Vaaname Ellai – Kambangade Kambangade Song Lyrics

Song: Kambangade Kambangade Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Vaaname Ellai


English Version

Singers : Maragadha Mani and K. S. Chithra
Music by : Maragadha Mani
Male : Kambangaadu kambangaadu

Kaalaiyirukku pasiyodu

Odi vanthu uravaadu

Veliyilla vilaiyaadu
Female : Kannikaathu kannikaathu

Kannippochu intha naathu

Ettu vachu edam paathu

Pottu vachu enna sethu
Male : Azhukku theernthida kulippaaya

Female :Aasai theernthida anaippaaya

Male : Irandu kai thottu eduppaaya

Female : Edutha kaariyam mudippaaya
Male : Unnoda mallukkatta aaasaiyum irukku

Unakku ennam illaiya

Female : Santhikkum jallikkattil

Sattathittam irukku

Methaikkul kathichandaya
Male : Annamae anjugamae

Aananthakkummi aattam thodangattumae

Female : Mannanae machinanae

Mathalangotti maangal inayattumae
Male : Kacheriyil puthupaattu

Kannaattiyae thalaiyaattu
Female : Kannikaathu kannikaathu

Kannippochu intha naathu

Ettu vachu edam paathu

Pottu vachu enna sethu
Female : Varappa maraikkuthu vayakkaadu

Vayasa maraippathu perumpaadu

Male : Kuttiyai maraikkuthu kurumbaadu

Gunathai maraippathu perumpaadu
Female : Theanukkul sikki sikki

Thavikkuthu erumbu

Eppothu karai varumo

Male : Pennodu sikkikkonda

Vaaliba karumbu

Ennenna kathaippadumo
Female : Ennavo ennennavo

Ennangal vanthu

Selai izhukkirathae

Male : Ammammo aanandamo

Munthaanai vanthu aalai izhukkirathae
Female : Machaan machan enna koothu

Vacha kanna konjam maathu
Male : Kambangaadu kambangaadu

Kaalaiyirukku pasiyodu

Odi vanthu uravaadu

Veliyilla vilaiyaadu
Female : Kannikaathu kannikaathu

Kannippochu intha naathu

Ettu vachu edam paathu

Pottu vachu enna sethu


Tamil Version

பாடகர்கள் : மரகதமணி மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : மரகதமணி
ஆண் : கம்பங்காடு கம்பங்காடு

காளை இருக்கு பசியோடு

ஓடி வந்து உறவாடு

வேலி இல்ல விளையாடு
பெண் : கன்னி காத்து கன்னி காத்து

கன்னிப்போச்சு இந்த நாத்து

எட்டு வச்சு எடம் பாத்து

பொட்டு வச்சு என்ன சேர்த்து
குழு : …………………..
ஆண் : அழுக்கு தீர்ந்திட குளிப்பாயா

பெண் : ஆசை தீர்ந்திட அணைப்பாயா

ஆண் : இரண்டு கை தொட்டு எடுப்பாயா

பெண் : எடுத்த காரியம் முடிப்பாயா
ஆண் : உன்னோடு மல்லுக்கட்ட

ஆசையும் இருக்கு

உனக்கும் எண்ணம் இல்லையா

பெண் : சந்திக்கும் ஜல்லிக்கட்டில்

சட்ட திட்டம் எதுக்கு

மெத்தைக்குள் கத்தி சண்டையா
ஆண் : அன்னமே அஞ்சுகமே

ஆனந்தக் கும்மி ஆட்டம் தொடங்கட்டுமே

பெண் : மன்னனே மச்சினனே

மத்தளங்கொட்டி மார்பு துடிக்கட்டுமே
ஆண் : கச்சேரியில் புது பாட்டு

கன்னாட்டியே தலை ஆட்டு
பெண் : கன்னி காத்து கன்னி காத்து

கன்னிப்போச்சு இந்த நாத்து

எட்டு வச்சு எடம் பாத்து

பொட்டு வச்சு என்ன சேர்த்து
பெண் : வரப்ப மறைக்குது வயக்காடு

வயச மறைப்பது பெரும்பாடு

ஆண் : குட்டியை மறைக்குது குரும்பாடு

குணத்தை மறைப்பது பெரும்பாடு
பெண் : தேனுக்குள் சிக்கி சிக்கி

தவிக்கிது எறும்பு

எப்போது கரை வருமோ

ஆண் : பெண்ணோடு சிக்கி கொண்ட

வாலிப கரும்பு

என்னென்ன கதை படுமோ

பெண் : என்னவோ என்னென்னவோ

எண்ணங்கள் வந்து

சேலை இழுக்கிறதே
ஆண் : அம்மம்மோ ஆனந்தம்மோ

முந்தானை வந்து ஆளை இழுக்கிறதே
பெண் : மச்சான் மச்சான் என்ன கூத்து

வச்ச கண்ண கொஞ்சம் மாத்து
ஆண் : கம்பங்காடு கம்பங்காடு

காளை இருக்கு பசியோடு

ஓடி வந்து உறவாடு

வேலி இல்ல விளையாடு
பெண் : கன்னி காத்து கன்னி காத்து

கன்னிப்போச்சு இந்த நாத்து

எட்டு வச்சு எடம் பாத்து

பொட்டு வச்சு என்ன சேர்த்து

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print