Vanji Kottai Valipan – Raja Magal Song Lyrics

Song: Raja Magal Song Lyrics

Lyricist: Kothamangalam Subbu

Movie: Vanji Kottai Valipan

English Version

Singer : P. Leela
Music by : C. Ramachandra
Female : Aa… aa… aa…

Raajaa magal
Female : O… raajaa magal rojaa malar

Naan raajaa magal pudhu rojaa malar

Enadhaasai niraivaerumaa
Female : Raajaa magal rojaa malar

Naan raajaa magal pudhu rojaa malar

Enadhaasai niraivaerumaa…oo
Female : Maanilathil enai polae

Oru mangai kandadhundo

Maanilathil enai polae

Oru mangai kandadhundo

Yaen angae nirkkiraai

Nee engae paarkkiraai

Enadharugil vandhu nillu

Enadharugil vandhu nillu

Anbaana vaarthai sollu
Female : Manam illaiyaa badhil sollaiyaa

Vayadhillaiyaa puriyallaiyaa

Muzhu nilavai pol enadhazhagai paar

Vizhithanil un nizhalai paar
Female : Raajaa magal rojaa malar

Naan raajaa magal pudhu rojaa malar

Enadhaasai niraivaerumaa…oo
Female : Thappi odaadhae thangamae
Female Chorus : Thappi odaadhae thangamae
Female : Odaadhae…
Female Chorus : Thappi odaadhae thangamae
Female : Thalli thalli odinaalum

Thulli vilaiyaadinaalum

Kannaalae valai veesi katti izhuppaen
Female Chorus : Thappi odaadhae thangamae
Female : Thoondil pottu meenai pidithaen

Thuditthu thuditthu odudhae

Koondu kiliyai konjidum vaelai

Koottai vittae parandhadhae

Nee engae sendraalum
Female Chorus : Aa….aa……
Female : Naan angu varuvaenae
Female Chorus : Aa….aa……
Female : Vittu chellaadhae
Female Chorus : Vittu chellaadhae…

Kaadhal pollaadhae
Female : Kannaal valai veesi munnaal nadandhaalae

Pinnaalae odi vara vaendaamo
Female Chorus : Thappi odaadhae thangamae
Female Chorus : Jaya jaya ho ……(4)
Female : Aasai ennum ulagilae

Azhagu endra dhaevadhai

Maasillaadha anbenum mani mudi soottinaai

Aasai ennum ulagilae azhagu endra dhaevadhai
Female Chorus : Aa….aa….aa….aa….aa…aa…

Aa….aa….aa….aa….aa…aa…
Female : Inba geetham paaduvom

Idhayam kalandhaaduvom

Endrum ondru kooduvom

Iniya vaazhvai naaduvom

Iniya vaazhvai naaduvom
Female : Raajaa magal rojaa malar

Naan raajaa magal pudhu rojaa malar

Enadhaasai niraivaerumaa…oo
‘

Tamil Version

பாடகி : பி. லீலா
இசையமைப்பாளர் : சி. இராமச்சந்திரா
பெண் : ஆ…..ஆ…..ஆ…..

ராஜா மகள்
பெண் : ஓ….. ராஜா மகள் ரோஜா மலர்

நான் ராஜா மகள் புது ரோஜா மலர்

எனதாசை நிறைவேறுமா
பெண் : ராஜா மகள் ரோஜா மலர்

நான் ராஜா மகள் புது ரோஜா மலர்

எனதாசை நிறைவேறுமா…..ஓ…
பெண்: மாநிலத்தில் எனைப் போலே

ஒரு மங்கை கண்டதுண்டோ

மாநிலத்தில் எனைப் போலே

ஒரு மங்கை கண்டதுண்டோ

ஏனங்கே நிற்கிறாய்

நீ எங்கே பார்க்கிறாய்

எனதருகில் வந்து நில்லு

எனதருகில் வந்து நில்லு

அன்பான வார்த்தை சொல்லு
பெண் : மனமில்லையா பதில் சொல்லையா

வயதில்லையா புரியல்லையா

முழு நிலவைப் போல் எனதழகைப் பார்

விழிதனில் உன் நிழலைப் பார்
பெண் : ராஜா மகள் ரோஜா மலர்

நான் ராஜா மகள் புது ரோஜா மலர்

எனதாசை நிறைவேறுமா ஓ…
பெண் : தப்பி ஓடாதே தங்கமே
பெண் குழு : தப்பி ஓடாதே தங்கமே
பெண் : ஓடாதே…
பெண் குழு : தப்பி ஓடாதே தங்கமே
பெண் : தள்ளி தள்ளி ஓடினாலும்

துள்ளி விளையாடினாலும்

கண்ணாலே வலை வீசி கட்டி இழுப்பேன்
பெண் குழு : தப்பி ஓடாதே தங்கமே
பெண் : தூண்டில் போட்டு மீனை பிடித்தேன்

துடித்து துடித்து ஓடுதே

கூண்டு கிளியை கொஞ்சிடும் வேளை

கூட்டை விட்டே பறந்ததே

நீ எங்கே சென்றாலும்
பெண் குழு : ஆ…..ஆ…
பெண் : நான் அங்கு வருவேனே
பெண் குழு : ஆ…..ஆ…
பெண் : விட்டுச் செல்லாதே
பெண் குழு : விட்டுச் செல்லாதே…..

காதல் பொல்லாதே
பெண் : கண்ணால் வலை வீசி முன்னால் நடந்தாலே

பின்னாலே ஓடி வர வேண்டாமோ
பெண் குழு : தப்பி ஓடாதே தங்கமே
பெண் குழு : ஜெய ஜெய ஹோ

ஜெய ஜெய ஹோ

ஜெய ஜெய ஹோ

ஜெய ஜெய ஹோ
பெண் : ஆசை என்னும் உலகிலே

அழகு என்ற தேவதை

மாசில்லாத அன்பெனும் மணி முடி சூட்டினாள்

ஆசை என்னும் உலகிலே அழகு என்ற தேவதை
பெண் குழு : ஆ…..ஆ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..

ஆ…..ஆ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..
பெண் : இன்ப கீதம் பாடுவோம்

இதயம் கலந்தாடுவோம்

என்றும் ஒன்று கூடுவோம்

இனிய வாழ்வை நாடுவோம்

இனிய வாழ்வை நாடுவோம்
பெண் : ராஜா மகள் ரோஜா மலர்

நான் ராஜா மகள் புது ரோஜா மலர்

எனதாசை நிறைவேறுமா….ஓ…