Vaai Kozhuppu – Ponnamma Ye Ponnamma Song Lyrics

Song: Ponnamma Ye Ponnamma Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Vaai Kozhuppu

English Version

Singers : Mano and Lalitha Sagari
Music by : Chandrabose
Male : Ponnammaa ae ponnammaa

Sollammaa nee sollammaa

Anganga unakku machchangal irukku

Aalaana kiliyae achchangal edhukku
Female : Ponnaiyyaa ae ponnaiyyaa

Sollaiyyaa nee sollaiyyaa

Manasa thoranthaa un peru irukku

Malarntha kodikku maaraappu edhukku
Male : Ponnammaa ae ponnammaa

Female : Aah ponnaiyyaa ae ponnaiyyaa
Male : Thottathellam vettriyendru jeyichcenae

Thoondilittu dhimingalam pudichchenae

Female : Kattazhagan kuttai endru ninaiththaenae

Kanniyaththil nettai endru kaliththaenae
Male : Pennae bedhai endru ninaikkaathae

Vinnai yaeni vaiththu thoduvaenae

Pennae bedhai endru ninaikkaathae

Vinnai yaeni vaiththu thoduvaenae
Female : Ponnaiyyaa ae ponnaiyyaa

Male : Sollammaa nee sollammaa

Female : Manasa thoranthaa un peru irukku

Male : Aalaana kiliyae achchangal edhukku
Female : Ponnaiyyaa ae ponnaiyyaa

Male : Sollammaa nee sollammaa
Female : Engalukku vetriyondrum pudhumaiyillai

Singaththukku vittu thanthu pazhakkamillai

Male : Kaatradiththu vennilavu karaivathillai

Kaiyil ulla vettrikkodi vizhuvathillai
Female : Vaanam neelam konjam kurainthaalum

Engal vaazhkkai ondrum kuraivathillai

Vaanam neelam konjam kurainthaalum

Engal vaazhkkai ondrum kuraivathillai
Male : Ponnammaa ae ponnammaa

Sollammaa nee sollammaa

Anganga unakku machchangal irukku

Aalaana kiliyae achchangal edhukku
Female : Ponnaiyyaa ae ponnaiyyaa

Sollaiyyaa nee sollaiyyaa

Manasa thoranthaa un peru irukku

Malarntha kodikku maaraappu edhukku
Male : Ponnammaa ae ponnammaa

Female : Ponnaiyyaa ae ponnaiyyaa…

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் லலிதா சஹாரி
இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
ஆண் : பொன்னம்மா ஏ பொன்னம்மா

சொல்லம்மா நீ சொல்லம்மா

அங்கங்க உனக்கு மச்சங்கள் இருக்கு

ஆளான கிளியே அச்சங்கள் எதுக்கு
பெண் : பொன்னய்யா ஏ பொன்னய்யா

சொல்லய்யா நீ சொல்லய்யா

மனச தொறந்தா உன் பேரு இருக்கு

மலர்ந்த கொடிக்கு மாராப்பு எதுக்கு
ஆண் : பொன்னம்மா ஏ பொன்னம்மா

பெண் : ஆஹ் பொன்னய்யா ஏ பொன்னய்யா
ஆண் : தொட்டதெல்லாம் வெற்றியென்று ஜெயிச்சேனே

தூண்டிலிட்டு திமிங்கலம் புடிச்சேனே

பெண் : கட்டழகன் குட்டை என்று நினைத்தேனே

கண்ணியத்தில் நெட்டை என்று களித்தேனே
ஆண் : பெண்ணே பேதை என்று நினைக்காதே

விண்ணை ஏணி வைத்து தொடுவேனே

பெண்ணே பேதை என்று நினைக்காதே

விண்ணை ஏணி வைத்து தொடுவேனே
பெண் : பொன்னய்யா ஏ பொன்னய்யா

ஆண் : சொல்லம்மா நீ சொல்லம்மா

பெண் : மனச தொறந்தா உன் பேரு இருக்கு

ஆண் : ஆளான கிளியே அச்சங்கள் எதுக்கு
பெண் : பொன்னய்யா ஏ பொன்னய்யா

ஆண் : சொல்லம்மா நீ சொல்லம்மா
பெண் : எங்களுக்கு வெற்றியொன்றும் புதுமையில்லை

சிங்கத்துக்கு விட்டு தந்து பழக்கமில்லை

ஆண் : காற்றடித்து வெண்ணிலவு கரைவதில்லை

கையில் உள்ள வெற்றிக்கொடி விழுவதில்லை
பெண் : வானம் நீளம் கொஞ்சம் குறைந்தாலும்

எங்கள் வாழ்க்கை ஒன்றும் குறைவதில்லை

வானம் நீளம் கொஞ்சம் குறைந்தாலும்

எங்கள் வாழ்க்கை ஒன்றும் குறைவதில்லை
ஆண் : பொன்னம்மா ஏ பொன்னம்மா

சொல்லம்மா நீ சொல்லம்மா

அங்கங்க உனக்கு மச்சங்கள் இருக்கு

ஆளான கிளியே அச்சங்கள் எதுக்கு
பெண் : பொன்னய்யா ஏ பொன்னய்யா

சொல்லய்யா நீ சொல்லய்யா

மனச தொறந்தா உன் பேரு இருக்கு

மலர்ந்த கொடிக்கு மாராப்பு எதுக்கு
ஆண் : பொன்னம்மா ஏ பொன்னம்மா

பெண் : பொன்னய்யா ஏ பொன்னய்யா….