Valmiki – Achadicha Kaasa Song Lyrics

Movie: Valmiki

Song: Achadicha Kaasa Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : Achadicha kaasa

Avan pudichu vechaandaa

Avan pudichu vecha kaasa

Naan adichu puttendaa

Onakku vandha kaasu ellaam

Enakku vandhadha pola

Endha kaasum yevan kittaeyum

Nikka poradhilla
Chorus : Kaiyikku kaiyi maari varum

Paiyikku paiyi yeri varum

Kanda edathula sutthi varum

Enakku mattum kattuppadum
Male : Achadicha kaasa

Avan pudichu vechaandaa

Avan pudichu vecha kaasa

Naan adichu puttendaa
Male : Kettaa kodukkuravan

Ippa ingae yevan irukkaan

Picha kekka venaamunnu

Pudingikkitten daa

Paanaakkaaran kandukkunaa

Enakkum risk illaiyaa

Edhaiyum thaangum idhayam kooda

Idhukkum venumadaa
Male : Appo kodukkuravan

Irundhadhoru kaalam

Ippo edukkuravan neranju

Pona neram

Yevanum irukkuradha

Pangu vekkanum sonnaa

Adhula enakkum oru pangillaiyaa nainaa
Male : Thappu pannum enakkum kooda

Thathuvamum theriyum

Thathuvaththa odhukkikkinen

Thappa mattum pudichukkinen
Male : Achadicha kaasa

Avan pudichu vechaandaa

Avan pudichu vecha kaasa

Naan adichu puttendaa
Male : Kattaayam kedaikkumunnu

Condition edhilum illa

Pattiniyum kedakka venum

Paathirukkendaa
Male : Koottukkoru nenjamum illa

Paattukkoru panjamum illa

Thanikkaattu raasaavaa

Naan suthi varuvendaa
Male : Panju methaiyavaa

En odambu kekkum

Enga paduthaalum

Sokkaa varum thookkam

Enna soppanamum

Disturbu pannaadhae

Uchi sooriyanum

Enna yeyuppaadhae
Male : Muzhichikkinae thoonguravan

Romba peru irukkaan

Naan thoongikkinae muzhichiruppen

Therinjukka nee podaa podaa
Male : Achadicha kaasa

Avan pudichu vechaandaa

Avan pudichu vecha kaasa

Naan adichu puttendaa

Onakku vandha kaasu ellaam

Enakku vandhadha pola

Endha kaasum yevan kittaeyum

Nikka poradhilla
Chorus : Kaiyikku kaiyi maari varum

Paiyikku paiyi yeri varum

Kanda edathula sutthi varum

Enakku mattum kattuppadum
Male : Achadicha kaasa

Avan pudichu vechaandaa

Avan pudichu vecha kaasa

Naan adichu puttendaa

Tamil Version

பாடகர் : இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : அச்சடிச்ச காச

அவன் புடிச்சு வெச்சான்டா

அவன் புடிச்சு வெச்ச காச

நான் அடிச்சுப் புட்டேன்டா
ஆண் : ஒனக்கு வந்த காசு எல்லாம்

எனக்கு வந்ததப் போல

எந்தக் காசு எவன் கிட்டேயும்

நிக்கப் போறதுமில்ல
குழு : கையிக்குக் கையி மாறி வரும்

பையிக்கு பையி ஏறி வரும்

கண்ட எடத்துல சுத்தி வரும்

எனக்கு மட்டும் கட்டுப்படும்
ஆண் : அச்சடிச்ச காச

அவன் புடிச்சு வெச்சான்டா

அவன் புடிச்சு வெச்ச காச

நான் அடிச்சுப் புட்டேன்டா
ஆண் : கேட்டா கொடுக்குறவன்

இப்ப இங்கே எவன் இருக்கான்

பிச்ச கேக்க வேணாமுன்னு

புடிங்கிக்கிட்டேன்டா
ஆண் : பணக்காரன் கண்டுக்குனா

எனக்கும் ரிஸ்க் இல்லையா

எதையும் தாங்கும் இதயம் கூட

இதுக்கும் வேணுமடா
ஆண் : அப்போ கொடுக்குறவன்

இருந்ததொரு காலம்

இப்போ எடுக்குறவன்

நெறஞ்சு போன நேரம்

எவனும் இருக்குறத

பங்கு வைக்கணும் சொன்னா

அதுல எனக்கும் ஒரு

பங்கில்லையா நைனா
ஆண் : தப்பு பண்ணும் எனக்கும் கூட

தத்துவமும் தெரியும்

தத்துவத்த ஒதுக்கிக்கினேன்

தப்ப மட்டும் புடிச்சுக்கினேன்
ஆண் : அச்சடிச்ச காச

அவன் புடிச்சு வெச்சான்டா

அவன் புடிச்சு வெச்ச காச

நான் அடிச்சுப் புட்டேன்டா
ஆண் : கட்டாயம் கெடைக்குமுன்னு

கண்டிசன் எதிலும் இல்ல

பட்டினியும் கெடக்க வேணும்

பாத்திருக்கேன்டா
ஆண் : கூட்டுக்கொரு நெஞ்சமும் இல்ல

பாட்டுக்கொரு பஞ்சமும் இல்ல

தனிக்காட்டு ராசாவா நான்

சுத்தி வருவேண்டா…..
ஆண் : பஞ்சு மெத்தையவா

என் ஒடம்பு கேக்கும்

எங்க படுத்தாலும்

சோக்கா வரும் தூக்கம்

என்ன சொப்பனமும்

டிஸ்டப்பு பண்ணாதே

ஆண் : ஹ்ஹ்ஹும்

ஆண் : உச்சி சூரியனும்

என்ன எயுப்பாதே
ஆண் : முழிச்சிக்கினே தூங்குறவன்

ரொம்ப பேரு இருக்கான்

நான் தூங்கிக்கினே முழிச்சிருப்பேன்

தெரிஞ்சுக்க நீ போடா போடா
ஆண் : அச்சடிச்ச காச

அவன் புடிச்சு வெச்சான்டா

அவன் புடிச்சு வெச்ச காச

நான் அடிச்சுப் புட்டேன்டா
ஆண் : ஒனக்கு வந்த காசு எல்லாம்

எனக்கு வந்ததப் போல

எந்தக் காசு எவன் கிட்டேயும்

நிக்கப் போறதுமில்ல
குழு : கையிக்குக் கையி மாறி வரும்

பையிக்கு பையி ஏறி வரும்

கண்ட எடத்துல சுத்தி வரும்

எனக்கு மட்டும் கட்டுப்படும்
ஆண் : அச்சடிச்ச காச

அவன் புடிச்சு வெச்சான்டா

அவன் புடிச்சு வெச்ச காச

நான் அடிச்சுப் புட்டேன்டா
*****END*****