Vaigarai Pookkal – Mannane Enthan Mayakannane Song Lyrics

Song: Mannane Enthan Mayakannane Song Lyrics

Lyricist: E. Mu. Vetrivelan

Movie: Vaigarai Pookkal

English Version

Singers : Mano and Anuradha Sriram
Music by : Devendran
Female : Mannane enthan maaya kannane

Ennai urangavidu..

Nenjile vanthu sera thudikiren

Unnai vazhangividu..

Uyirin uyire

Thazhuvida vaa

Uravin urave

Thanimaiyil nee vaa
Female : Mannane enthan maaya kannane

Ennai urangavidu

Nenjile vanthu sera thudikkiren

Unnai vazhangi vidu
Female : {Vaazhve ena ninaithen

Varavai ethirpaarthen

Vanthaai ena arinthen

Vaasal izhanthen} (2)
Female : Vazhi irandilum paarvai ondru thaan

Nathi mudivathu kadalil vanthuthaan

Ethu thaduppinum unnai seruven nila
Male : Nenjame enthan ninaivu neeyadi

Konjam aruginil vaa

Ondrile ondru kalantha jeevane

Ennai parugida vaa
Male : {Kannin imai asainthu

Thendral vara kanden

Kanivaai mozhi arinthu

Kavithai padaithen} (2)
Male : Minnum panithuli arumbum sirippile

Pannum kurumbugal azhaikkum vanappile

Vanna kanavinil manathai parikkiraal nila
Male : Nenjame enthan ninaivu neeyadi

Konjam aruginil vaa

Ondrile ondru kalantha jeevane

Ennai parugida vaa

Uyirin uyire thazhuvida vaa

Uravin urave thanimaiyil nee vaa
Male : Nenjame enthan ninaivu neeyadi

Konjam aruginil vaa

Ondrile ondru kalantha jeevane

Ennai parugida vaa
Female : Pirappathu oru murai

Irappathum oru murai

Irukkindra varaiyilum

Unnodu en kathai

Irukkindra varaiyilum

Unnodu en kathai…

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் அனுராதா ஸ்ரீராம்
இசை அமைப்பாளர் : தேவேந்திரன்
பெண் : மன்னனே எந்தன் மாயக் கண்ணனே

என்னை உறங்கவிடு

நெஞ்சிலே வந்து சேர துடிக்கிறேன்

உன்னை வழங்கி விடு

உயிரின் உயிரே தழுவிட வா

உறவின் உறவே தனிமையில் நீ வா
பெண் : மன்னனே எந்தன் மாயக் கண்ணனே

என்னை உறங்கவிடு

நெஞ்சிலே வந்து சேர துடிக்கிறேன்

உன்னை வழங்கி விடு
பெண் : {வாழ்வே என நினைத்தேன்

வரவை எதிர்ப்பார்த்தேன்

வந்தாய் என அறிந்தேன்

வாசல் இழந்தேன்} (2)
பெண் : விழி இரண்டிலும் பார்வை ஒன்றுதான்

நதி முடிவது கடலில் வந்துதான்

எது தடுப்பினும் உன்னை சேருவேன் நிலா
ஆண் : நெஞ்சமே எந்தன் நினைவு நீயடி

கொஞ்சம் அருகினில் வா

ஒன்றிலே ஒன்று கலந்த ஜீவனே

என்னைப் பருகிட வா
ஆண் : {கண்ணின் இமை அசைந்து

தென்றல் வரக் கண்டேன்

கனிவாய் மொழி அறிந்து

கவிதை படைத்தேன்} (2)
ஆண் : மின்னும் பனித்துளி அரும்பும் சிரிப்பிலே

பண்ணும் குறும்புகள் அழைக்கும் வனப்பிலே

வண்ணக் கனவினில் மனதை பறிக்கிறாள்..நிலா
ஆண் : நெஞ்சமே எந்தன் நினைவு நீயடி

கொஞ்சம் அருகினில் வா

ஒன்றிலே ஒன்று கலந்த ஜீவனே

என்னைப் பருகிட வா

உயிரின் உயிரே தழுவிட வா

உறவின் உறவே தனிமையில் நீ வா
ஆண் : நெஞ்சமே எந்தன் நினைவு நீயடி

கொஞ்சம் அருகினில் வா

ஒன்றிலே ஒன்று கலந்த ஜீவனே

என்னைப் பருகிட வா
பெண் : பிறப்பது ஒரு முறை

இறப்பதும் ஒரு முறை

இருக்கின்ற வரையிலும் உன்னோடு என் கதை

இருக்கின்ற வரையிலும் உன்னோடு என் கதை