Vannakili – Vandi Urundoda Achani Song Lyrics

Song: Vandi Urundoda Achani Song Lyrics

Lyricist: A. Maruthakasi

Album: Vannakili

English Version

Singers : Seerkazhi Govindarajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Lyrics by : A. Maruthakasi
Female : Vandi urundoda achaani thevai

Endrum adhu pola vaazhkai odavae

Rendu anbullam thevai
Female : Vandi urundoda achaani thevai

Endrum adhu pola vaazhkai odavae

Rendu anbullam thevai
Male : Sondham kondadavendru

Anbu kondu

Coachil maappillai vaaraarae indru

Coachil maappillai vaaraarae indru
Male : Sondham kondadavendru

Anbu kondu

Coachil maappillai vaaraarae indru

Coachil maappillai vaaraarae indru
Female : Vandhaalum palan illaiyae

Anbai thandhaalum adhai vanga aal illaiyae

Vandhaalum palan illaiyae

Anbai thandhaalum adhai vanga aal illaiyae
Female : Vandi urundoda achaani thevai

Endrum adhu pola vaazhkai odavae

Rendu anbullam thevai
Female : Nilavai kandu malarum alli

Vilakkai kandu malaruma..aa

Nilavai kandu malarum alli

Vilakkai kandu malaruma

Ulagam kondaadum sooriyan vandhaalum

Unmai inbam kondaaduma
Male : Vilangumbadi sollamaa

Vennilavum yaaramma

Velaikkaran enakku adhu puriyuma

Vilangumbadi sollamaa

Vennilavum yaaramma

Velaikkaran enakku adhu puriyuma

En velaiyai naan paarkka vendum theriyuma

Summa vilaiyaada vendam

Adhai kodammaa ….kodamma
Male : Vandi urundoda achaani thevai

Female : Endrum adhu pola vaazhkai odavae

Rendu anbullam thevai
Male : Vambhu ennamaa vanga

Adhai thaanga

Vandha vazhi paarthu neraaga ponga

Unga vazhi paarthu neraaga ponga
Female : Vazhi paarthu naan pogavae

Endhan manam naadum nilavaagi vazhikattunga

Vazhi paarthu naan pogavae

Endhan manam naadum nilavaagi vazhikattunga
Male : Aaa…

Female : Hmm..mmm..
Male : Vandi urundoda achaani thevai

Female : Endrum adhu pola vaazhkai odavae

Rendu anbullam thevai

Male : Ohoo

Both : Vandi urundoda achaani thevai

Endrum adhu pola vaazhkai odavae

Rendu anbullam thevai

Tamil Version

பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன் பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி பெண் : வண்டி உருண்டோட அச்சாணி தேவை
என்றும் அதுபோல வாழ்க்கை ஓடவே
ரெண்டு அன்புள்ளம் தேவை பெண் : வண்டி உருண்டோட அச்சாணி தேவை
என்றும் அதுபோல வாழ்க்கை ஓடவே
ரெண்டு அன்புள்ளம் தேவை ஆண் : சொந்தம் கொண்டாடவென்று
அன்பு கொண்டு
கோச்சில் மாப்பிள்ளை வாராரே இன்று
கோச்சில் மாப்பிள்ளை வாராரே இன்று ஆண் : சொந்தம் கொண்டாடவென்று
அன்பு கொண்டு
கோச்சில் மாப்பிள்ளை வாராரே இன்று
கோச்சில் மாப்பிள்ளை வாராரே இன்று பெண் : வந்தாலும் பலன் இல்லையே
அன்பைத் தந்தாலும் அதை வாங்க ஆளில்லையே
வந்தாலும் பலன் இல்லையே
அன்பைத் தந்தாலும் அதை வாங்க ஆளில்லையே பெண் : வண்டி உருண்டோட அச்சாணி தேவை
என்றும் அதுபோல வாழ்க்கை ஓடவே
ரெண்டு அன்புள்ளம் தேவை பெண் : நிலவைக் கண்டு மலரும் அல்லி
விளக்கைக் கண்டு மலருமா
நிலவைக் கண்டு மலரும் அல்லி
விளக்கைக் கண்டு மலருமா..ஆ ..
உலகம் கொண்டாடும் சூரியன் வந்தாலும்
உண்மை இன்பம் கொண்டாடுமா ஆண் : விளங்கும்படி சொல்லம்மா
வெண்ணிலவும் யாரம்மா
வேலைக்காரன் எனக்கு அது புரியுமா
விளங்கும்படி சொல்லம்மா
வெண்ணிலவும் யாரம்மா
வேலைக்காரன் எனக்கு அது புரியுமா
என் வேலையை நான் பார்க்க வேண்டும் தெரியுமா
சும்மா வெளையாட வேண்டாம்
அதை கொடும்மா கொடும்மா ஆண் : வண்டி உருண்டோட அச்சாணி தேவை
பெண் : என்றும் அதுபோல வாழ்க்கை ஓடவே
ரெண்டு அன்புள்ளம் தேவை ஆண் : வம்பு என்னம்மா வாங்க அதைத் தாங்க
வந்த வழிப் பார்த்து நேராகப் போங்க
உங்க வழிப் பார்த்து நேராகப் போங்க பெண் : வழிப் பார்த்து நான் போகவே எந்தன்
மனம் நாடும் நிலவாகி வழிக்காட்டுங்க
வழிப் பார்த்து நான் போகவே எந்தன்
மனம் நாடும் நிலவாகி வழிக்காட்டுங்க
ஆண் : ஆஹ்……..
பெண் : ம்..ம்…ம்… ஆண் : வண்டி உருண்டோட அச்சாணி தேவை
பெண் : என்றும் அதுபோல வாழ்க்கை ஓடவே
ரெண்டு அன்புள்ளம் தேவை
ஆண் : ஓஹோ இருவர் : வண்டி உருண்டோட அச்சாணி தேவை
என்றும் அதுபோல வாழ்க்கை ஓடவே
ரெண்டு அன்புள்ளம் தேவை