Thozhilali – Varuga Varuga Song Lyrics

Song: Varuga Varuga Song Lyrics

Lyricist: Mayavanathan

Movie: Thozhilali

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Varuga varuga

Thirumagalin mudhal magalae
Female : Nee vaazhga vaazhga

Kalai magalin thalai maganae
Male : Varuga varuga

Thaedi vandha selvamae
Female : Nee vaazhga vaazhga

Dheivam pola endrumae
Male : Varuga varuga

Thirumagalin mudhal magalae
Female : Nee vaazhga vaazhga

Kalai magalin thalai maganae
Male : Varuga varuga

Thaedi vandha selvamae
Female : Nee vaazhga vaazhga

Dheivam pola endrumae
Male : Varuga varuga

Thirumagalin mudhal magalae
Male : Thendral thanai thunaikkazhaithu

Mella mella adi eduthu

Innum konjam nerungi vandhaal podhum

Thendral thanai thunaikkazhaithu

Mella mella adi eduthu

Innum konjam nerungi vandhaal podhum
Female : Aa…aa…aaa aa

Thamizh mannil pirandhu vandha

Mangai endra kaaranathaal

Ennai vandhu thadukkudhaiyaa naanam

Thamizh mannil pirandhu vandha

Mangai endra kaaranathaal

Ennai vandhu thadukkudhaiyaa naanam
Male : Varuga varuga

Thirumagalin mudhal magalae
Male : Kaiyirandil unai anaithu

Kannirandil virundhu vaithu

Karpanaiyil midhappadhum

Or azhagu thaan

Kaiyirandil unai anaithu

Kannirandil virundhu vaithu

Karpanaiyil midhappadhum

Or azhagu thaan
Female : Aa…aaa…aaa…aa

Sembavazha idhazh vedithu

Sindhugindra malar edutthu

Saerthu vaithu koduppadhuvum

Azhagu thaan
Male : Varuga varuga

Thirumagalin mudhal magalae
Female : Nee vaazhga vaazhga

Kalai magalin thalai maganae
Male : Varuga varuga

Thaedi vandha selvamae
Female : Nee vaazhga vaazhga

Dheivam pola endrumae
Male : Varuga varuga

Thirumagalin mudhal magalae
Female : Aaa….aaa….aa….aaa…aa….

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : வருக வருக

திருமகளின் முதல் மகளே
பெண் : நீ வாழ்க வாழ்க

கலை மகனின் தலை மகனே
ஆண் : வருக வருக

தேடி வந்த செல்வமே
பெண் : நீ வாழ்க வாழ்க

தெய்வம் போல என்றுமே
ஆண் : வருக வருக

திருமகளின் முதல் மகளே
பெண் : நீ வாழ்க வாழ்க

கலை மகனின் தலை மகனே
ஆண் : வருக வருக

தேடி வந்த செல்வமே
பெண் : நீ வாழ்க வாழ்க

தெய்வம் போல என்றுமே
ஆண் : வருக வருக

திருமகளின் முதல் மகளே
ஆண் : தென்றல் தனை துணைக்கழைத்து

மெல்ல மெல்ல அடி எடுத்து

இன்னும் கொஞ்சம் அருகில் வந்தால் போதும்

தென்றல் தனை துணைக்கழைத்து

மெல்ல மெல்ல அடி எடுத்து

இன்னும் கொஞ்சம் அருகில் வந்தால் போதும்
பெண் : ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆ..

தமிழ் மண்ணில் பிறந்து வந்த

மங்கை என்ற காரணத்தால்

என்னை வந்து தடுக்குதய்யா நாணம்

தமிழ் மண்ணில் பிறந்து வந்த

மங்கை என்ற காரணத்தால்

என்னை வந்து தடுக்குதய்யா நாணம்
ஆண் : வருக வருக

திருமகளின் முதல் மகளே
ஆண் : கையிரண்டில் உனை அணைத்து

கண்ணிரண்டில் விருந்து வைத்து

கற்பனையில் மிதப்பதும்

ஓர் அழகுதான்

கையிரண்டில் உனை அணைத்து

கண்ணிரண்டில் விருந்து வைத்து

கற்பனையில் மிதப்பதும்

ஓர் அழகுதான்
பெண் : ஆ….ஆஅ….ஆ…..ஆ…

செம்பவழ இதழ் எடுத்து

சிந்துகின்ற மலர் எடுத்து

சேர்த்து வைத்து கொடுப்பதுவும்

உன் அழகுதான்
ஆண் : வருக வருக

திருமகளின் முதல் மகளே
பெண் : நீ வாழ்க வாழ்க

கலை மகனின் தலை மகனே
ஆண் : வருக வருக

தேடி வந்த செல்வமே
பெண் : நீ வாழ்க வாழ்க

தெய்வம் போல என்றுமே
ஆண் : வருக வருக

திருமகளின் முதல் மகளே
பெண் : ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ….ஆஅ…..ஆ…..