Vaa Vaa Vasanthame – Poove Siru Poove Song Lyrics

Song: Poove Siru Poove Song Lyrics

Lyricist: Ilayaraja

Movie: Vaa Vaa Vasanthame


English Version

Singers : Mano and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female Chorus : Aa… aaa….aa….aa….aa….aa…
Male : Poovae siru poovae

Siru poovil varum thaenae

Senthaen thaanae
Female : Thaenae en thaenae

Un dhevi endraenae

Kanden naanae
Male : Maanae en maanae

Maiyal kondenae

Idhu kaadhal geetham thaanae
Female : Thaenae en thaenae

Un dhevi endraenae

Kandaen naanae
Female : Yaedho yaedhaedho engo eppodho

Jeevan ondru dhegam rendu endrae vaazhgirom
Male : Jeevan ondraanaal yaavum ondraagum

Kaadhal kondu kaalam vendru yaavum aalgirom
Female : Vaanum indha kaatrum

Nam vaazhvai pondradhu
Male : Vaazhum indha boomi pudhu maedai pottadhu
Female : Maaraamal naalum naam vaazhum kolam

Azhiyaadhu anbae anbae
Male : Poovae siru poovae

Siru poovil varum thaenae

Senthaen thaanae
Female : Thaenae en thaenae

Un dhevi endraenae

Kanden naanae
Female Chorus : Paa pappappa paaba

Paa pappappa pabababa

Paa pappappa paaba pabap pappa pabababa

Paa bappa pabappaa pabap pappa pabappaa
Male : Naanum nee endru neeyum naan endru

Maarum andha neram endru vaazhthum paadudhae
Female : Aasai nenjellaam aadum poonthottam

Vaasam vandhu veesum podhu mogam paadudhae
Male : Naalai endha naalum nam naalaai thondrudhae
Female : Maalai vandhu soodum pon naalaai aanadhae
Male : Veraai nindrenae neeraai vandhaayae

Idhu podhum anbae anbae
Female : Thaenae en thaenae

Un dhevi endraenae

Kanden naanae
Male : Poovae siru poovae

Siru poovil varum thaenae

Senthaen thaanae
Female : Maanae en maanae

Maiyal kondenae

Idhu kaadhal geetham thaanae
Male : Poovae siru poovae

Siru poovil varum thaenae

Senthaen thaanae
Female : Thaenae en thaenae

Un dhevi endraenae

Kandaen naanae


Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் குழு : ஆ……ஆ…ஆ…….ஆ…..ஆ……ஆ….

ஆ……ஆ…ஆ…….ஆ…..ஆ……ஆ….

ஆ……ஆ…ஆ…….ஆ…..ஆ……ஆ….

ஆஆ…..ஆஅ….ஆ…..
ஆண் : பூவே சிறு பூவே

சிறு பூவில் வரும் தேனே

செந்தேன் தானே
பெண் : தேனே என் தேனே

உன் தேவி என்றேனே

கண்டேன் நானே
ஆண் : மானே என் மானே

மையல் கொண்டேனே

இது காதல் கீதம் தானே
பெண் : தேனே என் தேனே

உன் தேவி என்றேனே

கண்டேன் நானே
பெண் : ஏதோ ஏதேதோ எங்கோ எப்போதோ

ஜீவன் ஒன்று தேகம் ரெண்டு என்றே வாழ்கிறோம்
ஆண் : ஜீவன் ஒன்றானால் யாவும் ஒன்றாகும்

காதல் கொண்டு காலம் வென்று யாவும் ஆள்கிறோம்
பெண் : வானும் இந்தக் காற்றும்

நம் வாழ்வைப் போன்றது
ஆண் : வாழும் இந்த பூமி புது மேடை போட்டது
பெண் : மாறாமல் நாளும் நாம் வாழும் கோலம்

அழியாது அன்பே அன்பே
ஆண் : பூவே சிறு பூவே

சிறு பூவில் வரும் தேனே

செந்தேன் தானே
பெண் : தேனே என் தேனே

உன் தேவி என்றேனே

கண்டேன் நானே
பெண் குழு : பா பப்பப்ப பாப

பா பப்பப்ப பபபப

பா பப்பப்ப பாப பபப் பப்ப பபபப

பா பப்ப பபப்பா பபப் பப்ப பபப்பா
ஆண் : நானும் நீ என்று நீயும் நான் என்று

மாறும் அந்த நேரம் என்று வாழ்த்தும் பாடுதே
பெண் : ஆசை நெஞ்செல்லாம் ஆடும் பூந்தோட்டம்

வாசம் வந்து வீசும் போது மோகம் பாடுதே
ஆண் : நாளை எந்த நாளும் நம் நாளாய் தோன்றுதே
பெண் : மாலை வந்து சூடும் பொன் நாளாய் ஆனதே
ஆண் : வேராய் நின்றேனே நீராய் வந்தாயே

இது போதும் அன்பே அன்பே
பெண் : தேனே என் தேனே

உன் தேவி என்றேனே

கண்டேன் நானே
ஆண் : பூவே சிறு பூவே சிறு

பூவில் வரும் தேனே

செந்தேன் தானே
பெண் : மானே உன் மானே

மையல் கொண்டேனே

இது காதல் கீதம் தானே
ஆண் : பூவே சிறு பூவே சிறு

பூவில் வரும் தேனே

செந்தேன் தானே
பெண் : தேனே என் தேனே

உன் தேவி என்றேனே

கண்டேன் நானே