Vellaaviyil Song Lyrics

Movie: Onbadhu Roobai Nottu

Song: Vellaaviyil Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Bharathwaj and Gunavathy
Music by : Bharathwaj
Male : Vellaaviyil vecha sela

Saayam povalaam

Un vella machaan vecha

Aasa saayam povumaa
Male : Vellaaviyil vecha sela

Saayam povalaam

Un vella machaan vecha

Aasa saayam povumaa
Female : Mullu mela kaaya potta

Thuniyum thirumbalaam

Un meesa mela kaaya potta

Manasu thirumbumaa
Male : 10 manikku vaadi

Naan palaa sula tharuven

3 manikku vaadi

Naan mundhari pazham tharuven
Female : Nee moonu mudichu podu..

Enna muzhusa unakku tharuven
Male : Vellaaviyil vecha sela

Saayam povalaam

Un vella machaan vecha

Aasa saayam povumaa
Chorus : ……………………….
Male : Maangili mel aasailla

Mynaa mela aasailla

Vechirukkum aasa ellaam onnu

Enakku vannathi poochi mela kannu
Female : Pavunu mela aasailla

Pattuchaela mela aasa illa

Theeradha aasa ellaam onnu

Un vervai patta vaetti mela kannu
Male : Malai malaiya aasa irukku

Un manasula

Adhai thuni pottu

Yendi amma nee maraikkura
Female : Pachavaazhai kuzhai irukku

En thoppula

Adhu pazhukkum munnae

Kaththi veikka nee nenaikkura
Male : Vellaaviyil vecha sela

Saayam povalaam

Un vella machaan vecha

Aasa saayam povumaa
Female : Suththi oru naadhi illa

Muthamitta kelvi illa

Kaaval kaakka aal illadha thoppu

En kaiyirendu mattum thaanae kaapu
Male : Kaiyaala kaiya katti

Vaayaala vaaya katti

Sundharikku poda poren soappu

Ippa vandhirukkum vetkam ellam doopu
Female : Kola kolaiya mundharikka

En thoppula

Nee nari pola suththi vandhu

Yen marikkira
Male : Uththu paarthu uththu paarthu

Naan malaikkiren

Un usarathukku ennai yendi

Nee valaikkira
Male : Vellaaviyil vecha sela

Saayam povalaam

Un vella machaan vecha

Aasa saayam povumaa
Female : Mullu mela kaaya potta

Thuniyum thirumbalaam

Un meesa mela kaaya potta

Manasu thirumbumaa
Male : 10 manikku vaadi

Naan palaa sula tharuven

3 manikku vaadi

Naan mundhari pazham tharuven
Female : Nee moonu mudichu podu..

Enna muzhusa unakku tharuven

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : பரத்வாஜ் மற்றும் குணவதி
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
ஆண் : வெள்ளாவியில் வெச்ச சேல

சாயம் போவலாம்

உன் வெள்ளை மச்சான் வெச்ச

ஆசை சாயம் போவுமா
ஆண் : வெள்ளாவியில் வெச்ச சேல

சாயம் போவலாம்

உன் வெள்ளை மச்சான் வெச்ச

ஆசை சாயம் போவுமா
பெண் : முள்ளு மேல காய போட்ட

துணியும் திரும்பலாம்

உன் மீசை மேல காய போட்ட

மனசு திரும்புமா
ஆண் : 10 மணிக்கு வாடி

நான் பலாச்சுல தருவேன்

3 மணிக்கு வாடி

நான் முந்தரி பழம் தருவேன்
பெண் : நீ மூணு முடிச்சு போடு….

என்ன முழுசா உனக்கு தருவேன்
ஆண் : வெள்ளாவியில் வெச்ச சேல

சாயம் போவலாம்

உன் வெள்ளை மச்சான் வெச்ச

ஆசை சாயம் போவுமா
குழு : ………………….
ஆண் : மாங்கிளி மேல் ஆசையில்ல

மைனா மேல ஆசையில்ல

வெச்சிருக்கும் ஆசை எல்லாம் ஒன்னு

எனக்கு வண்ணத்துப் பூச்சிமேல கண்ணு
பெண் : பவுன்னு மேல ஆசையில்ல

பட்டுசேல மேல ஆசை இல்ல

தீராத ஆசை எல்லாம் ஒன்னு

உன் வேர்வை பட்ட வீட்டி மேல கண்ணு
ஆண் : மலை மலையா ஆசை இருக்கு

உன் மனசுல

அதை துணி போட்டு

ஏண்டி அம்மா நீ மறைக்குற
பெண் : பச்சைவாழை குழை இருக்கு

என் தோப்புல

அது பழுக்கும் முன்னே

கத்தி விக்க நீ நினைக்குற
ஆண் : வெள்ளாவியில் வெச்ச சேல

சாயம் போவலாம்

உன் வெள்ளை மச்சான் வெச்ச

ஆசை சாயம் போவுமா
பெண் : சுத்து ஒரு நாதி இல்ல

முத்தமிட்டா கேள்வி இல்ல

காவல் காக்க ஆள் இல்லாத தோப்பு

என் கையிரெண்டும் மட்டும் தானே காப்பு
ஆண் : கையாள கைய கட்டி

வாயால வாய கட்டி

சுந்தரிக்கு போடா போறேன் சோப்பு

இப்ப வந்திருக்கும் வெட்கம் எல்லாம் டூப்பு
பெண் : கொலை கொலையா முந்துரிக்கா

என் தோப்புல

நீ நரி போல சுத்து வந்து

ஏன் மறிக்கிற
ஆண் : உத்து பார்த்து உத்து பார்த்து

நான் மலைக்கிறேன்

உன் உசரத்துக்கு என்னை ஏண்டி

நீ வளைக்கிற
ஆண் : வெள்ளாவியில் வெச்ச சேல

சாயம் போவலாம்

உன் வெள்ளை மச்சான் வெச்ச

ஆசை சாயம் போவுமா
பெண் : முள்ளு மேல காய போட்ட

துணியும் திரும்பலாம்

உன் மீசை மேல காய போட்ட

மனசு திரும்புமா
ஆண் : 10 மணிக்கு வாடி

நான் பலாச்சுல தருவேன்

3 மணிக்கு வாடி

நான் முந்தரி பழம் தருவேன்
பெண் : நீ மூணு முடிச்சு போடு….

என்ன முழுசா உனக்கு தருவேன்

***END***