Vaazhthugal – Chinna Chinna Kanavugal Song Lyrics

Song: Chinna Chinna Kanavugal Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

Movie: Vaazhthugal

English Version

Singer : Shwetha Mohan
Music by : Yuvan Shankar Raja
Female : Chinna chinna kanavugal

Chinna chinna kurumbugal

Ellaam serndhu seidha veedu idhu

Chinna chinna sirippugal

Chinna chinna sandaigal

Sangeedhamaai maarum idam idhu
Female : Indha koottukkudumbathil

Vaazha sorkkam yengumae

Idhu veettukkullae veadandhaangal

Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..

Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..
Chorus : Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..

Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..
Female : Chinna chinna kanavugal

Chinna chinna kurumbugal

Ellaam serndhu seidha veedu idhu

Chinna chinna sirippugal

Chinna chinna sandaigal

Sangeedhamaai maarum idam idhu
Female : Anil vandhu vilaiyaadum thaazhvaaram

Anbudhaanae naangal paadum devaaram

Anil vandhu vilaiyaadum thaazhvaaram

Anbudhaane naangal paadum devaaram

Aagaya vennilavil velicham konjam vaangi

Anaiyaadha vilakkeriyum engal veettu maadam
Chorus : Idhupodhum idhupodum

Veru enna vendum

Ingu vaazhum naalellaam thirunaalaai maarum
Female : Chinna chinna kanavugal

Chinna chinna kurumbugal

Ellaam serndhu seidha veedu idhu

Chinna chinna sirippugal

Chinna chinna sandaigal

Sangeedhamaai maarum idam idhu
Female : Punnagaiyaal naam podum poondhottam

Poochedigal kadankettu kai neettum

Punnagaiyaal naam podum poondhottam

Poochedigal kadankettu kai neettum

Iraivanukku mugavarigal engum endru kettaal

Ingirukkum uravugalai vandhu paarkka cholvom
Chorus : Pon vendaam porul vendaam

Bandhapaasam podhum

Bboomiyilae naangal vaazhum

Vaazhkkai arthamaagum
Female : Chinna chinna kanavugal

Chinna chinna kurumbugal

Ellaam serndhu seidha veedu idhu

Chinna chinna sirippugal

Chinna chinna sandaigal

Sangeedhamaai maarum idam idhu
Female : Indha koottukkudumbathil

Vaazha sorkkam yengumae

Idhu veettukkullae veadandhaangal

Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..

Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..
Chorus : Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..

Idhu dhaan sandhosam….

Idhu dhaan urchaagam…..

Tamil Version

பாடகி : ஸ்வேதா மோகன்
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
பெண் : சின்ன சின்ன கனவுகள்

சின்ன சின்ன குறும்புகள்

எல்லாம் சேர்ந்து செய்த வீடு இது

சின்ன சின்ன சிரிப்புகள்

சின்ன சின்ன சண்டைகள்

சங்கீதமாய் மாறும் இடம் இது
பெண் : இந்த கூட்டுக்குடும்பத்தில்

வாழ சொர்க்கம் ஏங்குமே

இது வீட்டுக்குள்ளே வேடந்தாங்கல்

இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……

இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……
குழு : இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……

இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……
பெண் : சின்ன சின்ன கனவுகள்

சின்ன சின்ன குறும்புகள்

எல்லாம் சேர்ந்து செய்த வீடு இது

சின்ன சின்ன சிரிப்புகள்

சின்ன சின்ன சண்டைகள்

சங்கீதமாய் மாறும் இடம் இது
பெண் : அணில் வந்து விளையாடும் தாழ்வாரம்

அன்புதானே நாங்கள் பாடும் தேவாரம்

அணில் வந்து விளையாடும் தாழ்வாரம்

அன்புதானே நாங்கள் பாடும் தேவாரம்

ஆகாய வெண்ணிலாவில் வெளிச்சம் கொஞ்சம் வாங்கி

அணையாத விளக்கெரியும் எங்கள் வீட்டு மாடம்
குழு : இது போதும் இதுபோதும்

வேறு என்ன வேண்டும்

இங்கு வாழும் நாளெல்லாம்

திருநாளாய் மாறும்
பெண் : சின்ன சின்ன கனவுகள்

சின்ன சின்ன குறும்புகள்

எல்லாம் சேர்ந்து செய்த வீடு இது

சின்ன சின்ன சிரிப்புகள்

சின்ன சின்ன சண்டைகள்

சங்கீதமாய் மாறும் இடம் இது
பெண் : புன்னகையால் நாம் போடும் பூந்தோட்டம்

பூச்செடிகள் கடன்கேட்டு கை நீட்டும்

புன்னகையால் நாம் போடும் பூந்தோட்டம்

பூச்செடிகள் கடன்கேட்டு கை நீட்டும்

இறைவனுக்கு முகவரிகள் எங்கும் என்று கேட்டால்

இங்கிருக்கும் உறவுகளை வந்து பார்க்க சொல்வோம்
குழு : பொன் வேண்டாம் பொருள் வேண்டாம்

பந்தபாசம் போதும்

பூமியிலே நாங்கள் வாழும்

வாழ்க்கை அர்த்தமாகும்
பெண் : சின்ன சின்ன கனவுகள்

சின்ன சின்ன குறும்புகள்

எல்லாம் சேர்ந்து செய்த வீடு இது

சின்ன சின்ன சிரிப்புகள்

சின்ன சின்ன சண்டைகள்

சங்கீதமாய் மாறும் இடம் இது
பெண் : இந்த கூட்டுக்குடும்பத்தில்

வாழ சொர்க்கம் ஏங்குமே

இது வீட்டுக்குள்ளே வேடந்தாங்கல்

இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……

இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……
குழு : இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……

இதுதான் சந்தோசம்…..

இதுதான் உற்சாகம்……