Vaali – Vaanil Kaayuthae Song Lyrics

Movie: Vaali

Song: Vaanil Kaayuthae Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Mano, Anuradha Sriram and S. J. Surya
Music by : Deva
Female : Un per vaasikaiyilae

Pudhu oosai piranthathae

Adhu aasai ootuthae

En meni silurkuthae

Ennidam pesi ponathu

Sila nooru pennadi

Ennidam pesa maruthaval

Nee oruthi thaanadi
Female : Vaanil kaayudhae

Vennilaa

Nenjil paayudhae minnalaa

Nee pesavae oru mozhi illaiya

Paarththal podhumae

Pookkal vaai pesumaa

Chorus : Aa..aa..aa..aa..
Male : Vaanil kaayudhae vennilaa

Nenjil paayudhae minnalaa

Vaaipai thanthaal

Naan vaai pesuven

Unakkum serthu naan

Oruvan kaadhal seiven

Chorus : Aa..aa..aa..aa..
Female : Nathiyin pokkilae

Naanal thalai saaiyuthae
Chorus : Aa..aa..aa..aah

Aa..aa..aa..aah
Female : Alli seitha nilavu

En alavu nee kulavu ne vaa

Kannai koththum azhagu

En azhagu pen azhagu ne vaa vaa
Male : Minsaara pennae

Aaraaga aanen

Minsaaram paainthu

Meenaagi ponen

Yaarendru theriyaamal yosikkiren
Female : Yaarendru ennai

Nee ketka villai

Megathin urai

Vil ketpathillai

Aasaikku adaiyaalam

Thevai illai
Female : Andru vanna minnalaai

Un kannil thondrinen

Naan pogum pokkilae

Oru poovai veesinen
Male : Nee poovai veesiyae

Ennai saambalaakkinaai

Nee theeyai veesinaal

Naan enna aaguven
Chorus : ………….
Female : Vaanil kaayudhae

Vennilaa

Nenjil paayudhae minnalaa
Female : Vaaipai thanthaal

Naan vaai pesuven
Female : Paarththal podhumae

Pookkal vaai pesumaa

Chorus : Aa..aa..aa..aa..

Tamil Version

பாடகர்கள் : அனுராதா ஸ்ரீராம்,

மனோ மற்றும் எஸ். ஜே. சூர்யா
இசையமைப்பாளர் : தேவா
பெண் : உன் பேர் வாசிக்கையிலே

புது ஓசை பிறந்ததே

அது ஆசை ஊட்டுதே

என் மேனி சிலிர்க்குதே

என்னிடம் பேசி போனது

சில நூறு பெண்ணடி

என்னிடம் பேச மறுத்தவள்

நீ ஒருத்தி தானடி
பெண் : வானில் காயுதே

வெண்ணிலா

நெஞ்சில் பாயுதே மின்னலா

நீ பேசவே

ஒரு மொழி இல்லையா

வாசம் போதுமே

பூக்கள் வாய் பேசுமா

குழு : ஆ…ஆ…ஆ…ஆ..
ஆண் : வானில் காயுதே

வெண்ணிலா

நெஞ்சில் பாயுதே மின்னலா

வாய்ப்பை தந்தால்

நான் வாய் பேசுவேன்

உனக்கும் சேர்த்து நான்

ஒருவன் காதல் செய்வேன்

குழு : ஆ…ஆ…ஆ…ஆ..
பெண் : நதியின் போக்கிலே

நாணல் தலை சாயவே
குழு : ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…

ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…
பெண் : சொல்லி செய்த நிலவு

என் அழகு நீ குலவு நீ வா

கண்ணை கொத்தும் அழகு

என் அழகு பெண் அழகு நீ வா வா
ஆண் : மின்சார பெண்ணே

ஆறாக ஆனேன்

மின்சாரம் பாய்ந்து

மீனாகி போனேன்

யாரென்று தெரியாமல்

யோசிக்கிரேன்
பெண் : யாரென்று என்னை

நீ கேட்க வில்லை

மேகத்தின் ஊரை

விண் கேட்பதில்லை

ஆசைக்கு அடையாளம்

தேவை இல்லை
பெண் : அன்று வண்ண மின்னலாய்

உன் கண்ணில் தோன்றினேன்

நான் போகும் போக்கிலே

ஒரு பூவை வீசினேன்
ஆண் : நீ பூவை வீசியே

என்னை சாம்பலாக்கினாய்

நீ தீயை வீசினால்

நான் என்ன ஆகுவேன்
குழு : …………………………..
பெண் : வானில் காயுதே

வெண்ணிலா

நெஞ்சில் பாயுதே மின்னலா
பெண் : வாய்ப்பை தந்தால்

நான் வாய் பேசுவேன்
பெண் : வாசம் போதுமே

பூக்கள் வாய் பேசுமா

குழு : ஆ..ஆ..ஆ..ஆ..

*****END*****