Adharmam – Vambukkara Paatti Song Lyrics

Song: Vambukkara Paatti Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Adharmam

English Version

Singers : K. S. Chithra and S. Sundari
Music by : Ilayaraja
Female : Vambukkaara paatti paatti

Aadudhu un thangatti

Mokka palla kaatti kaatti

Paaduriyae dhum katti

Andha kaala pechellaam oramaa kootti

Vechu pudu pesaama moolaiyil kootti

Yaechugala vaangaadhae en kitta maatti

Kundhikka nee thinnaiyila kaal kaiya neetti
Female : Vambukkara paethi paethi

Minnudhu un mookkuthi

Pallaviya maathi maathi

Paaduriyae raasaathi

Indha kaala paechellaam morathula thaan yaethi

Paakkattumaa naan konjam kaathula thaan thoothi

Paatti kitta venaandi veembugal aathi

Paaradi naan veppen un moolaiya thaethi
Female : Vambukkaara paatti paatti

Aadudhu un thangatti

Mokka palla kaatti kaatti

Paaduriyae dhum katti
Female : Unnoda kaalathula

Nellu kutha maavaraikka

Annaadam pombalainga

Avadhi pattaanga

Ippa yenga kaalathula

Ellaathukkum machine irukku

Pothaana amuthi vela mudichukkittaanga
Female : Nellu kuthum ponnu

Karum kallaarundhaa appo

Pallu kuthak kooda

Oru thembu illa ippo
Female : Appa koondu kili pola

Ponnu sirai irundhaa paaru

Scooterilae yaeri ippa suthuraalae ooru
Female : Oorum kettadhu perum kettadhu

Vaeru ennaachu..hakkaan
Female : Vambukkaara paatti paatti

Aadudhu un thangatti

Mokka palla kaatti kaatti

Paaduriyae dhum katti
Female : Indha kaala paechellaam

Morathula thaan yaethi

Paakkattumaa naan konjam

Kaathula thaan thoothi
Female : Appodhu purushan kitta

Pathu pulla pethukkittu

Ponjaadhi iduppodinju paduthiruppaalae

Ippodhu pathu pulla pethaalae

Sambalam thaan

Pathalannu purushan kitta sidu siduppaalae
Female : Pathu pulla pethum

Appa panjam illa veettil

Arasu potta thottil

Ippa aadudhammaa naattil
Female : Unga nallathangaal kaalam

Ippa naatta vittu pochu

Naadhiyatra pulla

Ingu arasudamai aachu
Female : Adi yaaru pethadhu

Yaaru kandadhu oorum kettaachu

Hummkumm
Female : Vambukkaara paatti paatti

Aadudhu un thangatti

Mokka palla kaatti kaatti

Paaduriyae dhum katti
Female : Indha kaala paechellaam

Morathula thaan yaethi

Paakkattumaa naan konjam

Kaathula thaan thoothi thootthi
Female : Yaechugala vaangaadhae en kitta maatti

Kundhikka nee thinnaiyila kaal kaiya neetti
Female : Vambukkaara paatti paatti

Aadudhu un thangatti

Female : Vambukkara paethi paethi

Minnudhu un mookkuthi

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். சுந்தரி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : வம்புக்கார பாட்டி பாட்டி

ஆடுது உன் தங்கட்டி

பொக்கப் பல்லக் காட்டி காட்டி

பாடுறியே தம்கட்டி

அந்தக்கால பேச்செல்லாம் ஓரமா கூட்டி

வச்சிபுடு பேசாம மூலையில் கூட்டி

ஏச்சுகளை வாங்காதே எங்கிட்ட மாட்டி….

குந்திக்க நீ திண்ணையிலே கால் கையை நீட்டி….
பெண் : வம்புக்கார பேத்தி பேத்தி

மின்னுது உன் மூக்குத்தி

பல்லவியை மாத்தி மாத்தி

பாடுறியே ராசாத்தி

இந்தக் கால பேச்செல்லாம்

மொறத்துலதான் ஏத்தி

பாக்கட்டுமா நான் கொஞ்சம் காத்துலதான் தூத்தி

பாட்டிக்கிட்ட வேணாண்டி வீம்புகள் ஆத்தி

பாரடி நான் வைப்பேன் உன் மூளையைத் தீட்டி
பெண் : வம்புக்கார பாட்டி பாட்டி

ஆடுது உன் தங்கட்டி

பொக்கப் பல்லக் காட்டி காட்டி

பாடுறியே தம்கட்டி
பெண் : உன்னோட காலத்தில

நெல்லு குத்த மாவரைக்க

அன்னாடம் பொம்பளைங்க

அவதி பட்டாங்க

இப்ப எங்க காலத்துல

எல்லாத்துக்கும் மிஷின் இருக்கு

பொத்தான அமுத்தி வேலை முடிச்சிக்கிட்டாங்க
பெண் : நெல்லு குத்தும் பொண்ணு

அறுங்கல்லா இருந்தா அப்போ

பல்லுக் குத்தக் கூட

ஒரு தெம்பு இல்ல இப்போ
பெண் : அப்ப கூண்டுக்கிளி போல

பொண்ணு சிறை இருந்தா பாரு

ஸ்கூட்டருல ஏறி இப்ப சுத்துறாளே ஊரு
பெண் : ஊரும் கெட்டது பேரும் கெட்டது

வேறு என்னாச்சு….ஹக்கான்
பெண் : வம்புக்கார பாட்டி பாட்டி

ஆடுது உன் தங்கட்டி

பொக்கப் பல்லக் காட்டி காட்டி

பாடுறியே தம்கட்டி
பெண் : இந்த கால பேச்செல்லாம்

மொறத்துலதான் ஏத்தி

பாக்கட்டுமா நான் கொஞ்சம்

காத்துலதான் தூத்தி
பெண் : அப்போது புருஷன் கிட்ட

பத்து புள்ள பெத்துகிட்டு

பொஞ்சாதி இடுப்பொடுஞ்சி படுத்திருப்பாளே

இப்போது பத்து புள்ள பெத்தாளே

சம்பளம்தான்

பத்தலன்னு புருஷன்கிட்ட சிடுசிடுப்பாளே
பெண் : பத்து புள்ள பெத்தும்

அப்ப பஞ்சமில்ல வீட்டில்

அரசு போட்ட தொட்டில்

இப்ப ஆடுதம்மா நாட்டில்
பெண் : உங்க நல்ல தங்கா காலம்

இப்ப நாட்ட விட்டு போச்சு

நாதியற்ற புள்ள

இங்கு அரசுடமையாச்சு
பெண் : அடி யாரு பெத்தது

யாரு கண்டது ஊரும் கெட்டாச்சு

ஹ்ம்ம்ஹும்ம்
பெண் : வம்புக்கார பாட்டி பாட்டி

ஆடுது உன் தங்கட்டி

பொக்கப் பல்லக் காட்டி காட்டி

பாடுறியே தம்கட்டி
பெண் : இந்த கால பேச்செல்லாம்

மொறத்துலதான் ஏத்தி

பாக்கட்டுமா நான் கொஞ்சம்

காத்துலதான் தூத்தி
பெண் : ஏச்சுகளை வாங்காதே எங்கிட்ட மாட்டி….

குந்திக்க நீ திண்ணையிலே கால் கையை நீட்டி….
பெண் : வம்புக்கார பாட்டி பாட்டி

ஆடுது உன் தங்கட்டி

பெண் : வம்புக்கார பேத்தி பேத்தி

மின்னுது உன் மூக்குத்தி