Veedu Manaivi Makkal – Thottathellam Pennagattum Song Lyrics

Song: Thottathellam Pennagattum Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Veedu Manaivi Makkal

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Shankar Ganesh
Chorus : ………………….
Male : Thottathellaam pennaagattum

En thottamellaam ponnaagattum

Devathaigal kondaadattum

Ilanth thendral angae paai podattum…

Siththam pokku sivan pokku

Endra vaakku enthan vaakku
Male : Thottathellaam pennaagattum

En thottamellaam ponnaagattum

Devathaigal kondaadattum

Ilanth thendral angae paai podattum haan…
Chorus : Siththam pokku sivan pokku

Endra vaakku enthan vaakku
Male : Thottathellaam pennaagattum

En thottamellaam ponnaagattum aahaan…
Male : Vaanum mannum kaattrum

Ennai vaazha sonnathu

Ullaasa vaazhththu sonnathu

Ilamai innum konjam endru

Echchariththu en perai uchchriththathu
Male : Sorkkaththin saavi enthan kaiyil undu

Kaanaatha inbam kaana vendum indru

Ini varuvathu valarpirai

Iravukku enna varaimurai
Chorus : Ini varuvathu valarpirai

Male : Haan

Chorus : Iravukku enna varaimurai
Male : Ippothu en kattil

Inba thenmazhai
Male : Naan thottathellaam pennaagattum

En thottamellaam ponnaagattum

Devathaigal kondaadattum

Ilanth thendral angae paai podattum everybody…..
Chorus : Siththam pokku sivan pokku

Endra vaakku enthan vaakku
Male : Thottathellaam pennaagattum

En thottamellaam ponnaagattum…..
Chorus : ……………………
Male : Kakkaiyodu kuyilangal otti vaazhumaa

En pola vetti vaahumaa

Thanga enna piththalaikku kappam kattumaa

Idhenna ungal sattamma
Male : Naan thedum penno aakki poda alla

En paadal kettu aada vendum mella

Pazhangathai adhu mudiyattum

Pudhu yugam ini vidiyattum
Chorus : Pazhangathai adhu mudiyattum

Male : Haan

Chorus : Pudhu yugam ini vidiyattum
Male : Haei eppothu maaraatha vaazhkkai yaedhadaa
Male : Naan thottathellaam pennaagattum

Aagattum

En thottamellaam ponnaagattum

Aagattum

Devathaigal kondaadattum hahaan

Ilanth thendral angae paai podattum….
Chorus : Siththam pokku sivan pokku

Endra vaakku enthan vaakku

Male : Ho ho ho
Male and Chorus : ……………….

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
குழு : ……………………….
ஆண் : தொட்டதெல்லாம் பெண்ணாகட்டும்

என் தோட்டமெல்லாம் பொன்னாகட்டும்

தேவதைகள் கொண்டாடட்டும்

இளந் தென்றல் அங்கே பாய் போடட்டும்…..

சித்தம் போக்கு சிவன் போக்கு

என்ற வாக்கு எந்தன் வாக்கு……
ஆண் : தொட்டதெல்லாம் பெண்ணாகட்டும்

என் தோட்டமெல்லாம் பொன்னாகட்டும்

தேவதைகள் கொண்டாடட்டும்

இளந்தென்றல் அங்கே பாய் போடட்டும் ஹான்….
குழு : சித்தம் போக்கு சிவன் போக்கு

என்ற வாக்கு எந்தன் வாக்கு……
ஆண் : தொட்டதெல்லாம் பெண்ணாகட்டும்

என் தோட்டமெல்லாம் பொன்னாகட்டும் ஆஹான்..
ஆண் : வானும் மண்ணும் காற்றும்

என்னை வாழச் சொன்னது

உல்லாச வாழ்த்து சொன்னது

இளமை இன்னும் கொஞ்சம் என்று

எச்சரித்தது என் பேரை உச்சரித்தது
ஆண் : சொர்க்கத்தின் சாவி எந்தன் கையில் உண்டு

காணாத இன்பம் காண வேண்டும் இன்று

இனி வருவது வளர்பிறை

இரவுக்கு என்ன வரைமுறை
குழு : இனி வருவது வளர்பிறை

ஆண் : ஹான்

குழு : இரவுக்கு என்ன வரைமுறை
ஆண் : இப்போது என் காட்டில்

இன்பத் தேன்மழை…
ஆண் : நான் தொட்டதெல்லாம் பெண்ணாகட்டும்

என் தோட்டமெல்லாம் பொன்னாகட்டும்

தேவதைகள் கொண்டாடட்டும்

இளந் தென்றல் அங்கே பாய் போடட்டும் எவ்ரிபடி…
குழு : சித்தம் போக்கு சிவன் போக்கு

என்ற வாக்கு எந்தன் வாக்கு……
ஆண் : தொட்டதெல்லாம் பெண்ணாகட்டும்

என் தோட்டமெல்லாம் பொன்னாகட்டும்…..
குழு : …………………………
ஆண் : காக்கையோடு குயிலினங்கள் ஒட்டி வாழுமா

என் போல வெட்டி வாழுமா

தங்கம் என்ன பித்தளைக்கு கப்பம் கட்டுமா

இதென்ன உங்கள் சட்டம்மா
ஆண் : நான் தேடும் பெண்ணோ ஆக்கி போட அல்ல

என் பாடல் கேட்டு ஆட வேண்டும் மெல்ல

பழங்கதை அது முடியட்டும்

புது யுகம் இனி விடியட்டும்
குழு : பழங்கதை அது முடியட்டும்

ஆண் : ஹான்

குழு : புது யுகம் இனி விடியட்டும்
ஆண் : ஹேய் எப்போதும் மாறாத வாழ்க்கை ஏதடா..
ஆண் : நான் தொட்டதெல்லாம் பெண்ணாகட்டும்

ஆகட்டும்

என் தோட்டமெல்லாம் பொன்னாகட்டும்

ஆகட்டும்

தேவதைகள் கொண்டாடட்டும் ஹஹான்

இளந்தென்றல் அங்கே பாய் போடட்டும்…..
குழு : சித்தம் போக்கு சிவன் போக்கு

என்ற வாக்கு எந்தன் வாக்கு……

ஆண் : ஹோ ஹோ ஹோ
ஆண் மற்றும் குழு : ………………………….