மனமும் ஏனோ
என்னிடம் இல்லை
வேண்டியே உன்னிடம்
நான் தொலைத்தேனே

ஆண் : என் உயிரின் உயிரே
என் இரவின் நிலவே
உன் அருகில் வரவே
நீ தருவாய் வரமே….
*****END*****