Vallinam – Vallinam Song Lyrics

Song: Vallinam Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Vallinam


English Version

Singers : Ranjith, Sriram Parthasarathy, Rahul Nambiar and Naveen Madhav
Music by : S. Thaman
Male : Evan unnai edhirppadhu

Edhu unnai thaduppadhu

Thoda sudum neruppidhu

Nilathinil nadappadhu

Thimir vara nimirndhidu

Thasaighalai asaithidu

Thunichalai vidhaithidu

Vilaichalai aruthedu
Male : Hoo….
Male : Mutti paaru mutti paaru

Podi padum imayamum

Kootti paaru kootti paaru

Adi thodum ulagamum

Valigalai sumandhoru veriyudan seyal puri

Sadhigalin valaigalai dhinasari arutheri

Edhirigal mugangalil ezhudhu un mugavari

En thozhaa nee oru vallinam oo…
Male : Thannai thaanae thannai thaanae

Nambugindra ilainjanae

Vettri meenai vettri meenai

Pattrugindra valainjanae

Pughazhchigal oru puram

Igazhchigal oru puram

Vazhi engum iruppadhu

Vaazhkkaiyin ragasiyam

Irandukkum idaiyinil nadappavan sarithiram

Un kaalgal endrum vallinam
Male : Vaazhkkai endraal pandhaiyam thaan

Vendru thaan paarkkanum vaa

Vaadhu soodhu soozhndha podhum

Veeram endrum thottridaadhae…
Male : Mellinangal pullinangal

Vellumo sol unnai thaanae

Endha naalum unnai modhi

Tholvi thaanae thottru pogum…
Male : Kadal alaiyena ezhuvadhu vallinam

Idai narambugal pudaippadhu vallinam

Ingu varambugal kadappadhu vallinam

Ondrai udumbena pidippadhu vallinam

Adhai kuri vaithu adippadhu vallinam


Tamil Version

பாடகர்கள் : ரஞ்சித், ஸ்ரீராம் பார்த்தசாரதி, ராகுல் நம்பியார்
மற்றும் நவீன் மாதவ்
இசையமைப்பாளர் : எஸ். தமன்
ஆண் : எவன் உன்னை எதிர்ப்பது

எது உன்னை தடுப்பது

தொட சுடும் நெருப்பிது

நிலத்தினில் நடப்பது

திமிர் வர நிமிர்ந்திடு

தசைகளை அசைத்திடு

துணிச்சலை விதைத்திடு

விளைச்சலை அறுத்தெடு
ஆண் : ஹோ…..
ஆண் : முட்டிப் பாரு முட்டிப் பாரு

பொடி படும் இமயமும்

கூட்டிப் பாரு கூட்டிப் பாரு

அடி தொடும் உலகமும்

வலிகளை சுமந்தொரு வெறியுடன் செயல் புரி

சதிகளின் வலைகளை தினசரி அறுத்தெறி

எதிரிகள் முகங்களில் எழுது உன் முகவரி

என் தோழா நீ ஓர் வல்லினம் ஓ…
ஆண் : தன்னைத் தானே தன்னைத் தானே

நம்புகின்ற இளைஞனே

வெற்றி மீனை வெற்றி மீனை

பற்றுகின்ற வலைஞனே

புகழ்ச்சிகள் ஒரு புறம்

இகழ்ச்சிகள் ஒரு புறம்

வழி எங்கும் இருப்பது

வாழ்க்கையின் ரகசியம்

இரண்டுக்கும் இடையினில் நடப்பவன் சரித்திரம்

உன் கால்கள் என்றும் வல்லினம்
ஆண் : வாழ்க்கை என்றால் பந்தையம்தான்

வென்று தானே பார்க்கணும் வா

வாது சூது சூழ்ந்த போதும்

வீரம் என்றும் தோற்றிடாதே…
ஆண் : மெல்லினங்கள் புல்லினங்கள்

வெல்லுமோ சொல் உன்னைத் தானே

எந்த நாளும் உன்னை மோதி

தோல்வி தானே தோற்றுப் போகும்…
ஆண் : கடல் அலையென எழுவது வல்லினம்

இடை நரம்புகள் புடைப்பது வல்லினம்

இங்கு வரம்புகள் கடப்பது வல்லினம்

ஒன்றை உடும்பென பிடிப்பது வல்லினம்

அதை குறி வைத்து அடிப்பது வல்லினம்