Vaathiyaar Veettu Pillai – Thaiyarae Thaiyarae Song Lyrics

Movie: Vaathiyaar Veettu Pillai

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singer : Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male : Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa rae

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa rae
Male : Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa

Thaiyarae thaiyarae thaiyaa rae
Male : Thaiyarae thaiyaarae

Boatu mala yaarae potta pulla yaarae hoi

Solluradhu verae seiyuradhu verae

Vaiyuradhu yaarae hoi
Male : Aajaarae aajaarae hoi

Prize-u adichaarae vaathiyaarae

Aajaarae aajaarae hoi

Prize-u adichaarae vaathiyaarae
Male : Thaiyarae thaiyaarae

Boatu mala yaarae potta pulla yaarae hoi

Solluradhu verae seiyuradhu verae

Vaiyuradhu yaarae hoi
Male : Aathu mela odam

Ada adhukku mela baaram

Aathukkoru vegam vandhaa

Pora vazhi maarum

Veettu pakkam vaarom

Nalla vellarikkaa chaaram

Vellarikkaa pudikkalana vella paniyaaram
Male : Ammaadi ponnukku ennadi veeram

Annaadam kaatchikku jivvunnu yerum

Raani mangammaa raajaa engammaa

Veettil un pecha keppaanammaa

Jaathi rendamma naattil undammaa

Vaeli ingaedhum illai ammaa

Katturadhu yaeru ootturadhu soru

Ingedhukku thagaraaru
Male : Hey thaiyarae thaiyaarae

Boatu mala yaarae potta pulla yaarae hoi

Solluradhu verae seiyuradhu verae

Vaiyuradhu yaarae hoi
Male : Aajaarae aajaarae hoi

Prize-u adichaarae vaathiyaarae ha ha haa

Aajaarae aajaarae hoi

Prize-u adichaarae vaathiyaarae…eh
Male : Vaazhai adi vaazha

Naangha ezhai adi ezhai

Ezhaigalaa irundhaalum

Naanga kozhai illa kozha
Male : Naalai ennum naala

Adhu nambugira vaela

Nallavanga kaiyiladhaan

Vaangiduvom maala
Male : Vaathiyaaru pulla naan

Ullam thaan vella

Vambukku vandhuttaa thollaiyo tholla

Ooru en veedu ullam anbodu

Ulagam ellaamum en sondham undu

Paasam panbodu palarum ennodu

Pagirndhu thaan unnum bandham undu

Vella mudiyaadhu killa mudiyaadhu

Thalli ninnu paaru hoi
Male : Hey thaiyarae thaiyaarae

Boatu mala yaarae potta pulla yaarae hoi

Solluradhu verae seiyuradhu verae

Vaiyuradhu yaarae hoi
Male : Aajaarae aajaarae hoi

Prize-u adichaarae vaathiyaarae

Aajaarae aajaarae hoi

Prize-u adichaarae vaathiyaarae thai thai thai
Male : Thaiyarae thaiyaarae

Boatu mala yaarae potta pulla yaarae hoi

Solluradhu verae seiyuradhu verae

Vaiyuradhu yaarae hoi

***END***

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : தையரே தையரே தையா

தையரே தையரே தையா ரே

தையரே தையரே தையா

தையரே தையரே தையா ரே

தையரே தையரே தையா

தையரே தையரே தையா….

தையரே தையரே தையா….

தையரே தையரே தையா ரே
ஆண் : தையர தையாரே

போட்டு மேல யாரே

பொட்ட புள்ள யாரே ஹோ

சொல்லுறது வேறே செய்யுறது வேறே

வையுறதே யாரே ஹோய்
ஆண் : ஆஜாரே ஆஜாரே ஹோய்

பிரைஸ்சு அடிச்சாரே வாத்தியாரே

ஆஜாரே ஆஜாரே ஹோய்

பிரைஸ்சு அடிச்சாரே வாத்தியாரே ஹே
ஆண் : தையர தையாரே

போட்டு மேல யாரே

பொட்ட புள்ள யாரே ஹோ

சொல்லுறது வேறே செய்யுறது வேறே

வையுறதே யாரே ஹோய்
ஆண் : ஆத்து மேல ஓடம்

அட அதுக்கு மேல பாரம்

ஆத்துக்கொரு வேகம் வந்தா

போர வழி மாறும்

வீட்டு பக்கம் வாரோம்

நல்ல வெள்ளரிக்கா தாரோம்

வெள்ளரிக்கா புடிக்கலைன்னா

வெள்ளை பணியாரம்
ஆண் : அம்மாடி பொண்ணுக்கு

என்னடி வீரம்

அன்னாடம் காய்ச்சிக்கு

ஜிவ்வுன்னு ஏறும்

ராணி மங்கம்மா ராஜா எங்கம்மா

வீட்டில் உன் பேச்ச கேப்பானம்மா
ஆண் : ஜாதி ரெண்டம்மா

நாட்டில் உண்டம்மா

வேலி இங்கேதும் இல்லை அம்மா

கட்டுறது ஏறு ஊட்டுறது சோறு

இங்கெதுக்கு தகராறு
ஆண் : ஹே தையர தையாரே

போட்டு மேல யாரே

பொட்ட புள்ள யாரே ஹோ

சொல்லுறது வேறே செய்யுறது வேறே

வையுறதே யாரே ஹோய்
ஆண் : ஆஜாரே ஆஜாரே ஹோய்

பிரைஸ்சு அடிச்சாரே வாத்தியாரே

ஆஜாரே ஆஜாரே ஹோய்

பிரைஸ்சு அடிச்சாரே வாத்தியாரே ஹே
ஆண் : வாழை அடி வாழை

நாங்க ஏழை அடி ஏழை

ஏழைகளா இருந்தாலும்

கோழை இல்ல கோழை

நாளை என்னும் நாள

அது நம்புகிற வேல

நல்லவங்க கையிலதான்

வாங்கிடுவோம் மாலை
ஆண் : வாத்தியாரு புள்ள நான்

உள்ளம்தான் வெள்ளை

வம்புக்கு வந்துட்டா

தொல்லையோ தொல்ல

ஊரு என் வீடு

உள்ளம் அன்போடு

உலகம் எல்லாம்

என் சொந்தம் உண்டு
ஆண் : பாசம் பண்போடு

பலரும் என்னோடு

பகிர்ந்து தான் உண்ணும்

பந்தம் உண்டு

வெல்ல முடியாது

கிள்ள முடியாது

தள்ளி நின்னு பாரு ஹோய்…..
ஆண் : தையர தையாரே

போட் மேல யாரே

பொட்ட புள்ள யாரே ஹோ

சொல்லுறது வேறே செய்யுறது வேறே

வையுறதே யாரே ஹோய்
ஆண் : ஆஜாரே ஆஜாரே ஹோய்

பிரைஸ்சு அடிச்சாரே வாத்தியாரே

ஆஜாரே ஆஜாரே ஹோய்

பிரைஸ்சு அடிச்சாரே வாத்தியாரே ஹே

ஹேய் ஹேய்
ஆண் : தையர தையாரே

போட் மேல யாரே

பொட்ட புள்ள யாரே ஹோ

சொல்லுறது வேறே செய்யுறது வேறே

வையுறதே யாரே ஹோய்

***நன்றி***