Vaanga Mappillai Vaanga – Idho Uruvam Irandu Song Lyrics

Song: Idho Uruvam Irandu Song Lyrics

Lyricist: Sankar Balan

Album: Vaanga Mappillai Vaanga

English Version

Singers : Seerkazhi Sivachidambaram and P. Susheela
Music by : Shankar Ganesh
Lyrics by : Sankar Balan
Male : Idho uruvam irandu ezhunthu

Kalanthu paaduthae anantham

Female : Yaedho ulagil kidanthu urundu

Purandu theduthae noorinbam
Male : Idho uruvam irandu ezhunthu

Kalanthu paaduthae anantham

Female : Yaedho ulagil kidanthu urundu

Purandu theduthae noorinbam
Male : Kuluklu poongaattru aruginil thaennaaru

Adhil manam neeraaduthe

Female : Pala pala neeraadi adhu kooda soodaagi

Pongi vida meloduthae
Male : Idho uruvam irandu ezhunthu

Kalanthu paaduthae anantham

Female : Yaedho ulagil kidanthu urundu

Purandu theduthae noorinbam

Tamil Version

பாடகர்கள் : சீர்காழி சிவசிதம்பரம் மற்றும் பி. சுஷீலா இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ் பாடலாசிரியர் : சங்கர் பாலன் ஆண் : இதோ உருவம் இரண்டு எழுந்து
கலந்து பாடுதே ஆனந்தம்
பெண் : ஏதோ உலகில் கிடந்து உருண்டு
புரண்டு தேடுதே நூறின்பம் ஆண் : இதோ உருவம் இரண்டு எழுந்து
கலந்து பாடுதே ஆனந்தம்
பெண் : ஏதோ உலகில் கிடந்து உருண்டு
புரண்டு தேடுதே நூறின்பம் ஆண் : குளுகுளு பூங்காற்று அருகினில் தேனாறு
அதில் மனம் நீராடுதே
பெண் : பல பல நீராடி அது கூட சூடாகி
பொங்கி விட மேலோடுதே ஆண் : இதோ உருவம் இரண்டு எழுந்து
கலந்து பாடுதே ஆனந்தம்
பெண் : ஏதோ உலகில் கிடந்து உருண்டு
புரண்டு தேடுதே நூறின்பம் ஆண் : கிடுகிடு சந்தோஷம் கொடுத்தது பூவாசம்
அடி உள்ளம் என்னாகுமோ
பெண் : விடுவிடு என்றாகி மடியினில் செண்டாகி
விரலிடம் வந்தாடுமோ ஆண் : ஹே மேரே ராணி மேரே தில் கா வாணி
பெண் : ஹோ மேரே ராஜா தேரே தில் கா ரோஜா
ஆண் : இதோ உருவம் இரண்டு எழுந்து
கலந்து பாடுதே ஆனந்தம்
பெண் : ஏதோ உலகில் கிடந்து உருண்டு
புரண்டு தேடுதே நூறின்பம் ஆண் : குளுகுளு பூங்காற்று அருகினில் தேனாறு
அதில் மனம் நீராடுதே
பெண் : பல பல நீராடி அது கூட சூடாகி
பொங்கி விட மேலோடுதே…. பெண் : புதுப் புது கோலங்கள் புரியுது பாணங்கள்
ரதி உடல் என்னாவதோ
ஆண் : இது நல்ல நேரங்கள் இளமையின் தாகங்கள்
மதன் விட தாங்காததோ பெண் : ஹே மேரே ஜாக்கி ஹம் தோனோ பி ஜாலி
ஆண் : ஹே மேரே ஜூலி ஹம் தோனோ பி ஜாலி
ஆண் : இதோ உருவம் இரண்டு எழுந்து
கலந்து பாடுதே ஆனந்தம்
பெண் : ஏதோ உலகில் கிடந்து உருண்டு
புரண்டு தேடுதே நூறின்பம் ஆண் : குளுகுளு பூங்காற்று அருகினில் தேனாறு
அதில் மனம் நீராடுதே
பெண் : பல பல நீராடி அது கூட சூடாகி
பொங்கி விட மேலோடுதே…. ஆண் : இதோ உருவம் இரண்டு எழுந்து
கலந்து பாடுதே ஆனந்தம்
பெண் : ஏதோ உலகில் கிடந்து உருண்டு
புரண்டு தேடுதே நூறின்பம்..நூறின்பம்..