Uyirile Kalanthathu – Deva Deva Devathaiye Song Lyrics

Movie: Uyirile Kalanthathu

Song: Deva Deva Devathaiye Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Hariharan and Harini

Music by : Deva

Chorus : ………………………………….

Male : Hey deva deva
Deva deva devathaiye
Kaadhal thevai thevai
Thevai va mathiyae

Male : En kaadhali yar endru
Naan kaatril alainthenae
Oru devathai un peyarai vandhu
Therivithu ponalae

Male : Nee podum thavaniyae
En katchi kodi
Naan unnai aatchiseiven
En ishtapadi

Male : Hey deva deva
Deva deva devathaiye
Kaadhal thevai thevai
Thevai va mathiyae

Chorus : …………………………..

Male : Oru apple azhinthu
Vizhunthaal
Athu mannai thanae serum
Aan asai malarnthu kondal
Athu pennai thanae serum

Chorus : ………………………………

Female : Oru vaarthai paruvamanaal
Athu kavithai aaga maarum
Pen kanavu paruvamanaal
Adhu kaadhalaga marum

Male : Pookal yaasithaal
Vandugal vandhu thaen edukkum
Kangal yosithaal
Kaadhal nenjil uttredukkum

Female : Malai vandhaal kuliruthu
Ennai marbil puthaithu vidu
Pulambum valayal udaithuvidu

Male : Hey deva deva
Deva deva devathaiye
Kaadhal thevai thevai
Thevai va mathiyae

Chorus : ……………………………..

Female : Nam kaadhal ettil ezhuthu
Mudhal mutha athiyayam
Indru vidiyum munbu ezhuthu
Nee motha athiyayam

Chorus : …………………………..

Male : Indru enthan marbil
Niram sivanthathenna maayam
Un punithamaana viralaal ithu
Pookal seitha kaayam

Female : Kaadhal yuthathil
Angum ingum sedham varum
Sedham vanthal thaan
Seekiram ingae nyayam varum

Male : Uyiril vanthu kalanthaval
Neethan uyirukkul pirivethu
Namadhu uravugal udaiyathu

Male : Hey deva deva
Deva deva devathaiye
Kaadhal thevai thevai
Thevai va mathiyae

Female : En kaadhalan yar endru
Naan kaatril alainthenae
Oru devathai un peyarai vandhu
Therivithu ponalae

Female : Naan podum thavaniyae
Un katchi kodi
Naan unnai swasipen
En ishtapadi

Male : Hey deva deva
Deva deva devathaiye
Kaadhal thevai thevai
Thevai va mathiyae

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஹரன்
மற்றும் ஹரிணி

இசையமைப்பாளர் : தேவா

குழு : ………………………………….

ஆண் : ஹே தேவ தேவ
தேவ தேவ தேவதையே
காதல் தேவை தேவை
தேவை தேவை வா மதியே

ஆண் : என் காதலி யார் என்று
நான் காற்றில் அலைந்தேனே
ஒரு தேவதை உன் பெயரை
வந்து தெரிவித்து போனாலே

ஆண் : நீ போடும் தாவணியே
என் கட்சி கொடி
நான் உன்னை ஆட்சிசெய்வேன்
உன் இஷ்டப்படி

ஆண் : ஹே தேவ தேவ
தேவ தேவ தேவதையே
காதல் தேவை தேவை
தேவை தேவை வா மதியே..

குழு : ………………………………

ஆண் : ஒரு ஆப்பிள் அறுந்து
விழுந்தால்
அது மண்ணை தானே சேரும்
ஆண் ஆசை மலர்ந்து கொண்டால்
அது பெண்ணை தானே சேரும்

குழு : ……………………………………..

பெண் : ஒரு வார்த்தை பருவமானால்
அது கவிதை ஆக மாறும்
பெண் கனவு பருவமானால்
அது காதலாக மாறும்

ஆண் : பூக்கள் யாசித்தால்
வண்டுகள் வந்து தேன் எடுக்கும்
கண்கள் யோசித்தால்
காதல் நெஞ்சில் ஊட்றெடுக்கும்

பெண் : மாலை வந்தால் குளிருது
என்னை மார்பில் புதைத்து விடு
புலம்பும் வளையல் உடைத்துவிடு

ஆண் : ஹே தேவ தேவ
தேவ தேவ தேவதையே
காதல் தேவை தேவை
தேவை வா மதியே

குழு : ………………………………..

பெண் : நம் காதல் ஏட்டில் எழுது
முதல் முத்த அத்தியாயம்
இன்று விடியும் முன்பு எழுது
நீ மொத்த அத்தியாயம்

குழு : …………………………………..

ஆண் : இன்று எந்தன் மார்பு
நிறம் சிவந்ததென்ன மாயம்
உன் புனிதமான விரலால் இது
பூக்கள் செய்த காயம்

பெண் : காதல் யுத்தத்தில்
அங்கும் இங்கும் சேதம் வரும்
சேதம் வந்தால் தான்
சீக்கிரம் இங்கே நியாயம் வரும்

ஆண் : உயிரில் வந்து கலந்தவள்
நீதான் உயிருக்குள் பிரிவேது
நமது உறவுகள் உடையாது

ஆண் : ஹே தேவ தேவ
தேவ தேவ தேவதையே
காதல் தேவை தேவை
தேவை வா மதியே

பெண் : என் காதலன் யார் என்று
நான் காற்றில் அலைந்தேனே
ஒரு தேவதை உன் பெயரை வந்து
தெரிவித்து போனாலே

பெண் : நான் போடும் தாவணியே
உன் கட்சி கொடி
நான் உன்னை சுவாசிப்பேன்
என் இஷ்டப்படி

ஆண் : ஹே தேவ தேவ
தேவ தேவ தேவதையே
காதல் தேவை தேவை
தேவை வா மதியே

*****END*****