Uyirile Kalanthathu – Saanjadu Saanjadu Song lyrics

Movie: Uyirile Kalanthathu

Song: Saanjadu Saanjadu Song lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Deva
Male : Saanjaadu saanjaadu

Saanjaadu kannae

Tholodu thol serthu

Saanjaadu kannae
Male : Udhiram niram maatri

Paalaakinaalo

Annai aval maarbil uyiroottinaalo

Aareraaree raaraaro

Aareraaree raaraaro
Male : Saanjaadu saanjaadu

Saanjaadu kannae

Tholodu thol serthu

Saanjaadu kannae
Male : Karuvil nammai thaanga

Varam ketkiraal

Thaan thaayagavae

Aval thavam seigiraal
Male : Maranam adhai paarthu

Saei kaangiraal

Mannil irandaam murai

Nam thaai pirakkiraal
Male : Pillai konji vilayaadavae

Bommai vadivil aval maarinaal

Imai melae imayam

Namakkaaga sumandhaal

Aareraaro aaraaro
Male : Saanjaadu saanjaadu

Saanjaadu kannae

Tholodu thol serthu

Saanjaadu kannae
Male : Thaayin iru pillai

Iru kangalae

Ondru valithalumae

Aval manam vaadumae
Male : Unmai puriyaadha

Oru pillaiyae

Than ariyaamaiyaal

Dhinam thadumaarumae
Male : Thaayin anbu poiyaaguma

Thaai paal endrum vishamaaguma

Sugamana ulagam karuvarai aagum

Aareraaro aaraaro
Male : Saanjaadu saanjaadu

Saanjaadu kannae

Tholodu thol serthu

Saanjaadu kannae
Male : Udhiram niram maatri

Paalaakinaalo

Annai aval maarbil uyiroottinaalo

Aareraaree raaraaro

Aareraaree raaraaro

Haaaa mmm mmmm

Mmmmmm mmm mmm…

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
ஆண் : சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு

சாஞ்சாடு கண்ணே

தோளோடு தோள் சேர்த்து

சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண் : உதிரம் நிறம் மாற்றி

பாலாக்கினாளோ

அன்னை அவள் மார்பில்

உயிரூட்டினாளோ

ஆரீராரி ராராரோ

ஆரீராரி ராராரோ
ஆண் : சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு

சாஞ்சாடு கண்ணே

தோளோடு தோள் சேர்த்து

சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண் : கருவில் நம்மை தாங்க

வரம் கேட்கிறாள்

தான் தாயாகவே

அவள் தவம் செய்கிறாள்
ஆண் : மரணம் அதை பார்த்து

சேய் காண்கிறாள்

மண்ணில் இரண்டாம் முறை

நம் தாய் பிறக்கிறாள்
ஆண் : பிள்ளை கொஞ்சி

விளையாடவே

பொம்மை வடிவில்

அவள் மாறினாள்

இமை மேலே இமயம்

நமக்காக சுமந்தாள்

ஆரிராரோ ஆராரோ
ஆண் : சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு

சாஞ்சாடு கண்ணே

தோளோடு தோள் சேர்த்து

சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண் : தாயின் இரு பிள்ளை

இரு கண்களே

ஒன்று வலித்தாலுமே

அவள் மனம் வாடுமே
ஆண் : உண்மை புரியாத

ஒரு பிள்ளையே

தன் அறியாமையால்

தினம் தடுமாறுமே
ஆண் : தாயின் அன்பு

பொய்யாகுமா

தாய் பால் என்றும் விஷமாகுமா

சுகமான உலகம் கருவறை ஆகும்

ஆரிராரோ ஆராரோ
ஆண் : சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு

சாஞ்சாடு கண்ணே

தோளோடு தோள் சேர்த்து

சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண் : உதிரம் நிறம் மாற்றி

பாலாக்கினாளோ

அன்னை அவள் மார்பில்

உயிரூட்டினாளோ

ஆரீராரி ராராரோ

ஆரீராரி ராராரோ

ஹா ம்….ம்ம்…..

ம்ம்…..ம்…..ம்….

*****END*****

Similar Posts