Vanambadi – Thookanaan Kuruvi Koodu Song Lyrics

Movie: Vanambadi

Song: Thookanaan Kuruvi Koodu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Thookanaan kuruvi koodu

Thoonga kandaan marathilae

Summaa pona machaanukku

Enna nenaippu manasilae
Female : Thookanaan kuruvi koodu

Thoonga kandaan marathilae

Summaa pona machaanukku

Enna nenaippu manasilae
Female : Paakiraan poomugathai

Paiya paiya kannilae

Paakiraan poomugathai

Paiya paiya kannilae
Female : Parisam potta machaanuku

Enna nenaippu theriyalae

Parisam potta machaanuku

Enna nenaippu theriyala
Female : Thookanaan kuruvi koodu

Thoonga kandaan marathilae

Summaa pona machaanukku

Enna nenaippu manasilae
Female : Ammaan veetu pennaanaalum

Summaa summaa kidaikumaa

Arisi paruppu seerusenathi

Alli kodukka vendaamaa..

Aaaa….aa..aaa…aa…
Female : Ammaan veetu pennaanaalum

Summaa summaa kidaikumaa

Arisi paruppu seerusenathi

Alli kodukka vendaamaa..
Female : Kammaan kaiyil

Ponnai vaangi

Kattikolla vendaamaa

Kammaan kaiyil

Ponnai vaangi

Kattikolla vendaamaa
Female : Kattilum methaiyum vaangipottu

Kaathukidakka vendaamaa

Kattilum methaiyum vaangipottu

Kaathukidakka vendaamaa
Female : Thookanaan kuruvi koodu

Thoonga kandaan marathilae

Summaa pona machaanukku

Enna nenaippu manasilae
Female : Koorai kudisai naduvilae

Andha padukkaiyai pottu

Oru kuthuvilakkai yethi vechi

Kolaththai pottu
Female : Koorai kudisai naduvilae

Andha padukkaiyai pottu

Oru kuthuvilakkai yethi vechi

Kolaththai pottu
Female : Aara amara machaanodu

Padikanum paattu

Aara amara machaanodu

Padikanum paattu
Female : Aanaana patta raajaa kooda

Mayanganum kettu

Aanaana patta raajaa kooda

Mayanganum kettu

Adha vittu..
Female : Thookanaan kuruvi koodu

Thoonga kandaan marathilae

Summaa pona machaanukku

Enna nenaippu manasilae

Tamil Version

பாடகி : பி. சுஷீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : தூக்கணாங்குருவி கூடு

தூங்கக் கண்டான் மரத்திலே

சும்மா போன மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு மனசிலே
பெண் : தூக்கணாங்குருவி கூடு

தூங்கக் கண்டான் மரத்திலே

சும்மா போன மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு மனசிலே
பெண் : பாக்கிறான் பூமுகத்தை

பைய பைய கண்ணிலே

பாக்கிறான் பூமுகத்தை

பைய பைய கண்ணிலே
பெண் : பரிசம் போட்ட மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு தெரியல

பரிசம் போட்ட மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு தெரியல
பெண் : தூக்கணாங்குருவி கூடு

தூங்கக் கண்டான் மரத்திலே

சும்மா போன மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு மனசிலே
பெண் : அம்மான் வீட்டு பெண்ணானாலும்

சும்மா சும்மா கிடைக்குமா

அரிசி பருப்பு சீருசெனத்தி

அள்ளி கொடுக்க வேண்டாமா…

ஆஆ….ஆ…ஆஅ…ஆ…
பெண் : அம்மான் வீட்டு பெண்ணானாலும்

சும்மா சும்மா கிடைக்குமா

அரிசி பருப்பு சீருசெனத்தி

அள்ளி கொடுக்க வேண்டாமா…
பெண் : கம்மான் கையில்

பொன்னை வாங்கி

கட்டிக்கொள்ள வேண்டாமா

கம்மான் கையில்

பொன்னை வாங்கி

கட்டிக்கொள்ள வேண்டாமா
பெண் : கட்டிலும் மெத்தையும் வாங்கிப்போட்டு

காத்துக்கிடக்க வேண்டாமா

கட்டிலும் மெத்தையும் வாங்கிப்போட்டு

காத்துக்கிடக்க வேண்டாமா
பெண் : தூக்கணாங்குருவி கூடு

தூங்கக் கண்டான் மரத்திலே

சும்மா போன மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு மனசிலே
பெண் : கூரைக் குடிசை நடுவிலே

அந்த படுக்கையைப் போட்டு

ஒரு குத்து விளக்கை ஏத்தி வச்சி

கோலத்தைப் போட்டு
பெண் : கூரைக் குடிசை நடுவிலே

அந்த படுக்கையைப் போட்டு

ஒரு குத்து விளக்கை ஏத்தி வச்சி

கோலத்தைப் போட்டு
பெண் : ஆற அமர மச்சானோடு

படிக்கணும் பாட்டு

ஆற அமர மச்சானோடு

படிக்கணும் பாட்டு
பெண் : ஆனானப் பட்ட ராஜா கூட

மயங்கணும் கேட்டு

ஆனானப் பட்ட ராஜா கூட

மயங்கணும் கேட்டு

அத விட்டு…
பெண் : தூக்கணாங்குருவி கூடு

தூங்கக் கண்டான் மரத்திலே

சும்மா போன மச்சானுக்கு

என்ன நினைப்பு மனசிலே

*****END*****