Valmiki – Koodavaruviya Song Lyrics

Movie: Valmiki

Song: Koodavaruviya Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : Bela Shinde
Music by : Ilayaraja
Female : Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa

Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa
Female : Kaigalodu kaigal korthu

Kaalam muzhudhum vilagaamal

Pagalum iravum payanam muzhudhum

Paadhai maari pogaamal

Vazhi thunai ena neeyum

Kadaisi varaiyil ennodu
Female : Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa

Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa
Female : Ennai eduthu undhan kaiyil

Endru thandhen endru

Indru ninaithaen andru nadandha

Andha vindhaigalai
Female : Malar vanam poo pooppadhum

Virundhena thaen tharuvadhum

Oru manam or nodiyilae

Thannai izhandhae thavippadhum
Female : Ennavendru… aa… aa… aa…

Ennavendru purindhadhindru

Idharkku yedhu ingu kaaranam

Nee illaamal vaazhkkai ondru ini yedhu
Female : Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa

Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa
Female : Yaarum illaa kaadhal theevil

Ulagil or moolaiyil

Thannanthaniyae kudilai amaithu

Anbu parimaaralaam
Female : Tharai varum vaan dhevadhai

Mazhalaigal pol varattumae

Gandharva gaanangalin

Amudhinai thaan tharattumae
Female : Velli paniyin… aa… aa… aa…

Velli paniyin malaiyin oram

Vaira mani thaerin oorvalam

Kannil minnum kanni kanavu nanavaaga
Female : Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa

Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa
Female : Kaigalodu kaigal korthu

Kaalam muzhudhum vilagaamal

Pagalum iravum payanam muzhudhum

Paadhai maari pogaamal

Vazhi thunai ena neeyum

Kadaisi varaiyil ennodu
Female : Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa

Kooda varuviyaa

En kooda varuviyaa

Tamil Version

பாடகி : பெலா ஷெண்டே
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : கூட வருவியா

என் கூட வருவியா

கூட வருவியா

என் கூட வருவியா
பெண் : கைகளோடு கைகள் கோர்த்து

காலம் முழுதும் விலகாமல்

பகலும் இரவும் பயணம் முழுதும்

பாதை மாறிப் போகாமல்

வழித்துணை என நீயும்

கடைசி வரையில் என்னோடு
பெண் : கூட வருவியா

என் கூட வருவியா

கூட வருவியா

என் கூட வருவியா
பெண் : என்னை எடுத்து உந்தன் கையில்

என்று தந்தேன் என்று

இன்று நினைத்தேன் அன்று நடந்த

அந்த விந்தைகளை
பெண் : மலர் வனம் பூப் பூப்பதும்

விருந்தென தேன் தருவதும்

ஒரு மனம் ஓர் நொடியிலே

தன்னை இழந்தே தவிப்பதும்
பெண் : என்னவென்று…

ஆஆ…ஆஆ… ஆ…

என்னவென்று புரிந்ததின்று

இதற்கு எது இங்கு காரணம்

நீ இல்லாமல்

வாழ்க்கை ஒன்று இனியேது
பெண் : கூட வருவியா

என் கூட வருவியா

கூட வருவியா

என் கூட வருவியா
பெண் : யாரும் இல்லா காதல் தீவில்

உலகில் ஓர் மூலையில்

தன்னந்தனியே குடிலை அமைத்து

அன்பு பரிமாறலாம்
பெண் : தடை வரும் கால தேவதை

மழலைகள் போல் வரட்டுமே

கந்தர்வ கானங்களின்

அமுதினைத் தான் தரட்டுமே
பெண் : வெள்ளிப் பனியின்…

ஆஆ…ஆஆ… ஆ…

வெள்ளிப் பனியின் மலையின் ஓரம்

வைர மணித் தேரின் ஊர்வலம்

கண்ணில் மின்னும்

கன்னி கனவு நனவாக
பெண் : கூட வருவியா

என் கூட வருவியா

கூட வருவியா

என் கூட வருவியா
பெண் : கைகளோடு கைகள் கோர்த்து

காலம் முழுதும் விலகாமல்

பகலும் இரவும் பயணம் முழுதும்

பாதை மாறிப் போகாமல்

வழித்துணை என நீயும்

கடைசி வரையில் என்னோடு
பெண் : கூட வருவியா

என் கூட வருவியா

கூட வருவியா

என் கூட வருவியா
*****END*****